{"id":12791,"date":"2014-08-21T15:29:20","date_gmt":"2014-08-21T20:29:20","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=12791"},"modified":"2014-09-02T21:05:26","modified_gmt":"2014-09-03T02:05:26","slug":"el-fantasma-de-la-dictadura-en-brasil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/el-fantasma-de-la-dictadura-en-brasil\/","title":{"rendered":"El fantasma de la dictadura en Brasil"},"content":{"rendered":"

\"DSC_0092\"<\/a><\/strong>Rio de Janeiro, 6:30 de la ma\u00f1ana, d\u00eda 12 de julio, v\u00edspera de la final de la Copa del Mundo de Brasil, disputada por Alemania y Argentina. La abogada y activista Elo\u00edsa Samy recibe una visita inesperada en su casa. Hombres de la Polic\u00eda Civil abren a golpes la ventana del cuarto donde dorm\u00eda. Los polic\u00edas ordenan que la abogada abra la puerta y buscan armamento. Incluso con la negativa, ella es aprendida y acusada de formar un comando armado. Samy se desempe\u00f1\u00f3 como activista entre septiembre del 2013 y febrero del 2014, integrando el Instituto de Defensores de los Derechos Humanos (IDDH).<\/p>\n

El mismo d\u00eda, la polic\u00eda ejecut\u00f3 26 \u00f3rdenes de aprensi\u00f3n, teniendo como saldo la detenci\u00f3n de 21 personas, que quedaron detenidas durante cinco d\u00edas, hasta que la mayor parte obtuvo la libertad provisoria. Dos personas mas ya estaban presas y tambi\u00e9n forman parte del mismo proceso. En ese momento el delegado Fernando Veloso, jefe de la Polic\u00eda Civil, aleg\u00f3 a los medios de comunicaci\u00f3n brasile\u00f1os que las detenciones tuvieron un car\u00e1cter preventivo.<\/p>\n

“Estamos monitoreando la actividad de este grupo de personas desde septiembre del a\u00f1o pasado. La detenci\u00f3n de ellos impedir\u00e1 que otros actos de violencia ocurran este domingo [Final de la Copa del Mundo] “. Es decir, que los arrestos eran para “garantizar el orden p\u00fablico”. El mismo concepto sirvi\u00f3 de justificaci\u00f3n\u00a0 para la detenci\u00f3n, la tortura y la muerte de un sin n\u00famero de activistas durante la dictadura militar en Brasil (1964-1985).<\/p>\n

La investigaci\u00f3n policial, que se ejecuta en secreto, dio lugar a un caso judicial que se parece m\u00e1s a una obra de la literatura fant\u00e1stica de mala calidad, como defini\u00f3 una de las acusadas \u200b\u200by detenidas Camila Jourdan, profesora de filosof\u00eda de la Universidad Estatal de R\u00edo de Janeiro. Los acusados \u200b\u200bfueron catalogados como activistas violentos, bajo la sospecha de planear e incitar las protestas violentas. La fragilidad del proceso se hace evidente cuando la l\u00ednea de investigaci\u00f3n de la Polic\u00eda Civil de R\u00edo de Janeiro lleg\u00f3 a considerar al fil\u00f3sofo anarquista Mikhail Bakunin, quien muri\u00f3 en 1876, como uno de los posibles autores de tales actos que atentan contra la ley y el orden.<\/p>\n

“Los elementos que se encuentran en el proceso son tan rid\u00edculos, son tan bizarros que no tenemos ninguna manera de evitar la conclusi\u00f3n de que se trata de un proceso conducido pol\u00edticamente. Hay indicios claros de una violaci\u00f3n del Estado de derecho. Hay fotos m\u00edas, por ejemplo, que fueron reconocidas por una persona que nadie sabe qui\u00e9n es. Esta persona se present\u00f3 en la comisar\u00eda de polic\u00eda, Felipe Braz, diciendo que \u00e9l me reconoci\u00f3 como la persona que estaba murmurando con Elisa Sanzio [otra acusada \u200b\u200ben el caso]\u201d, dijo la abogada Elo\u00edsa a Programa de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n

La activista explica que su actuaci\u00f3n en las manifestaciones era como abogada. “Acompa\u00f1aba las protestas para garantizar la legalidad de las conducta de los polic\u00edas como la de los manifestantes, pero sobre todo de la polic\u00eda, porque incluso nos dimos cuenta de que la violencia fue comenzada por parte de la Polic\u00eda Militar. Mi papel en las manifestaciones fue ponerme lo m\u00e1s cerca posible de los polic\u00edas y luego informar sobre las violaciones de derechos humanos cometidas por ellos. Tambi\u00e9n\u00a0 prestaba asistencia a las personas arrestadas o detenidas en las comisar\u00edas”, explica.<\/p>\n

Las pruebas presentadas por la fiscal\u00eda se basan en la suposici\u00f3n de la eficacia de las acciones futuras. La ONG Justicia Global de Derechos Humanos denunci\u00f3 las arbitrariedades. “La decisi\u00f3n demuestra la imprecisi\u00f3n en su texto, determinando de que las detenciones se llevaron a cabo en virtud de un posible riesgo de un crimen futuro, el refuerzo de la ilegalidad de la medida, tal como se puede deducir por la siguiente parte: Que existen serios indicios de que esta siendo planeada la realizaci\u00f3n de actos de extrema violencia para los pr\u00f3ximos d\u00edas, a fin de aprovechar la visibilidad debido a la Copa Mundial de f\u00fatbol, siendo as\u00ed necesaria la acci\u00f3n policial para evitar la consumaci\u00f3n de este prop\u00f3sito y tambi\u00e9n para identificar a otros miembros de la asociaci\u00f3n.”<\/p>\n

Tan solo en el a\u00f1o 2013,\u00a0 de 696 protestas realizadas en todo pa\u00eds, 15 de ellas concentraron a mas de 50 mil manifestantes, seg\u00fan la ONG Articulo 19, quien tambi\u00e9n registr\u00f3 por lo menos 2608 personas detenidas durante las protestas y 837 heridos durante las detenciones, de la misma forma se registr\u00f3 en 10 manifestaciones el uso de armas de fuego y en 112, armas no letales por parte de la polic\u00eda, provocando as\u00ed un total de 8 manifestantes muertos. Los periodistas no han escapado a la escalada de violencia, y por tanto realizan su trabajo sabiendo que pueden ser heridos o detenidos, pues durante estas protestas del a\u00f1o 2013 hubo un saldo de 117 periodistas agredidos o heridos y 10 detenidos, seg\u00fan la ONG.<\/p>\n

30 a\u00f1os sin pedir asilo pol\u00edtico<\/strong><\/p>\n

Un d\u00eda despu\u00e9s de haber sido puesta en libertad, Samy y los otros acusados \u200b\u200buna vez mas se les libr\u00f3 otro orden de aprensi\u00f3n. “En una situaci\u00f3n de p\u00e1nico, la \u00fanica posibilidad que ten\u00eda era para pedir asilo pol\u00edtico. Fue entonces cuando me present\u00e9 en el Consulado de Uruguay. La situaci\u00f3n era tan inusual que el C\u00f3nsul ni siquiera sabia c\u00f3mo proceder.”<\/p>\n

Hace mas de 30 a\u00f1os, desde el r\u00e9gimen militar, que un brasile\u00f1o no ped\u00eda asilo pol\u00edtico. “Esto es una indicaci\u00f3n de que no sabemos exactamente lo que estamos viviendo y lo que nos espera. No considero que el aumento de la represi\u00f3n de las protestas y movimientos fue algo solo por la Copa Mundial.”<\/p>\n

Para ella, se trata de una cuesti\u00f3n pol\u00edtica. “Sacamos a la superficie los males de los gobiernos. Y no me refiero s\u00f3lo a los gobiernos estatales y municipales, tambi\u00e9n al federal. Por qu\u00e9 tal cosa no ocurrir\u00eda sin la connivencia del gobierno federal. Estas acciones en contra de los movimientos sociales hacia los manifestantes, nunca pasar\u00eda si vivi\u00e9ramos efectivamente en todas las esferas de gobierno de un Estado democr\u00e1tico de derecho”.<\/p>\n

Polic\u00eda sin control
\n<\/strong>
\nDurante el acompa\u00f1amiento de las movilizaciones de la Copa Mundial, la defensor\u00eda publica de Sao Paulo, \u00f3rgano que presta asistencia jur\u00eddica integral y gratuita a las personas que no pueden pagar por los servicios de un abogado, divulg\u00f3 una relator\u00eda<\/a> elaborada por una comisi\u00f3n especial instituida para prestar asistencia jur\u00eddica a la poblaci\u00f3n durante los actos. Entre las violaciones destacan; detenciones para averiguaci\u00f3n y por el crimen de desacato, violentando el derecho de manifestaci\u00f3n y de libertad de expresi\u00f3n; dispersi\u00f3n de las movilizaciones mediante una violencia desproporcional; la polic\u00eda militar hizo acompa\u00f1amientos de las manifestaciones de forma encubierta.<\/p>\n

\"DSC_0095\"<\/a>De acuerdo con Alderon Costa, defensor general de la defensor\u00eda publica, que tambi\u00e9n funciona como control externo de la sociedad entre las instituciones del sistema de justicia, en entrevista para Programa de las Am\u00e9ricas, las manifestaciones que iniciaron en junio del 2013 avalaron el estatus quo de la polic\u00eda, del ejecutivo y del poder judicial. Otro argumento de Costa es que la cultura de la dictadura militar no fue extinta. \u201cEn t\u00e9rminos policiales la estructura es la misma y, con el avance de la inform\u00e1tica ha sido mas sofisticada. La polic\u00eda militar aun esta vinculada al ejercito. Este dato es fundamental para entender la acci\u00f3n violenta de la polic\u00eda\u201d, argumenta Costa.<\/p>\n

\u201cHoy se habla mucho sobre la criminalizaci\u00f3n de los movimientos sociales. Esta realidad la vivimos desde hace d\u00e9cadas y ha empeorando en este ultimo a\u00f1o. Y este empeoramiento se da de forma jurisprudencial, es decir, se est\u00e1n creando leyes que dan base para que el Estado actu\u00e9 de tal forma que se justifica la criminalizaci\u00f3n de los movimientos sociales\u201d, afirma Costa. “Todos estos elementos est\u00e1n interrelacionados y no van a acabar con el fin de l Copa Mundial o las Olimpiadas del 2016, porque el sistema esta intacto”.<\/p>\n

Acusaci\u00f3n generalizada<\/strong><\/p>\n

Uno de los problemas a la defensa de los activistas es que las acusaciones no se hacen de forma individual, sino generalizada. “No hay individualizaci\u00f3n de conductas. No hay prueba alguna de lo que las personas hicieron, cuando hicieron o como hicieron. Las palabras fueron lanzadas casi como un chisme, basado en un testimonio sospechoso”, argumenta la abogada Samy, cuya defensa est\u00e1 siendo tomada por la Orden de Abogados de Brasil (OAB).<\/p>\n

Desde los acontecimientos de junio de 2013, la polic\u00eda y el poder judicial est\u00e1n vinculando a los manifestantes a \u201casociaci\u00f3n delictuosa\u201d y “conspiraci\u00f3n”. Los cient\u00edficos sociales, que investigan los movimientos sociales, en un manifiesto<\/a>, cuestionan la caracterizaci\u00f3n legal de la polic\u00eda y del poder judicial.<\/p>\n

“Nuestra observaci\u00f3n y el an\u00e1lisis tambi\u00e9n ha demostrado que las protestas en las calles de los nuevos movimientos no se caracterizan por la planificaci\u00f3n previa de los participantes. Los manifestantes se re\u00fanen espont\u00e1neamente en respuesta a un llamado que normalmente se limita a indicar la ubicaci\u00f3n de la protesta y de la causa de que se manifiesta. Cientos o miles de personas que se re\u00fanen no constituyen una organizaci\u00f3n, no antes ni despu\u00e9s de las protestas.\u00a0 El hecho de que las redes sociales permiten a las personas que planearon o decidieron participar en las protestas, comunicarse e interactuar, no es suficiente para caracterizarlos como organizaci\u00f3n, ya que esa interacci\u00f3n es espont\u00e1nea, informal y no estructurada”, afirman los intelectuales en el manifiesto.<\/p>\n

Riego de nueva aprensi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Los acusados \u200b\u200bviven en un estado de suspenso. El recurso jur\u00eddico de Habeas Corpus (HC) \u2013 que busca evitar los arrestos arbitrarios, que garantiza la libertad personal del individuo y que hasta el momento les ha permitido una libertad provisoria – debe ser juzgado nuevamente.<\/p>\n

En Brasil, cuando se recurre al recurso de HC solicita al juez que, evaluando las circunstancias\u00a0 de la acusaci\u00f3n, analice si existen elementos que indiquen que hubo violaci\u00f3n de la libertad de ir y venir o cualquier otra ilegalidad en la prisi\u00f3n. Si fue comprobado de que hubo violaci\u00f3n, el juez concede la libertad a la persona. Despu\u00e9s es marcada una sesi\u00f3n de juzgamiento, hecha por tres jueces -evento que se realizar\u00e1 en los pr\u00f3ximos d\u00edas -, en que esta apreciaci\u00f3n se torna definitiva, entonces la libertad es concedida hasta el juzgamiento de los acusados por los cr\u00edmenes.<\/p>\n

La sentencia de merito del HC decidir\u00e1, por tanto, si los acusados responder\u00e1n al proceso principal de la formaci\u00f3n de un comando armado. “Si quedamos presos la regla es que las pruebas deben ser presentadas en el transcurso de tres meses hasta que seamos juzgados. Si todos contin\u00faan en libertad no existe definici\u00f3n legal de cuanto durar\u00e1 el proceso. A\u00f1os\u00a0 no digo, no obstante es un juzgamiento que puede durar un a\u00f1o por lo menos\u201d, explica Samy.<\/p>\n

Pol\u00edtica de seguridad exterior al interior<\/strong><\/p>\n

Como respuesta al esc\u00e1ndalo de espionaje que estall\u00f3 luego de las revelaciones en julio del a\u00f1o 2013 que hizo Edward Snowden – ex funcionario de la Agencia Nacional de Seguridad (NSA)-acerca del espionaje rutinario por parte de los servicios de inteligencia norteamericanos a la Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, el gobierno brasile\u00f1o junto con el gobierno de Alemania evocaron el Articulo 12 y 17 de la Declaraci\u00f3n Universal de los Derechos Humanos adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en materia de privacidad e intimidad. Denunciaron que se hab\u00edan violentado los derechos humanos de estas naciones y presentaron una propuesta de resoluci\u00f3n<\/a> contra invasi\u00f3n de privacidad\u00a0 a la ONU, un tema que ser\u00e1 considerado en las pr\u00f3ximas sesiones programadas para octubre del a\u00f1o 2014 y 2015.<\/p>\n

Efectivamente el art\u00edculo 12 de la ONU establece que el derecho a la vida privada es un derecho humano, y que: \u201cNadie ser\u00e1 objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, ni su familia, ni cualquier entidad, ni de ataques a su honra o su reputaci\u00f3n. Toda persona tiene derecho a la protecci\u00f3n de la ley contra tales injerencias o ataques\u201d.<\/p>\n

No obstante, la pol\u00edtica de seguridad al interior de este pa\u00eds se torna contradictoria al crear un \u00d3rgano de monitoramiento de Movimientos Sociales<\/a> ordenado por el alto comando del Centro de Informaci\u00f3n del Ejercito de Brasil (CIE) que entre otras decisiones ha determinado incrementar el gasto en tecnolog\u00eda para el Centro de Guerra Cibern\u00e9tica<\/a>, una reacci\u00f3n a lo que consideran posibles amenazas ciberterroristas.<\/p>\n

En relaci\u00f3n a la violaci\u00f3n de los derechos humanos, la Organizaci\u00f3n No Gubernamental Articulo 19 de Brasil<\/a> afirma que tambi\u00e9n la protesta y la libre expresi\u00f3n es un derecho internacional que forma parte esencial de los gobiernos democr\u00e1ticos, no obstante \u201c la difusi\u00f3n de acciones institucionales, tienen como objetivo restringir y criminalizar a los medios de actuaci\u00f3n pol\u00edtica de los manifestantes que est\u00e1n en las calles, es parte de\u00a0 una ofensiva contra las conquistas ya garantizadas. Los derechos a la libertad de expresi\u00f3n y de manifestaci\u00f3n son amenazados cuando hay el contexto de criminalizaci\u00f3n de las luchas sociales y los movimientos.\u201d<\/p>\n

\"DSC_0095\"<\/a>La demandan de estos movimientos son los derechos fundamentales como la alimentaci\u00f3n, educaci\u00f3n, vivienda digna y libertad de movilidad como lo fundamenta el informe del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) titulado La Protesta Social en Am\u00e9rica Latina<\/a>. \u201cLa pol\u00edtica en las calles ha sido la orientaci\u00f3n predominante de los distintos actores, partidos y l\u00edderes, y el principal recurso que han encontrado los grupos subalternos y los sectores medios para buscar la satisfacci\u00f3n de sus necesidades y demandas.\u201d<\/p>\n

El concepto de terrorismo y guerrilla no solo est\u00e1 en las calles, sino que se ha trasladado al ciberespacio y se adapta a los nuevos manuales de contrainsurgencia que busca contener o redirigir movimientos sociales con procesos de gran alcance o revueltas sociales espontaneas, como las movilizaciones contra la Copa Mundial 2014. Entonces cuando se habla de Guerra, seg\u00fan la doctrina militar, se habla tambi\u00e9n de un teatro de operaciones y de un enemigo a reducir o controlar, uno de los principales enemigos son los colectivos del denominado Black Block\u00a0 y organizaciones como los Sin Techo o Sin Tierra entre otros, porque se considera que sus m\u00e9todos son similares a las de la Guerrilla Urbana o Rural<\/a>, como se cataloga a los acusados de pertenecer a un comando armado que buscaba conspirar contra el Estado.<\/p>\n

Santiago Navarro F. es periodista independiente y fot\u00f3grafo. Renata Bessi es investigadora y periodista independiente de Brasil. Son colaboradores con el CIP Programa de las Am\u00e9ricas www.americas.org\/es. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rio de Janeiro, 6:30 de la ma\u00f1ana, d\u00eda 12 de julio, v\u00edspera de la final de la Copa del Mundo de Brasil, disputada por Alemania y Argentina. La abogada y activista Elo\u00edsa Samy recibe una visita inesperada en su casa.<\/p>\n","protected":false},"author":364,"featured_media":12794,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[252],"coauthors":[],"class_list":["post-12791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-sudamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/364"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12797,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12791\/revisions\/12797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12791"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=12791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}