{"id":1341,"date":"2005-09-26T14:31:31","date_gmt":"2005-09-26T14:31:31","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=1341"},"modified":"2006-01-18T15:19:06","modified_gmt":"2006-01-18T15:19:06","slug":"734","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/734\/","title":{"rendered":"Las falsas promesas de CAFTA"},"content":{"rendered":"<p> En estos momentos, el Congreso estadounidense y los pa&iacute;ses centroamericanos est&aacute;n sopesando un Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica Central (CAFTA, por sus siglas en ingl&eacute;s). A trav&eacute;s de CAFTA, los gobiernos centroamericanos esperan atraer nuevos flujos de inversi&oacute;n extranjera directa. Washington promete que las inversiones comenzar&aacute;n a fluir si los gobiernos centroamericanos acceden a establecer reglas de largo alcance en materia de inversi&oacute;n. <\/p>\n<p> Los gobiernos centroamericanos quieren inversi&oacute;n y Estados Unidos quiere inversores. Ostensiblemente, existen bases reales para un acuerdo. Pero los pa&iacute;ses de CAFTA deber&iacute;an estar conscientes de todos los detalles del tratado antes de firmar su adherencia a las reglas de inversi&oacute;n de Washington. <\/p>\n<p> El cap&iacute;tulo de inversi&oacute;n de CAFTA restringe la habilidad de los pa&iacute;ses signatarios de exigir que las firmas extranjeras se adhieran a reglas de operaci&oacute;n, como est&aacute;ndares locales de contenido y requerimientos de transferencia de tecnolog&iacute;a. Tradicionalmente, los pa&iacute;ses instituyen medidas de operaci&oacute;n para impulsar un crecimiento econ&oacute;mico amplio al crear v&iacute;nculos entre las firmas extranjeras y la econom&iacute;a local. Pero esto estar&iacute;a prohibido. <\/p>\n<p> CAFTA tambi&eacute;n establece reglas amplias respecto de lo que constituye una expropiaci&oacute;n, as&iacute; como de la compensaci&oacute;n debida a los inversores si una expropiaci&oacute;n tuviera lugar. Ciertamente, Estados Unidos no quiere que otros pa&iacute;ses nacionalicen empresas estadounidenses. <\/p>\n<p> El peque&ntilde;o secreto de CAFTA es que deja abierta la posibilidad de que tribunales de inversi&oacute;n <i>ad hoc<\/i> interpreten la legislaci&oacute;n social y ambiental como &ldquo;expropiaci&oacute;n indirecta&rdquo;. A&uacute;n m&aacute;s: las empresas mismas (a diferencia de los Estados que act&uacute;an en nombre de una empresa, como en la Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio) pueden presentar una demanda por compensaciones masivas contra gobiernos extranjeros. Por ejemplo, en 2004 la empresa estadounidense Occidental Petroleum aprovech&oacute; el acuerdo de inversiones entre Estados Unidos y Ecuador para desafiar la decisi&oacute;n de Ecuador de cancelar las exenciones del impuesto al valor agregado. Occidental recibi&oacute; 71 millones de d&oacute;lares m&aacute;s intereses. <\/p>\n<p> Podr&iacute;a argumentarse que la adherencia a estas reglas es el precio que los gobiernos centroamericanos deben pagar por recibir mayores inversiones. El problema es que puede ser que estas inversiones no lleguen. <\/p>\n<p> Numerosos estudios sobre los determinantes de la inversi&oacute;n extranjera concluyen que los acuerdos de comercio e inversiones como CAFTA no son un factor importante en la atracci&oacute;n de la inversi&oacute;n extranjera. <\/p>\n<p> En 1998, la Conferencia sobre Comercio y Desarrollo de las Naciones Unidas concluy&oacute; que el impacto de estos acuerdos es peque&ntilde;o y secundario a los efectos de otros determinantes, especialmente el tama&ntilde;o del mercado. En 2003. un estudio del Banco Mundial examin&oacute; la experiencia de veinte pa&iacute;ses en desarrollo entre 1980 y 2000 para determinar si los acuerdos que daban provisiones a los inversores extranjeros efectivamente atra&iacute;an inversi&oacute;n extranjera. El estudio descubri&oacute; que los acuerdos en s&iacute; mismos no estimulaban la inversi&oacute;n adicional. M&aacute;s bien, el tama&ntilde;o del mercado y la estabilidad macroecon&oacute;mica son los conductores clave de la inversi&oacute;n extranjera. <\/p>\n<p> Un estudio m&aacute;s reciente conducido por dos investigadores de la Universidad de Yale examin&oacute; la relaci&oacute;n entre el n&uacute;mero de acuerdos de inversi&oacute;n y los flujos de la misma en la econom&iacute;a mundial. Los investigadores encontraron que el n&uacute;mero de acuerdos de inversi&oacute;n firmados por un pa&iacute;s con otras naciones no tiene ning&uacute;n impacto independiente sobre los flujos de inversi&oacute;n hacia el pa&iacute;s, excepto en aquellas naciones vistas como pol&iacute;ticamente riesgosas. <\/p>\n<p> Los autores compararon los flujos de inversi&oacute;n desde Estados Unidos hacia los pa&iacute;ses con los que este pa&iacute;s tiene o no tiene acuerdos de inversi&oacute;n. Lo que descubrieron fue una relaci&oacute;n negativa. Los pa&iacute;ses que hab&iacute;an firmado acuerdos de inversi&oacute;n con el gobierno estadounidense recibieron menos inversi&oacute;n que los que no lo hab&iacute;an hecho. Los autores escribieron que, &ldquo;en general, estos resultados indican que firmar un tratado de inversi&oacute;n con Estados Unidos no corresponde con mayores flujos de inversi&oacute;n extranjera directa.&rdquo; <\/p>\n<p> En el n&uacute;mero m&aacute;s reciente del <i>Latin American Research Review<\/i>, dos autores no descubrieron ninguna correlaci&oacute;n independiente entre los acuerdos de inversi&oacute;n y comercio y los aumentos en la inversi&oacute;n extranjera en la regi&oacute;n. Mis propias investigaciones llevan a hallazgos similares &ndash;tambi&eacute;n muestran una correlaci&oacute;n negativa entre acuerdos con Estados Unidos e inversi&oacute;n estadounidense. <\/p>\n<p> Estos estudios sugieren tambi&eacute;n que los costos de levantar los requerimientos de operaci&oacute;n y adoptar reglas de expropiaci&oacute;n podr&iacute;an muy probablemente sobrepasar los beneficios de cualquier tratado de inversi&oacute;n. <\/p>\n<p> Las naciones centroamericanas deber&iacute;an pensar dos veces si aceptan las reglas de inversi&oacute;n de CAFTA. <\/p>\n<p> El Congreso Estadounidense deber&iacute;a tambi&eacute;n pensar dos veces antes de ratificar CAFTA. De acuerdo con el gobierno estadounidense, CAFTA s&oacute;lo beneficiar&iacute;a a la econom&iacute;a estadounidense en un 1% despu&eacute;s de ser plenamente implementado. <\/p>\n<p> La mejor manera en que CAFTA ayudar&iacute;a a la econom&iacute;a estadounidense ser&iacute;a asegurando que los pa&iacute;ses centroamericanos desarrollaran sus econom&iacute;as de forma que pudieran importar m&aacute;s productos estadounidenses en el futuro. Sin el tipo de inversi&oacute;n que impulsa el crecimiento del mercado interno, este desarrollo no ocurrir&aacute;. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En estos momentos, el Congreso estadounidense y los pa&iacute;ses centroamericanos est&aacute;n sopesando un Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica Central (CAFTA, por sus siglas en ingl&eacute;s). A trav&eacute;s de CAFTA, los gobiernos centroamericanos esperan atraer nuevos flujos de inversi&oacute;n extranjera directa. Washington promete que las inversiones comenzar&aacute;n a fluir si los gobiernos centroamericanos acceden a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":108,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/108"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1341"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}