{"id":13469,"date":"2014-11-13T19:10:57","date_gmt":"2014-11-14T00:10:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=13469"},"modified":"2014-11-14T10:40:07","modified_gmt":"2014-11-14T15:40:07","slug":"protestas-por-los-estudiantes-desaparecidos-pone-a-mexico-frente-a-su-peor-crisis-politica-en-decadas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/protestas-por-los-estudiantes-desaparecidos-pone-a-mexico-frente-a-su-peor-crisis-politica-en-decadas\/","title":{"rendered":"Protestas por los estudiantes desaparecidos pone a M\u00e9xico frente a su peor crisis pol\u00edtica en d\u00e9cadas"},"content":{"rendered":"

\"10556410_10152773883277698_1712954585520746385_n\"<\/a>Despu\u00e9s de una semana de elogios<\/a> en Estados Unidos, el presidente Enrique Pe\u00f1a Nieto regres\u00f3 a casa para enfrentar la peor crisis pol\u00edtica de su administraci\u00f3n. Hubo contundentes protestas luego de que la polic\u00eda local desapareciera forzosamente a 43 estudiantes de Ayotzinapa, un colegio para maestros rurales en el estado de Guerrero.<\/p>\n

Mientras las investigaciones contin\u00faan, la crisis ha dejado al desnudo la violencia y corrupci\u00f3n que controla grandes partes de la naci\u00f3n. Guiados por j\u00f3venes, manifestantes en todo el pa\u00eds culpan al gobierno por este ataque y por otros similares. En el campus de Ayotzinapa, donde esperan noticias sobre sus hijos, uno de los padres dijo al Programa de las Am\u00e9ricas, \u201cEl gobierno sabe d\u00f3nde est\u00e1n\u201d, en una voz llena de fatiga, dolor e indignaci\u00f3n.<\/p>\n

En la noche del 26 de Septiembre, patrullas de la policia de la ciudad de Iguala bloquearon los autobuses en los que su hijo y los otros estudiantes viajaban y abrieron fuego contra los estudiantes. Durante la noche, m\u00e1s estudiantes de Ayotzinapa acudieron al rescate de sus compa\u00f1eros junto con maestros del sindicato estatal de la trabajadores de la educaci\u00f3n que llegaron a ayudar. Un nuevo ataque a medianoche, esta vez por parte de un comando armado, dej\u00f3 m\u00e1s muertos en el lugar. Cerca de ah\u00ed, un tercer ataque contra un equipo de futbol local aparentemente confundidos con estudiantes de Ayotzinapa dej\u00f3 un joven y otras dos personas
\nmuertos.<\/p>\n

Los testimonios de los sobreviventes y videos en manos del estado de Guerrero muestran que la polic\u00eda local inici\u00f3 el ataque y llevaron a docenas de estudiantes en sus veh\u00edculos.\u00a0 Ning\u00fan oficial a nivel local, estatal o federal protegi\u00f3 a los j\u00f3venes atacados, a pesar del despliegue masivo para la guerra contra la droga. Sobrevivientes
\ndeclaran que cargaron a los heridos a una base militar cercana, donde el personal se rehus\u00f3 a ayudarlos. Ning\u00fan soldado dio el paso al frente para tratar de parar la masacre de los j\u00f3venes.<\/p>\n

El Centro de Derechos Humanos Tlachinollan Human Rights Center de Guerrero emiti\u00f3 una alerta urgente <\/a>el 29 de Septiembre declarando, \u201cEstos eventos demuestran un excesivo uso de la fuerza y una intenci\u00f3n de deliberadamente y extrajudicialmente ejecutar estudiantes por la Polic\u00eda Municipal y una omisi\u00f3n por parte del Estado y las autoridades Federales por fracasar al implementar medidas de seguridad apropiadas que pod\u00edan prevenir una segunda agresi\u00f3n y la desaparici\u00f3n de 55 estudiantes locales\u201d (43 desaparecidos, mientras 12 fueron subsecuentemente localizados vivos).
\n\u00bfPor qu\u00e9 ocurri\u00f3 el ataque a los estudiantes?<\/strong>
\nPuede resultar imposible reconstruir la l\u00f3gica tras el ataque–qui\u00e9n orden\u00f3 el ataque y por qu\u00e9– principalmente porque los atacantes pueden no haber actuado l\u00f3gicamente. Sabemos que la emboscada fue planeada y que el blanco eran los estudiantes de Ayotzinapa. M\u00e1s all\u00e1 de eso hay un debate candente sobre si el c\u00e1rtel de las drogas orden\u00f3 a la polic\u00eda local bajo su poder a atacar a los estudiantes, o si el gobierno utiliz\u00f3 sus relaciones con el crimen organizado para aterrorizar y asesinar a los estudiantes. Para hacer el asunto m\u00e1s complejo, en ese debate existe ya un consenso de que la l\u00ednea entre el crimen organizado y el gobierno en la ciudad fue borrada hace mucho tiempo por la colusi\u00f3n entre ambos.<\/p>\n

El Procurador General de la Rep\u00fablica Jes\u00fas Murillo Karam recientemente anunci\u00f3 que las investigaciones demuestran que el alcalde de Iguala, Jos\u00e9 Luis Abarca, orden\u00f3 el ataque a los estudiantes. \u00c9l es acusado de mantener v\u00ednculos cercanos con el cartel regional de narcotr\u00e1fico, Guerreros Unidos, supuestamente dirigido por los hermanos de su esposa y ella misma.<\/p>\n

El gobierno es tambi\u00e9n culpado por haber fallado enteramente en mantener la paz en Guerrero, un estado que combina los peores aspectos del abuso de autoridad y la
\nviolencia criminal. El \u00e1rea fuera de Iguala es una de las regiones productoras de drogas m\u00e1s importantes del pa\u00eds. La complicidad de los pol\u00edticos con el crimen garantiza protecci\u00f3n e impunidad. La historia de lucha en el estado, incluyendo grupos armados, lo convierte tambi\u00e9n en centro nodal de represi\u00f3n.<\/p>\n

Una serie de gobiernos locales, estatales y federales han tomado acciones abiertamente hostiles hacia las escuelas rurales por a\u00f1os. Fundadas en el per\u00edodo post-revolucionario, para proveer una educaci\u00f3n profesional a los hijos de familias campesinas\/ind\u00edgenas, las escuelas normales rurales como el “Ra\u00fal Isidro Burgos” de Ayotzinapa han defendido firmemente valores revolucionarios de justicia social entre esfuerzos gubernamentales que buscan privatizar, globalizar y individualizar elsistema de educaci\u00f3n en M\u00e9xico. Los estudiantes de Ayotzinapa han protestado contra las recientes reformas educativas en este sentido. Cuando fueron atacados, estaban recaudando fondos para participar en una marcha para conmemorar la masacre de los estudiantes en Tlatelolco el 2 de Octubre de 1968.<\/p>\n

J\u00f3venes de familias rurales empobrecidas con ideas revolucionarias que se inclinan por la acci\u00f3n directa, son los enemigos naturales de pol\u00edticos que est\u00e1n en un proceso de construir nuevos lazos de negocios con el Estado, lazos que incluyen el negocio del tr\u00e1fico ilegal de drogas. Existen tambi\u00e9n precedentes de estos eventos. El 12 de Diciembre de 2011 la polic\u00eda estatal y federal dispar\u00f3 y asesin\u00f3 a los estudiantes de Ayotzinapa Gabriel Echevarr\u00eda de Jes\u00fas y Jorge Alexis Herrera Pino en la autopista a Acapulco donde los estudiantes habian hecho un bloqueo en protesta por la falta de apoyo a su escuela y los intentos de cerrarla. hasta la fecha, nadie ha sido castigado por los asesinatos de los j\u00f3venes.<\/p>\n

Por otro lado, el gobierno insiste que fue el grupo criminal Guerreros Unidos, una astilla ultra violenta del cartel Beltr\u00e1n Leyva, que dio la orden de atacar a los estudiantes. El c\u00e1rtel tuvo menos motivos obvios para matar y desaparecer a los estudiantes, pero m\u00e1s capacidad de llevar a cabo el crimen. La historia de Guerreros Unidos revela la locura de la guerra contra las drogas. Mientras fuerzas de seguridad mexicanas, apoyadas por el gobierno de los Estados Unidos arrest\u00f3 o asesin\u00f3 a sucesivos l\u00edderes del cartel como la estrategia priviegiada para aplicar las leyes prohibicionistas de EEUU, los grupos criminales se volvieron ruines y utilizan su control territorial como carta blanca para cualquier actividad criminal que los beneficiara.<\/p>\n

Pero los estudiantes est\u00e1n convencidos de que el grupo criminal no est\u00e1 detr\u00e1s de los asesinatos. Un estudiante que prefiere permanecer an\u00f3nimo debido al clima de persecuciones que existe, declar\u00f3 \u201cEsto es del gobierno, porque son los \u00fanicos cochinos que se atreven a matar a inocentes. Ellos se matan entre s\u00ed. El gobierno no. El gobierno ataca el pueblo directamente.”<\/p>\n

Su reacci\u00f3n es un indicador del nivel de desconfianza que existe entre los estudiantes hacia el gobierno. La masacre en Iguala y las desapariciones ocurrieron solo meses despu\u00e9s de que el ej\u00e9rcito mexicano asesin\u00f3 a 22 j\u00f3venes en Tlatlaya en circunstancias que muestran se\u00f1ales de ser ejecuciones extrajudiciales. En marchas y redes sociales, la juventud expresa una sensaci\u00f3n de sentirse bajo ataque.<\/p>\n

Choque de im\u00e1genes<\/strong>
\nEn Iguala, la realidad mostr\u00f3 su cara m\u00e1s fea justo cuando la prensa internacional se esforzaba para mostrar una im\u00e1gen pulida del presidente buenmozo y moderno de M\u00e9xico. La administraci\u00f3n de Pe\u00f1a Nieto ha gastado millones de d\u00f3lares para mejorar su imagen, contratando a las firmas cabilderas norteamericanas Chlopak, Leonard, Schechter & Asociados y APCO relaciones p\u00fablicas, entre otras. Parte de ese esfuerzo ha sido una movida calculada para ocultar la violencia y distanciarse de la guerra contra las drogas de su predecesor, Felipe Calderon, lo cual se ha vuelto una carga pol\u00edtica. En la relaci\u00f3n binacional el gobierno de EEUU ha alentado un nuevo \u00e9nfasis p\u00fablico en las reformas econ\u00f3micas y lazos culturales con M\u00e9xico, mientras todav\u00eda dirige la mayor\u00eda de su ayuda a la guerra contra las drogas.<\/p>\n

Pero a pesar de sus repetitdos compromisos de investigar y castigar a los perpetradores del ataque de Ayotzinapa, Pe\u00f1a Nieto tiene un dilema en sus manos. Una investigaci\u00f3n al fondo y proceso judicial transparente del crimen tocar\u00eda sin duda a miembros de su propio gabinete, particularmente al Procurador General Jes\u00fas Murillo Karam y el Secretario de Gobernaci\u00f3n Miguel \u00c1ngel Osorio Chong. La Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) se neg\u00f3 a llevar el caso al principio, diciendo que fue un asunto para el estado de Guerrero, y permiti\u00f3 que el ex alcalde de Iguala, Jos\u00e9 Luis Abarca, y su esposa se escaparan.\u00a0 Ahora admite que hubo errores al desenterrar 28 cuerpos de una fosa clandestina que informantes (miembros del grupo ciminal detenidos) dijeron que eran de los estudiantes. Murillo Karam report\u00f3 que pruebas de ADN muestran que los cuerpos no son de los estudiantes desaparecidos.<\/p>\n

El gobierno federal tampoco respondi\u00f3 a muchas se\u00f1ales de advertencia respeto a la corrupci\u00f3n y los actos ilegales en Iguala y la regi\u00f3n. Con acciones demasiado tarde e insuficientes,\u00a0 la polic\u00eda federal fue enviada a tomar control de 13 municipios declarados estar en manos del crimen organizado. Fuerzas de seguridad bajo el mando del Secretario de Gobernaci\u00f3n fallaron aparentemente a prop\u00f3sito en su deber de proteger a los estudiantes. Los padres de los estudiantes desaparecidos y muchos otros acusan al gobierno de estar m\u00e1s preocupado por su imagen que por encontrar a los chicos. Ellos reclaman que el gobierno no est\u00e1 llevando a cabo una b\u00fasqueda seria y que en cambio est\u00e1 tratando de callarlos, esperando que el esc\u00e1ndalo y las esperanzas de encontrar a sus hijos se apaguen.<\/p>\n

Respuesta de los estudiantes<\/strong>
\nBarriendo el esc\u00e1ndalo bajo la manta del olvido y el control masivo de los medios de comunicaci\u00f3n no es una opci\u00f3n en este caso. Esta vez, cientos de miles de j\u00f3venes a trav\u00e9s de todo el pa\u00eds no tomar\u00e1n este alargamiento como respuesta.<\/p>\n

El 22 de Octubre, j\u00f3venes mexicanos y personas alrededor del mundo se unieron bajo la demanda de la presentaci\u00f3n con vida de los 43 estudiantes de Ayotzinapa. Nada es tan importante como esta demanda. Es esencial para las familias, para la reputaci\u00f3n de la naci\u00f3n y para restaurar un m\u00ednimo de fe en el gobierno. Si los estudiantes fueron asesinados, sus familias tambi\u00e9n tienen derecho a saber con pruebas lo antes posible.<\/p>\n

Despu\u00e9s de esto, grandes retos permaner\u00e1n. El gobierno mexicano debe comenzar a aplicar la ley, incluso contra aquellos con dinero y poder. Y el gobierno
\nde los Estados Unidos debe finalmente enfrentar su responsabilidad en la guerra, suspendiendo la ayuda a la lucha antinarc\u00f3ticos de M\u00e9xico a trav\u00e9s de la Iniciativa de M\u00e9rida a fuerzas mexicanas que asesinan a sus propios j\u00f3venes.<\/p>\n

Traducci\u00f3n del ingl\u00e9s: Julia Hern\u00e1ndez Carlsen<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de una semana de elogios en Estados Unidos, el presidente Enrique Pe\u00f1a Nieto regres\u00f3 a casa para enfrentar la peor crisis pol\u00edtica de su administraci\u00f3n. Hubo contundentes protestas luego de que la polic\u00eda local desapareciera forzosamente a 43 estudiantes de Ayotzinapa.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13234,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[4958],"coauthors":[],"class_list":["post-13469","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13469"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13476,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13469\/revisions\/13476"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13469"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13469"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=13469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}