{"id":1563,"date":"2008-11-20T11:45:51","date_gmt":"2008-11-20T11:45:51","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=1563"},"modified":"2008-11-20T15:27:50","modified_gmt":"2008-11-20T15:27:50","slug":"5683","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/5683\/","title":{"rendered":"El pragmatismo pol&iacute;tico de Rahm Emanuel y la Reforma Migratoria"},"content":{"rendered":"<p><b>La designaci&oacute;n de Rahm Emanuel como futuro jefe de gabinete de Barack Obama demuestra que es el pragmatismo pol&iacute;tico, y no las promesas de campa&ntilde;a al electorado latino, aquello que determinar&aacute; la pol&iacute;tica migratoria de la nueva administraci&oacute;n. No porque el congresista Emanuel sea un adversario de la inmigraci&oacute;n, pero s&iacute; porque el futuro jefe de gabinete parece haber decidido que una reforma migratoria de amplio alcance no es una propuesta pol&iacute;tica conveniente para el Partido Dem&oacute;crata. <\/b><\/p>\n<p>Como representante por Illinois desde 2003, Rahm Emanuel se ha enfrentado en variadas oportunidades a los proyectos legislativos tendientes a restringir la inmigraci&oacute;n, y se ha opuesto a los promotores de la mano dura en materia de seguridad fronteriza. De hecho, para todos aquellos quienes buscan restringir la inmigraci&oacute;n, el suyo no es un historial positivo. <\/p>\n<p>Durante su primer a&ntilde;o en el Congreso, la <i>Federaci&oacute;n para la Reforma Migratoria<\/i> (FAIR, por sus siglas en ingl&eacute;s) lo calific&oacute; con un <a href=\"http:\/\/www.ontheissues.org\/Notebook\/Note_03n-FAIR.htm\">rating de 0%<\/a>, n&uacute;mero que refleja el porcentaje de las veces que Emanuel vot&oacute; por las propuestas apoyadas por la Federaci&oacute;n. Otras organizaciones restriccionistas que monitorean las votaciones legislativas concuerdan con esta apreciaci&oacute;n, en el sentido de que Emanuel es un &quot;liberal irremediable&quot; en lo que se refiere a temas migratorios. <a href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/transborder-profiles-1\/transborder-profile-of-numbersusa\">NumbersUSA<\/a>, la organizaci&oacute;n que lider&oacute; la movilizaci&oacute;n contra la Reforma Migratoria propuesta en el Senado en 2007, le otorg&oacute; al representante la peor calificaci&oacute;n posible en su <i>NumbersUSA test<\/i>: <a href=\"http:\/\/www.numbersusa.com\/content\">&quot;F&quot; en la asignatura &quot;reducci&oacute;n de la inmigraci&oacute;n&quot;<\/a>, y la <i>U.S. Border Control<\/i> (Control Fronterizo de los Estados Unidos, otro grupo restriccionista) le depar&oacute; un rating del 8%, debido a su &quot;<a href=\"http:\/\/www.ontheissues.org\/Notebook\/Note_06n-USBC.htm\">postura anti-control fronterizo<\/a>.&quot; <\/p>\n<p>En otras palabras, Emanuel, elegido para supervisar el gabinete de Obama y su agenda pol&iacute;tica, pareciera representar lo peor imaginable para todo aquel que considere a la lucha contra la inmigraci&oacute;n como su principal preocupaci&oacute;n: promovi&oacute; junto al t&aacute;ndem McCain-Kennedy el proyecto de reforma en el 2007, vot&oacute; negativamente sobre la construcci&oacute;n de la muralla fronteriza, e incluso se neg&oacute; a apoyar una ley que hubiera requerido a las autoridades hospitalarias que notificaran a los agentes de migraci&oacute;n cada vez que atendieran a inmigrantes ilegales. <\/p>\n<p>Pero los restriccionistas no parecen estar muy preocupados. Y esto es porque Emanuel, luego del rechazo que la Reforma Migratoria recibiera a mediados del 2007, dej&oacute; en claro que la bancada Dem&oacute;crata del Congreso no presentar&iacute;a una reforma integral en el 2008, ni tampoco en ning&uacute;n otro momento pr&oacute;ximo, incluyendo un primer per&iacute;odo de la pr&oacute;xima administraci&oacute;n. Considerando a la reforma migratoria como un &quot;campo minado&quot; para la pol&iacute;tica estadounidense, Emanuel comenz&oacute; a apartarse de una reforma integral ya desde el 2007, aunque continuase oponi&eacute;ndose a los proyectos m&aacute;s restrictivos contra los inmigrantes y a los proyectos de refuerzos fronterizos. <\/p>\n<p>Emanuel ha sido muy criticado por el columnista latino <a href=\"http:\/\/sitelife.usatoday.com\/ver1.0\/Direct\/Process\">Rub&eacute;n Navarrette<\/a> por haber dejado fuera de consideraci&oacute;n legislativa la reforma migratoria durante el presente a&ntilde;o: &quot;Los representantes Dem&oacute;cratas, bajo las &oacute;rdenes de Rahm Emanuel, han mantenido el controvertido asunto por fuera de la agenda legislativa durante el a&ntilde;o 2008 &iquest;A qu&eacute; se debe esto? A los sindicatos. El servilismo de los Dem&oacute;cratas a las organizaciones obreras implic&oacute; que se desestimara cualquier propuesta legislativa que considerara un programa de trabajadores-hu&eacute;spedes, como hubiera debido hacerlo cualquier proyecto con chances de conseguir el apoyo Republicano.&quot; <\/p>\n<p>El columnista del <i>San Diego Union-Tribune<\/i> aprovech&oacute; tambi&eacute;n para criticar al Senador Obama por haber &quot;apoyado una serie de enmiendas que condenaban el proyecto al fracaso: buscando debilitar los programas de trabajadores-hu&eacute;spedes, al mismo tiempo se enajenaban el apoyo de los Republicanos. Obama incluso lleg&oacute; a proponer una de tales enmiendas al proyecto.&quot; La opini&oacute;n de Navarrette de que fueron realmente los Dem&oacute;cratas y no los Republicanos quienes dieron por tierra con el proyecto de una reforma integral en el 2007, ha sido ampliamente discutida, pero tambi&eacute;n se ha visto reflejada en un anuncio en espa&ntilde;ol del Senador John McCain durante la &uacute;ltima campa&ntilde;a presidencial. <\/p>\n<p>Obama se opone, en efecto, a buena parte de los programas de trabajadores-hu&eacute;spedes. Pero no son s&oacute;lo los sindicatos norteamericanos los que est&aacute;n en contra de ellos, sino tambi&eacute;n muchos grupos de inmigrantes progresistas, y hasta las asociaciones de defensores de inmigrantes, todos los cuales sostienen que de este modo se estar&iacute;a creando legalmente una subclase de trabajadores con limitados derechos civiles y laborales. Las organizaciones latinas m&aacute;s conservadoras y la administraci&oacute;n Bush, por su parte, apoyan decididamente la idea, del mismo modo que muchos de los congresistas dem&oacute;cratas. &Eacute;sta es una de las principales razones por las cuales Emanuel y otros ven la aprobaci&oacute;n de la Reforma Migratoria como una tarea en extremo dificultosa. <\/p>\n<p>En la convenci&oacute;n anual del <i>Consejo Nacional de La Raza<\/i> (NCLR), Juan Salgado, Secretario de la <i>Coalici&oacute;n de Illinois por los Derechos de Inmigrantes y Refugiados<\/i> (ICIRR), declar&oacute; recientemente, para estupor de su auditorio: &quot;El congresista Emanuel me dijo hace dos semanas que no hay modo de que esta legislaci&oacute;n avance en una C&aacute;mara con mayor&iacute;a Dem&oacute;crata, ni en un Senado de mayor&iacute;a Dem&oacute;crata, ni en una Presidencia Dem&oacute;crata, por lo menos durante un primer per&iacute;odo.&quot; <\/p>\n<p>La oficina de Emanuel confirm&oacute; las declaraciones del congresista, as&iacute; como su enfoque de las realidades pol&iacute;ticas relativas a la reforma migratoria. <a href=\"http:\/\/www.washingtontimes.com\/news\/2007\/jul\/25\/border-reform-not-a-priority-for-democrats\">El vocero de Emanuel, Nick Pappas, dijo al <i>Washington Times<\/i><\/a>: &quot;El congresista Emanuel ha trabajado duramente para hacer realidad una Reforma Migratoria integral, y tal labor contin&uacute;a. Sin embargo, los errores del Presidente Bush y de los congresistas Republicanos en este asunto cr&iacute;tico, han echado por tierra todos los esfuerzos por conseguir una reforma aut&eacute;ntica.&quot; <\/p>\n<p>En la ocasi&oacute;n anteriormente mencionada, Salgado dijo a continuaci&oacute;n: &quot;Fui tomado por sorpresa por esa declaraci&oacute;n. Pero interpreto sus comentarios como falta de coraje ante lo que ellos saben que es lo correcto. Aqu&iacute;, en la Conferencia de la NCLR, lo que deber&iacute;amos considerar no es la actitud de Rahm Emanuel, sino la firmeza del Presidente.&quot; <\/p>\n<p>En la noche de su victoria, el presidente-electo Obama por cierto asegur&oacute; a la naci&oacute;n y al mundo que su triunfo electoral demostraba que &quot;todo es posible&quot; en los Estados Unidos. Pero una Reforma Migratoria integral es una de esas cosas que pueden no ser posibles, dadas la rabiosa oposici&oacute;n de los grupos restriccionistas, una oposici&oacute;n Republicana de dimensiones a&uacute;n considerables, la fortaleza de los Dem&oacute;cratas &quot;moderados&quot;, y la falta de voluntad pol&iacute;tica entre los Dem&oacute;cratas m&aacute;s liberales. <\/p>\n<p>Ni durante su campa&ntilde;a ni durante su corto paso por el Senado fue la Reforma Migratoria una prioridad para Obama, y probablemente tampoco lo sea durante su per&iacute;odo presidencial, por m&aacute;s que en julio haya prometido, ante los delegados del National Council of La Raza, que se encargar&iacute;a del tema: &quot;Creo que es hora de que haya un Presidente que no eluda un asunto tan importante como una reforma migratoria integral s&oacute;lo porque tal cosa pueda ser impopular&quot;, coment&oacute; en aquella ocasi&oacute;n el a&uacute;n precandidato presidencial por el Partido Dem&oacute;crata. &quot;Har&eacute; de este tema la primera prioridad durante mi primer a&ntilde;o como Presidente de los Estados Unidos de Am&eacute;rica&quot;, agreg&oacute;. <\/p>\n<p>Pero con la naci&oacute;n enfrent&aacute;ndose a un cuadro de desempleo en r&aacute;pido crecimiento, una reforma migratoria de caracter&iacute;sticas incluyentes bien puede ser desplazada hacia un segundo mandato. Efectivamente, en el discurso que brind&oacute; en el Grant Park de Chicago la noche de su elecci&oacute;n, Obama alert&oacute; a sus seguidores de que, enfrentada la naci&oacute;n a los desaf&iacute;os de dos guerras y de una debacle econ&oacute;mica, sus decisiones pudieran no ser populares para con todo el mundo. &quot;El camino por delante es largo&quot;, dijo. &quot;La cuesta es muy empinada y podemos demorarnos m&aacute;s de un a&ntilde;o en llegar, o tal vez m&aacute;s de un mandato presidencial. Pero, compatriotas, nunca he estado m&aacute;s esperanzado que hoy de que s&iacute; llegaremos.&quot; <\/p>\n<p>Respecto del tema migratorio, los defensores de inmigrantes expresan su esperanza de que la reforma migratoria s&iacute;&nbsp;pueda ser posible, y de que la naci&oacute;n pueda alcanzarla pronto: durante este per&iacute;odo presidencial&mdash;o inclusive en su primer a&ntilde;o. <\/p>\n<p>Lo que es particularmente preocupante, sin embargo, es que la inercia que define hoy la pol&iacute;tica migratoria pueda hacer que el r&eacute;gimen persecutorio, tan tenazmente ejecutado por la <a href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/immigration-index\/chertoff-throws-down-immigration-gauntlet\">Administraci&oacute;n Bush y su Homeland Security Department<\/a>, permanezca vigente no s&oacute;lo durante los pr&oacute;ximos meses, sino durante los pr&oacute;ximos cuatro a&ntilde;os&mdash;o incluso m&aacute;s. Peor a&uacute;n, dado que Obama apoy&oacute; en su momento la construcci&oacute;n del muro fronterizo, y tambi&eacute;n una pol&iacute;tica dura de verificaci&oacute;n del status migratorio de los trabajadores, la legislaci&oacute;n anti-inmigratoria podr&iacute;a en efecto endurecerse durante su mandato. <\/p>\n<p>En ausencia de una fuerte iniciativa de parte del equipo de Obama para detener las persecuciones y para reafirmar su proclamada determinaci&oacute;n de &quot;sacar a la gente del ocultamiento&quot;, es posible que una pol&iacute;tica exclusivamente represiva contin&uacute;e su sucia labor durante alg&uacute;n tiempo. <\/p>\n<p>Lo cierto es que el camino ser&aacute; largo para el campo pro-inmigraci&oacute;n y para los grupos de defensa de los inmigrantes. La cuesta hacia la reforma migratoria promete ser verdaderamente empinada. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La designaci&oacute;n de Rahm Emanuel como futuro jefe de gabinete de Barack Obama demuestra que es el pragmatismo pol&iacute;tico, y no las promesas de campa&ntilde;a al electorado latino, aquello que determinar&aacute; la pol&iacute;tica migratoria de la nueva administraci&oacute;n. No porque el congresista Emanuel sea un adversario de la inmigraci&oacute;n, pero s&iacute; porque el futuro jefe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1563","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1563\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1563"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1563"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}