{"id":12725,"date":"2014-08-11T16:37:31","date_gmt":"2014-08-11T21:37:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=12725"},"modified":"2014-08-21T15:35:00","modified_gmt":"2014-08-21T20:35:00","slug":"brasil-copa-mundial-de-la-fifa-derrota-y-alto-costo-del-auspicio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/brasil-copa-mundial-de-la-fifa-derrota-y-alto-costo-del-auspicio\/","title":{"rendered":"Brasil, Copa Mundial de la FIFA, derrota y alto costo del auspicio"},"content":{"rendered":"

\"FIFA-Go-Home\"<\/a>R\u00edo de Janeiro<\/em>. En pleno desarrollo de la Copa Mundial, Jamil Jorge opinaba sobre el auspicio de Brasil, a la vez que fumaba una pipa frente a su casita de ladrillos, en camino hacia la cima de su nativa Vidigal, favela<\/em> burbujeante que mira los barrios m\u00e1s elegantes de R\u00edo: \u201cLa Copa Mundial beneficia s\u00f3lo a personas e instituciones con dinero, no a la gente como yo\u201d.<\/p>\n

Jamil reci\u00e9n terminaba de meditar en una de esas noches con brisa marina e impresionante vista que ofrece Vidigal. Este apostadero p\u00fablico yace a los pies de una de las muchas casas que posee nada menos que David Beckham, reflexi\u00f3n del desarrollo desigual y vol\u00e1til que ha experimentado Brasil solo en el transcurso de la \u00faltima d\u00e9cada. En a\u00f1os recientes, muchos millones han llegado a la clase media, sin embargo dejando a muchos otros atr\u00e1s, como lo sugiere el puesto n\u00famero 85 del \u00cdndice de Desarrollo Humano de las Naciones Unidas.<\/p>\n

Al pregunt\u00e1rsele sobre la FIFA (Federaci\u00f3n Internacional de F\u00fatbol Asociado, en ingl\u00e9s) y sus intenciones respecto a la Copa, el Sr. Jorge sonri\u00f3 para luego ofrecer con sus manos el gesto universal para el dinero: \u201calguien est\u00e1 sac\u00e1ndole provecho a esta Copa Mundial, no soy yo \u2026 ni nuestras favelas\u201d.<\/p>\n

Cuando la FIFA anunciara hace siete a\u00f1os que Brasil ser\u00eda la sede de la Copa Mundial 2014, los brasile\u00f1os lo celebraron en las calles. El entonces progresista Presidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, viv\u00eda el boom brasile\u00f1o, el pa\u00eds ubicado en el s\u00e9ptimo lugar entre las econom\u00edas mundiales. Al mismo tiempo los directivos de la FIFA fueron saludados por lo que ellos orgullosamente describieron a los medios de prensa, \u201ccelebraciones espont\u00e1neas\u201d de los brasile\u00f1os, las encuestas revelando casi 80% de apoyo a convertirse en sede de la Copa.<\/p>\n

En 2009 el anuncio que los Juegos Ol\u00edmpicos tambi\u00e9n se llevar\u00edan a cabo en Brasil dos a\u00f1os despu\u00e9s de la Copa Mundial, s\u00f3lo sirvi\u00f3 para fortalecer el entusiasmo. Por donde se observara, Brasil era pura anticipaci\u00f3n.<\/p>\n

Sin embargo, en este a\u00f1o electoral, el apoyo a la Copa y a la Presidenta Rousseff, de las filas del Partido de los Trabajadores (PT) al igual que su popular predecesor, han ca\u00eddo a niveles muy bajos. Por el contrario de las expectativas generales, las encuestas demuestran que la mayor\u00eda de la gente \u2013del mismo pa\u00eds que ha gozado m\u00e1s victorias en Copas Mundiales que ning\u00fan otro pa\u00eds\u2013 ya no estaba tan convencida de auspiciar este torneo, cuyo partido final se jug\u00f3 el 13 de julio.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 se debe este cambio tan dr\u00e1stico en la opini\u00f3n p\u00fablica, trat\u00e1ndose de un deporte que los brasile\u00f1os de verdad adoran?<\/p>\n

Promesas que se caen<\/strong><\/p>\n

\u201cEra como un terremoto. La tierra se estremeci\u00f3 en forma violenta\u201d, Daniel Magalh\u00e3<\/em>es dijo a los reporteros cerca del lugar de un accidente. \u201cO\u00ed un ruido ensordecedor. Mir\u00e9 y v\u00ed el puente sobre nivel colapsado\u201d.<\/p>\n

\"Market\"<\/a>Los titulares en el mundo de inmediato cubrieron las noticias el 3 de julio. El colapso de un puente ubicado en la ciudad de Belo Horizonte, hu\u00e9sped del Mundial, cerca del Estadio Mineir\u00e3o, donde se jugar\u00edan los partidos. El puente cay\u00f3 sobre un autob\u00fas y autom\u00f3viles, una escena muy fuerte, captada en video. Quien conduc\u00eda el autob\u00fas, Hanna Cristiana Santos, y Charlys do Nascimento, de 24 y 25 a\u00f1os de edad respectivamente, murieron en forma instant\u00e1nea. Se contaron en m\u00e1s de dos docenas los heridos. La compa\u00f1\u00eda constructora \u2013anunci\u00f3 la ciudad\u2013 aportar\u00eda a las dos familias para cubrir gastos de funerales.<\/p>\n

La ca\u00edda del puente de Belo, no fue el \u00fanico colapso. Justo al d\u00eda siguiente, el defensa de la Selecci\u00f3n de Colombia Juan Camilo Z\u00fa\u00f1iga, salt\u00f3 al aire en forma temeraria para conseguir una pelota y fue a caer arriba nada menos que de Neymar Jr., la mayor esperanza de Brasil en la Copa Mundial. Neymar le coment\u00f3 a un compa\u00f1ero de equipo, \u201cno siento mis piernas\u201d luego de sufrir el golpe de Z\u00fa\u00f1iga.<\/p>\n

Para muchos brasile\u00f1os, las esperanzas que su pa\u00eds ganara la Copa Mundial se comenzaron a abollar si no es que se rompieron, con la noticia de Neymar herido y Thiago Silva, capit\u00e1n del equipo, ausente por descalificaci\u00f3n, debido a acumulaci\u00f3n de tarjetas amarillas. Los acontecimientos llevaron a la sele\u00e7<\/em>\u00e3<\/em>o<\/em> (Selecci\u00f3n Nacional) a sufrir la peor derrota en una ronda eliminiatoria de la Copa Mundia en la historia. Los alemanes, que al final ganaron y se llevaron la Copa a casa, sin piedad golpearon a la defensa brasile\u00f1a y ganaron 7 a 1. As\u00ed aumentando la iron\u00eda cruel, porque la derrota ocurri\u00f3 en Belo Horizonte, mismo lugar donde el puente se vino abajo.<\/p>\n

El partido por el tercer lugar agrav\u00f3 el dolor, puesto que Brasil fue de nuevo humillado, un 3 a 0 de parte de Holanda. El partido se jug\u00f3 en Bras\u00edlia, una ciudad que ni siquiera tiene equipo de f\u00fatbol de primera divisi\u00f3n y que muy dif\u00edcilmente puede atraer un p\u00fablico de m\u00e1s de mil personas a sus partidos en la segunda divisi\u00f3n. Ahora la capital tendr\u00e1 que luchar para buscarle utilidad al estadio que cumple con los est\u00e1ndares de la FIFA.<\/p>\n

Muchos observadores antes de la Copa Mundial acordaron que Brasil ganando la Copa en su territorio y en el mismo estadio donde sufri\u00f3 su m\u00e1s penosa derrota hist\u00f3rica, era la \u00fanica manera de salvar la situaci\u00f3n de las relaciones p\u00fablicas en que se encontraban la FIFA y el gobierno brasile\u00f1o. Dicha derrota en manos de Uruguay, sucedi\u00f3 en el encuentro final del Campeonato de 1950 (conocido como el \u201cMaracanazo\u201d entre los brasile\u00f1os, una referencia al Estadio Maracan\u00e1 en R\u00edo, que entonces ten\u00eda capacidad para acomodar a casi doscientas mil personas). Pero no hubo final en R\u00edo. En cambio, los brasile\u00f1os se manifestaron en las calles de la ciudad, donde se reportaron robos en masa, especialmente en el distrito playero de Copacabana.<\/p>\n

De igual manera que ning\u00fan brasile\u00f1o esperaba la tremenda derrota sufrida frente a Alemania, pocos han de haberse sorprendido cuando uno de los proyectos de infraestructura que ten\u00edan que completarse antes del comienzo de la Copa del Mundo, terminara convirti\u00e9ndose en la muerte de sus propios compatriotas. Menos de 10 de los 56 proyectos de infraestructura, con un costo de miles de millones de d\u00f3lares en gasto p\u00fablico, fueron acabados a tiempo para el campeonato.<\/p>\n

\u201cCasi nada me sorprende de lo que significa auspiciar la Copa Mundial\u201d, dice Leonardo Silva, un chofer de taxi de 59 a\u00f1os de edad, que lleva trabajando por mucho tiempo en Natal, una ciudad playera de destino tur\u00edstico, donde se dieron algunos juegos de M\u00e9xico y de los Estados Unidos.<\/p>\n

La FIFA manda<\/strong><\/p>\n

Antes que comenzara la Copa Mundial, la atm\u00f3sfera en muchas de las ciudades de Brasil andaba bajoneada en cuanto a lo que se esperaba en 2007. Los reportes de la prensa, uno tras otro, describ\u00edan la atm\u00f3sfera pre-torneo como \u201csin brillo\u201d y \u201capoyo mucho menor que el recibido en Copas Mundiales anteriores auspiciadas por otros pa\u00edses\u201d.\"FIFA-Poster\"<\/a><\/p>\n

Las protestas multitudinarias, atrayendo a millones de personas, muy enojadas, a las calles de ciudades por todo Brasil, surgieron un a\u00f1o antes que siquiera comenzara la Copa Mundial. La cobertura de la prensa internacional, en general refer\u00eda que el alza del precio de los boletos del transporte colectivo habr\u00eda causado dicho malestar. Gil Castello Branco, director y fundador de Open Accounts<\/em> (Cuentas Abiertas), una ONG con base en Bras\u00edlia, que trabaja como grupo que vigila el presupuesto del gobierno brasile\u00f1o, se\u00f1al\u00f3 que los asuntos inherentes a las protestas iban m\u00e1s all\u00e1 que el alza de pasajes e inclu\u00eda la Copa Mundial.<\/p>\n

\u201cUsted vio las protestas el a\u00f1o pasado, \u00bfverdad Andrew?, pregunt\u00f3 un Castello apasionado, el d\u00eda despu\u00e9s del colapso del puente. \u201cEl pueblo de Brasil ped\u00eda beneficios p\u00fablicos del evento. Dec\u00edan que quer\u00edan colegios para los ni\u00f1os brasile\u00f1os, que se construyeran de acuerdo a los est\u00e1ndares de la FIFA, como suced\u00eda con los estadios\u201d.<\/p>\n

La juventud brasile\u00f1a, que acudi\u00f3 en masa a las protestas del a\u00f1o pasado y al comienzo del torneo, sigue siendo un vac\u00edo de desarrollo muy obvio para el pa\u00eds. Mientras aproximadamente 40 millones de brasile\u00f1os han salido de la pobreza en el r\u00e1pido salto desarrollista de Brasil desde comienzos del siglo, la juventud por lo general queda fuera de esta pel\u00edcula, en especial cuando se trata de trabajo estable y a largo plazo. De acuerdo a datos del Instituto de Geograf\u00eda y Estad\u00edsticas de Brasil, cerca de 42% de la juventud debe depender de la precaria econom\u00eda informal para su subsistencia.<\/p>\n

\u201cLa promesa a la FIFA de 12 estadios en 12 ciudades, era demasiado que ofrecer. Estos estadios, especialmente en Manaus, Bras\u00edlia, Cuiab\u00e1 y Natal, jam\u00e1s ver\u00e1n su capacidad total en uso\u201d, dijo Castello.<\/p>\n

Claudio Weber Abramo, director ejecutivo de Transparency Brasil<\/em> (Transparencia Brasil), se sum\u00f3 a los sentimientos de Castello. \u201cLa FIFA formula sus demandas y ellos se las arreglan para desarrollar doce lugares en donde organizar juegos. Esto es simplemente demasiado. En algunas de esas ciudades, como Manaus, ni siquiera exist\u00eda el f\u00fatbol profesional. Rid\u00edculo\u201d.<\/p>\n

Aparentemente, los funcionarios brasile\u00f1os ni siquiera le pusieron atenci\u00f3n a las palabras de uno de los \u00eddolos m\u00e1s famosos de Brasil, Chico Buarque, cantante, compositor de canciones y poeta, quien advirtiera, \u201cUstedes no pueden ubicar su fe en un estadio de f\u00fatbol, esa es la lecci\u00f3n aprendida despu\u00e9s de 1950\u201d. Se refer\u00eda a la creencia que un estadio enorme repleto de la fanaticada brasile\u00f1a, llevar\u00eda a la victoria a su equipo. Su decir tambi\u00e9n podr\u00eda aplicarse a la pol\u00edtica de auspiciar mega eventos deportivos.<\/p>\n

Tan pronto como en la Copa de las Confederaci\u00f3nes, el torneo de calentamiento de la Copa Mundial, que tiene lugar en el pa\u00eds sede un a\u00f1o antes del mega evento, la prensa comenz\u00f3 a informar sobre las muertes de trabajadores y demoras en la construcci\u00f3n, con un valor de miles de miles de millones de d\u00f3lares. Millones de brasile\u00f1os parecieron recordar las palabras de Chico Buarque cuando se tomaron las calles. El jugador Neymar, que raramente manifiesta sentimientos pol\u00edticos, anunci\u00f3 en Facebook que, \u201cde ahora en adelante, entrar\u00e9 a la cancha inspirado por este movimiento\u201d, agregando que quer\u00eda ver \u201cun Brasil que es m\u00e1s justo, seguro, sano y m\u00e1s honesto, que es la obligaci\u00f3n del gobierno\u201d.<\/p>\n

Incluso la cara misma del f\u00fatbol brasile\u00f1o, el legendario Pel\u00e9, manifest\u00f3 simpat\u00eda con las protestas y critic\u00f3 la forma en que se han gastado los fondos del Estado. \u201cDinero que se pod\u00eda invertir en escuelas, en hospitales\u201d, dijo Pel\u00e9 a la prensa en mayo \u00faltimo. \u201cBrasil lo necesita. Est\u00e1 claro. Sobre ese punto, estoy de acuerdo con las protestas\u201d.<\/p>\n

Los planes de erigir una estatua de Pel\u00e9 de 300 kilos, antes que comenzara la Copa Mundial, frente al Estadio Maracan\u00e1 tambi\u00e9n se vieron detenidos. El artista frustrado que fuera comisionado para terminar la estatua, explic\u00f3 al peri\u00f3dico Times of India<\/em> (Times de India), que el proyecto fue \u201cabandonado pol\u00edticamente\u201d unos pocos d\u00edas luego de los comentarios de Pel\u00e9.<\/p>\n

A la vez que se desarrollaba el torneo, la hoja enumerando los problemas relacionados con la Copa del Mundo se hac\u00eda m\u00e1s larga. Neil de Mause, coautor de Field of Schemes<\/em> (\u201cCampo de intrigas\u201d) y especialista en el gasto p\u00fablico usado por los estadios privados de deportes, public\u00f3 un art\u00edculo en internet, un poco antes que comenzara la Copa del Mundo, en que se\u00f1alaba los peores problemas sociales y pol\u00edticos causados por el torneo de f\u00fatbol:<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El gasto incurrido en las preparaciones llegaron a $15 mil millones, trag\u00e1ndose por completo los presupuestos regionales de desarrollo y contribuyendo a encender huelgas masivas por los salarios bajos.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Se estima que 200.000 personas fueron desalojadas de sus hogares, ya sea para darle paso a proyectos de construcci\u00f3n relacionados con la Copa o porque sus vecindarios fueron designados como \u00e1reas de \u201calto riesgo\u201d.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ocho trabajadores murieron en accidentes de la construcci\u00f3n, en medio de la urgencia por terminar estadios nuevos, a tiempo para la Copa, a pesar que, igual, los estadios no estuvieron terminados.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Los proyectos de construir escuelas y hospitales nuevos, a la vez que otras obras p\u00fablicas, en un principio prometidas, desaparecieron de la agenda de la construcci\u00f3n, una vez que los presupuestos se secaron.<\/p>\n

–\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 El Gobierno gast\u00f3 $900 millones adicionales en tecnolog\u00eda policial, incluso drones para la vigilancia, para asegurar que nadie que anduviera molesto con todo esto, fuera a causar mucho l\u00edo.<\/p>\n

De Mause explic\u00f3 que esos problemas eran parte de un \u201cmodelo deportivo dise\u00f1ado para socializar todos sus costos, de manera que se puedan privatizar todas las ganancias. Es mucho m\u00e1s f\u00e1cil hacer bastante dinero si alguien distinto est\u00e1 pagando sus costos. Eso es algo que usted puede observar ya sea que se trate del Estadio de los Yankees de Nueva York o la Copa Mundial\u201d.<\/p>\n

\"Campo<\/a>
Campo de f\u00fatbol en la favela Vidigal<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfPodr\u00eda haberse anticipado tal problem\u00e1tica? La respuesta de Chris Gaffney es un rotundo \u201cS\u00ed\u201d. Gaffney, Profesor Visitante en la Universidade Federal Fluminense<\/em>, vive en Brasil hace media d\u00e9cada y estudia la forma en que mega eventos, tales como la Copa del Mundo, se echan a andar y se manejan.<\/p>\n

\u201cLos funcionarios p\u00fablicos podr\u00edan haber exigido a la FIFA que solicitara mayor apoyo de sus patrones corporativos\u201d, explica Gaffney. \u201cPero esto no se trata de usar el dinero p\u00fablico sabiamente. Es un negocio extractivo en que la FIFA articula sus intereses comerciales y consigue socios interesados entre las elites gubernamentales y econ\u00f3micas del Brasil\u201d.<\/p>\n

El cuadro de un modelo comercial \u201cextractivo\u201d que pinta Gaffney, es similar a c\u00f3mo el Profesor Bent Flyvbjerg, otro especialista en mega eventos, de la Escuela de Negocios de Oxford<\/em>, lo describe en sus conclusiones investigativas. En particular, cuando se trata del gasto de Olimp\u00edadas y Copas del Mundo, Flyvbjerg dice que, \u201cel costo resulta siendo significativamente m\u00e1s alto que lo estimado inicialmente \u2026 mientras que en el lado de los beneficios, hallamos lo opuesto. Aparece que los beneficios reales son menores. Entonces uno consigue este doble impulso, con costos m\u00e1s altos y beneficios menores, que cualquier hombre de negocios dir\u00eda no es una situaci\u00f3n favorable\u201d.<\/p>\n

Agrega Flyvbjerg, \u201cEn general observamos que a los pol\u00edticos les gusta construir monumentos deslumbrantes y cierto que son ejemplo, los estadios para la Copa Mundial inspirados en la FIFA. Desafortunadamente, se hace muy dif\u00edcil para estos bur\u00f3cratas encontrar un uso sensible para dichos estadios, una vez que se acaba la Copa Mundial\u201d.<\/p>\n

Nada de buena situaci\u00f3n en particular, para el p\u00fablico, agrega Weber. La FIFA \u201cdice quiero esto y aquello. Esa es su funci\u00f3n. Y consiguen lo que solicitan, el costo recayendo en el p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

Tanto el proceso de concurso como el de negociaci\u00f3n por lo que se ofrezca, solicite y acuerde, sigue cubierto de misterio y secreto. Dice Weber, \u201cTodo es confidencial. La FIFA y el comit\u00e9 organizador de Brasil pod\u00edan y decidieron esconder todo lo que quisieron\u201d.<\/p>\n

Esta es la raz\u00f3n por la cual, como explica Gaffney, \u201cLa propuesta de Brasil para auspiciar la Copa Mundial nunca ha visto la luz del d\u00eda. Circul\u00f3 en 2007 entre el ex vicepresidente de la FIFA, el ca\u00eddo en desgracia Ricardo Texeira, y el jefe de la FIFA Sepp Blatter. El documento nunca fue de dominio p\u00fablico\u201d.<\/p>\n

Una vez la FIFA asign\u00f3 a Brasil la Copa Mundial y el gobierno inici\u00f3 los preparativos, se ha conocido el gasto p\u00fablico y de proyectos relacionados.<\/p>\n

En 2007, luego que Brasil fuera elegido como pa\u00eds sede, Lula hizo promesas y core\u00f3 grandes expectativas de que se constituir\u00edan sociedades p\u00fablicas-privadas. Prometi\u00f3 que \u201clos estadios ser\u00e1n construidos por completo con recursos del sector privado. No se gastar\u00e1 ni un centavo del erario p\u00fablico\u201d. Por ese mismo tiempo, personeros de la Federaci\u00f3n Brasile\u00f1a de F\u00fatbol repitieron las palabras de Lula. Sin embargo, en vista de que fracasaron los planes p\u00fablico-privados, el gasto p\u00fablico explot\u00f3, seguido de una pista de papel bastante importante, informaci\u00f3n que estudian en detalle Weber y Castello.<\/p>\n

En el caso de Bras\u00edlia, la capital del pa\u00eds, una corte de auditor\u00eda municipal hizo circular un informe de 140 p\u00e1ginas en que se detallan m\u00e1s de $275 millones de gasto por encima de lo presupuestado, $900 millones, para la construcci\u00f3n de un estadio en la ciudad hu\u00e9sped del Mundial. El estadio es el segundo m\u00e1s caro del mundo de acuerdo a fuentes futbol\u00edsticas, en fuerte contraste con la falta de un equipo profesional, que pueda llenar los asientos despu\u00e9s que termine la Copa.<\/p>\n

Para Weber, incluso con las mordaces revelaciones del informe de auditor\u00eda, cuanto se sabe hasta ahora todav\u00eda es limitado. \u201cYa son p\u00e9simos los totales actuales en cuanto a gasto por sobre lo programado en estadios y la corrupci\u00f3n inherente; ser\u00e1n incluso peores que cuanto la gente sabe y piensa ahora\u201d.<\/p>\n

Carol Campos, una joven brasile\u00f1a de 22 a\u00f1os de edad, que particip\u00f3 en varias de las protestas por la Copa, se\u00f1alaba la existencia de otro estadio suntuoso, construido en Natal. Asegura que ese campo deportivo tan costoso no tendr\u00e1 uso definido despu\u00e9s del Mundial.<\/p>\n

\"Estadio<\/a>
Estadio Arena das Dunas en Natal<\/figcaption><\/figure>\n

\u201cEn verdad es un estadio precioso, si lo mira desde el cielo, parece una duna de arena, que es lo t\u00edpico de Natal. Pero, es que se trata de una situaci\u00f3n bien loca. Se construy\u00f3 un tremendo estadio para cuatro encuentros. \u00a1Cuatro encuentros!\u201d.<\/p>\n

\u00bfConcursando para conseguir problemas?<\/strong><\/p>\n

El llamado a concurso para la Copa Mundial 2014, que de acuerdo al reglamento de la FIFA ten\u00eda que suceder en Am\u00e9rica Latina ese a\u00f1o, s\u00f3lo recibi\u00f3 un solicitante: Brasil.<\/p>\n

Algunos expertos comentan que la raz\u00f3n por la que Brasil no tuvo competencia en el llamado a concurso para Am\u00e9rica Latina, rotaci\u00f3n designada por la FIFA, es que existe un costo pol\u00edtico para quienes quieran construir monumentos llamativos que lleven sus nombres, adem\u00e1s del costo econ\u00f3mico. S\u00f3lo en t\u00e9rminos pol\u00edticos, ciertamente en el caso de Brasil, el auspiciar mega eventos ha demostrado ser arriesgado e impredecible. La forma en que se est\u00e1n elaborando \u00faltimamente los asuntos para la Presidenta Rousseff, al parecer fundamenta lo anterior.<\/p>\n

La asociaci\u00f3n bastante cercana entre Brasil y la FIFA, a la vez que la desaceleraci\u00f3n de su econom\u00eda, no le han ganado puntos a la Presidenta Dilma Rousseff. En esta Copa Mundial, la FIFA ha levantado opiniones controversiales. Esc\u00e1ndalos surgidos de informes que se\u00f1alan que el soborno ha sido un factor en el intento victorioso de Qatar por obtener la sede del Mundial de 2022. La concesi\u00f3n a Qatar provoc\u00f3 arqueo de cejas de observadores del f\u00fatbol del mundo entero, teniendo bastante que ver las temperaturas tipo desierto que se registran en Qatar en los meses de verano, en que sucede la Copa. Otros esc\u00e1ndalos incluyen uno en donde un oficial de la FIFA se vio implicado en un negocio de venta de boletos con base en Brasil, que obtuvo millones de d\u00f3lares de ganancia en reventas, como tambi\u00e9n un esc\u00e1ndalo en cuanto a la \u201cfijaci\u00f3n\u201d de un encuentro, que implic\u00f3 a jugadores y posiblemente a ejecutivos del equipo de Camer\u00fan.<\/p>\n

Hablando de pol\u00edtica brasile\u00f1a, una investigaci\u00f3n de la Associated Press<\/em> (Prensa Asociada) publicada en junio de 2014, revela que las compa\u00f1\u00edas a quienes se asignaban proyectos de financiamiento p\u00fablico y relacionados con construcciones de la FIFA, correspondieron aumentando el monto de sus donaciones a campa\u00f1as electorales de los mismos oficiales, que en su momento distribuyeron esos contratos. En algunos casos, las contribuciones de campa\u00f1a aumentaron hasta en 500% de las anteriores.<\/p>\n

El \u00edndice de apoyo de la Presidenta Rousseff baj\u00f3 a un nimio 38% en abril de 2014, para descender a 34% al inicio de la Copa Mundial. Sin embargo, quien est\u00e1 m\u00e1s cerca de desafiarla en octubre, mes de la elecci\u00f3n presidencial, se posiciona a muchos puntos porcentuales por debajo de ella, al comparar sus encuestas.<\/p>\n

Si bien la Presidenta Rousseff puede sobrevivir los l\u00edmites bajos de popularidad a la luz de la Copa Mundial desastrosa, los gobiernos \u2013en particular aquellos de econom\u00edas que reci\u00e9n se desarrollan o subdesarrolladas\u2013 tal vez ahora pensar\u00e1n dos veces antes de interesarse en auspiciar la Copa del Mundo.<\/p>\n

Esos segundos pensamientos pueden ser particularmente pesados, si la gente del pa\u00eds sede tiene alg\u00fan poder pol\u00edtico cuando se toma la decisi\u00f3n.<\/p>\n

Traducci\u00f3n: Mar\u00eda Stella Dabancens<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En pleno desarrollo de la Copa Mundial, Jamil Jorge opinaba sobre el auspicio de Brasil desde su casita de ladrillos en Vidigal, favela que mira hacia los barrios m\u00e1s elegantes de R\u00edo: \u201cLa Copa Mundial beneficia s\u00f3lo a personas e instituciones con dinero, no a la gente como yo\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":374,"featured_media":12553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[5031],"coauthors":[],"class_list":["post-12725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-south-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/374"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12725"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12743,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12725\/revisions\/12743"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12725"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}