{"id":1595,"date":"2008-12-18T19:06:11","date_gmt":"2008-12-18T19:06:11","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=1595"},"modified":"2008-12-18T19:27:36","modified_gmt":"2008-12-18T19:27:36","slug":"5758","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/5758\/","title":{"rendered":"N&uacute;mero Especial D&iacute;a Internacional del Migrante"},"content":{"rendered":"<p><b><\/p>\n<p>A nuestros lectores\/as, <\/p>\n<p>Estamos llegando a fin de a&ntilde;o&mdash;un a&ntilde;o lleno de acontecimientos sin antecedentes en nuestro continente. Los procesos de integraci&oacute;n regional, la elecci&oacute;n de Barack Obama, el dif&iacute;cil camino hac&iacute;a una nueva constituci&oacute;n en Bolivia, el exitoso referendum en Ecuador cambiaron el mapa geopol&iacute;tica. Por otro lado, los avances de los movimientos sociales como el movimiento continental contra la militarizaci&oacute;n y los Planes M&eacute;xico y Colombia, las movilizaciones en Colombia, las comunidades aut&oacute;nomas zapatistas y la organizaci&oacute;n cotidiana en barrios pobres de las grandes ciudades son se&ntilde;ales del cambio que viene desde abajo. <\/p>\n<p>Esperamos un a&ntilde;o muy movido para el 2009. Nuestro equipo de analistas en el Programa de las Am&eacute;ricas estar&aacute; observando, pensando y comunic&aacute;ndoles las noticias en todo el hemisferio, de Ottawa a Santiago. Para hacerlo, pedimos su colaboraci&oacute;n. La manera m&aacute;s sencilla de ser parte de nuestra tarea es <a href=\"https:\/\/app.etapestry.com\/hosted\/CenterforInternationalPolic\/OnlineGiving.html\">hacer una donaci&oacute;n<\/a> al programa. <\/p>\n<p>Tenemos un formato electr&oacute;nico para donar de forma r&aacute;pido y f&aacute;cil <a href=\"https:\/\/app.etapestry.com\/hosted\/CenterforInternationalPolic\/OnlineGiving.html\">aqu&iacute;<\/a>. <\/p>\n<p>Donativos en forma de cheque se pueden dirigir con anotaci&oacute;n que son para &quot;Programa de las Am&eacute;ricas&quot; &oacute; &quot;Americas Program&quot; a: <\/p>\n<p>Center for International Policy <br \/>\n1717 Massachusets NW Suite 801 <br \/>\nWashington, DC 20036 USA <\/p>\n<p>Con el apoyo de todos y todas nuestros lectores, podemos continuar la labor de enviarles gratuitamente el Bolet&iacute;n Am&eacute;ricas, que anuncia un promedio de seis nuevos y originales art&iacute;culos a la quincena sobre una gran variedad de temas. Hemos construido una red que une activistas y analistas en el norte y sur. Los lectores son parte esencial de esta red. Si cada una de las personas que recibe estas palabras aporta algo, podemos consolidar y ampliar el programa en el a&ntilde;o que entra. <\/p>\n<p>Otra forma de apoyar el Programa de las Am&eacute;ricas es participando <a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/4578\">como voluntario<\/a> en las &aacute;reas de traducci&oacute;n, investigaci&oacute;n, difusi&oacute;n &oacute; desarrollo. Tambi&eacute;n invitando a sus amigos, su universidad o su biblioteca que se <a href=\"http:\/\/app.streamsend.com\/public\/iKs8\/Mr1\/subscribe\">suscriban<\/a> al Bolet&iacute;n Am&eacute;ricas. Y, por supuesto, siempre queremos escuchar sus puntos de vista y experiencias&mdash;escribanos en el <a href=\"mailto:americas@ciponline.org\">americas@ciponline.org<\/a>. <\/p>\n<p><\/b><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><b><font color=\"#999999\" size=\"+2\">Nuevo del Programa de las Am&eacute;ricas:<\/font><\/b><\/p>\n<p><a name=\"#1\"><\/a><b><font size=\"+1\">Migraci&oacute;n y globalizaci&oacute;n<\/font><\/b><br \/>Por Laura Carlsen<\/p>\n<p>Con la crisis econ&oacute;mica global, las premisas de la globalizaci&oacute;n est&aacute;n bajo la lupa. Las profundas contradicciones del modelo de &quot;ventajas comparativas&quot; y exportaci&oacute;n como el motor de desarrollo han sido expuestos por una de las peores crisis de la historia que, seg&uacute;n los expertos, todav&iacute;a no ha tocado fondo.<\/p>\n<p>M&eacute;xico es el primer ejemplo de un pa&iacute;s pobre que se integrara con un pa&iacute;s rico. Los promotores del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte (en ingl&eacute;s, NAFTA) aseguraron que el resultado ser&iacute;a una proceso gradual de convergencia entre las dos econom&iacute;as y una disminuci&oacute;n en la migraci&oacute;n de M&eacute;xico hacia los Estados Unidos. <\/p>\n<p>Migraci&oacute;n y movimiento de la fuerza laboral no formaron parte de NAFTA, asi que mientras el traslado transfronterizo de bienes se facilita, la respuesta al aumento en los flujos migratorios ha sido la criminalizaci&oacute;n de los y las migrantes y la construcci&oacute;n del infame muro fronterizo. Unos 5,000 migrantes han muerto en su intento de cruzar la frontera desde 1994. <\/p>\n<p>En los primeros dos a&ntilde;os del gobierno de Felipe Calder&oacute;n, M&eacute;xico se ha vuelto un &quot;foco rojo&quot; por ser un pa&iacute;s expulsor de migrantes y por el trato a los migrantes centroamericanos en su frontera sur. Las organizaciones de migrantes mexicanos en EEUU acusan al gobierno de no defender los derechos de sus paisanos debido a su subordinaci&oacute;n al gobierno estadounidense y el alto grado de dependencia econ&oacute;mica hacia los EEUU.<\/p>\n<p><i>Laura Carlsen (lcarlsen(at)ciponline.org) es directora del <a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/\">Programa de las Am&eacute;ricas<\/a> en la Ciudad de M&eacute;xico. Este art&iacute;culo apareci&oacute; originalmente en <\/i><a href=\"http:\/\/www.laestrella.com.pa\/mensual\/2008\/12\/18\/inicio.asp\">La Estrella<\/a><i> de Panam&aacute;.<\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5741\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5741<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#2\"><\/a><b><font size=\"+1\">El desaf&iacute;o de Chertoff a Obama<\/font><\/b><br \/>Por Tom Barry<\/p>\n<p>La reforma migratorio es revisada de forma menos que comprensiva al cierre de la administraci&oacute;n Bush, como el Secretario de Seguridad Nacional Michael Chertoff hizo evidente en su discurso final de &quot;entrega&quot; sobre el &quot;Estado de la Inmigraci&oacute;n.&quot; Durante los &uacute;ltimos tres a&ntilde;os Chertoff ha intensificado la campa&ntilde;a anti-inmigrante posterior al 11 de septiembre de 2001 con miras a simplificar la reforma migratoria. La administraci&oacute;n Obama y el nuevo Congreso dem&oacute;crata pronto enfrentar&aacute;n el desaf&iacute;o de abordar la crisis de la inmigraci&oacute;n. La senda de menor resistencia puede ser aceptar el &quot;Estado de la Inmigraci&oacute;n&quot; como lo configuraron y definieron Chertoff y los republicanos. <\/p>\n<p><i>Tom Barry dirige el TransBorder Project (Proyecto Transfronterizo, <a href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/\">http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/<\/a>) del Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\">www.ircamericas.org<\/a>) del <a href=\"http:\/\/www.ciponline.org\/\">Center for International Policy<\/a> en Washington, DC. Tiene su blog en: <a href=\"http:\/\/borderlinesblog.blogspot.com\/\">http:\/\/borderlinesblog.blogspot.com\/<\/a>.<\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5726\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5726<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#3\"><\/a><b><font size=\"+1\">Los latinos, por los latinos<\/font><\/b><br \/>Por Tom Barry<\/p>\n<p>La pol&iacute;tica de identidad resulta positiva en t&eacute;rminos de una mayor presencia de los grupos a quienes se promueve. Pero la elecci&oacute;n de un presidente afroamericano puede significar que es tiempo de dejar atr&aacute;s la pol&iacute;tica de identidad cuando de buen gobierno se trata, y entregarse m&aacute;s bien a la pol&iacute;tica del bien com&uacute;n. &iquest;Pol&iacute;tica de identidad en un Estados Unidos bajo un gobierno de Obama? Es tiempo de cambiar. <\/p>\n<p><i>Tom Barry dirige el TransBorder Project (Proyecto Transfronterizo, <a href=\"http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/\">http:\/\/sites.google.com\/site\/transborderproject\/<\/a>) del Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\">www.ircamericas.org<\/a>) del <a href=\"http:\/\/www.ciponline.org\/\">Center for International Policy<\/a> en Washington, DC. Tiene su blog en: <a href=\"http:\/\/borderlinesblog.blogspot.com\/\">http:\/\/borderlinesblog.blogspot.com\/<\/a>.<\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5753\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5753<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#4\"><\/a><b><font size=\"+1\">La nueva relaci&oacute;n binacional y la reforma migratoria<\/font><\/b><br \/>Por Laura Carlsen<\/p>\n<p>La coyuntura entre la crisis econ&oacute;mica global y la elecci&oacute;n de Barack Obama a la presidencia de EEUU ha cambiado las reglas del juego en el continente. <\/p>\n<p>En la relaci&oacute;n bilateral entre Estados Unidos y M&eacute;xico, y sobre todo cuando se trata del tema de la inmigraci&oacute;n, mucho ha cambiado con la elecci&oacute;n de Barack Obama. <\/p>\n<p><i> Laura Carlsen es directora del Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\">www.ircamericas.org<\/a>) en la Ciudad de M&eacute;xico. Este art&iacute;culo fue parte de una ponencia en el Congreso mexicano por las II Jornadas Sobre Migraci&oacute;n y Derechos Humanos. <\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5754\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5754<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#5\"><\/a><b><font size=\"+1\">La migraci&oacute;n ind&iacute;gena y sus desaf&iacute;os en la coyuntura actual<\/font><\/b><br \/>Por Rufino Dom&iacute;nguez-Santos<\/p>\n<p>Millones de ind&iacute;genas han migrado de nuestros pueblos y comunidades a las grandes ciudades de M&eacute;xico, y alrededor de medio mill&oacute;n de ind&iacute;genas mexicanos viven en los Estados Unidos. <\/p>\n<p>Nosotros los ind&iacute;genas y nuestras organizaciones tenemos que continuar colaborando con otras organizaciones para trabajar conjuntamente en temas de reforma migratoria para lograr algunos que beneficie ampliamente a nuestra comunidad. <\/p>\n<p><i> Rufino Dom&iacute;nguez-Santos es Director Ejecutivo del Centro Binacional para el Desarrollo Ind&iacute;gena Oaxaque&ntilde;o y colabora con el Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\">www.ircamericas.org<\/a>). Este articulo fue su ponencia en el evento II Jornadas sobre la imigraci&oacute;n y los derechos humanos en la C&aacute;mara de Diputados mexicano, el 25 de noviembre de 2008. <\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5755\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5755<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#6\"><\/a><b><font size=\"+1\">Nuevos libros en ingl&eacute;s<\/font><\/b><\/p>\n<p>1. <i>Illegal People: How Globalization Creates Migration and Criminalizes Immigrants<\/i> by David Bacon (Beacon Press, 2008). See a review of this book by Laura Carlsen at <a href=\"http:\/\/americas.irc-online.org\/am\/5752\">http:\/\/americas.irc-online.org\/am\/5752<\/a>. <\/p>\n<p>2. <i>The Right to Stay Home: Alternatives to Mass Displacement and Forced Migration in North America<\/i>, (Global Exchange, 2008). Autores: Ted Lewis, Jeff Faux, Laura Carlsen, Armando Bartra, Amy Shannon &amp; Oscar Chac&oacute;n, et. al. Para conseguir el libro: <a href=\"http:\/\/store.gxonlinestore.org\/gximmigrant.html\">http:\/\/store.gxonlinestore.org\/gximmigrant.html<\/a>. <\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><b><font color=\"#999999\" size=\"+2\">Nuevos art&iacute;culos sobre otros temas:<\/font><\/b><\/p>\n<p><a name=\"#7\"><\/a><b><font size=\"+1\">EEUU-M&eacute;xico:&iquest;Se modificar&aacute; la agenda bilateral?<\/font><\/b><br \/>Por Laura Carlsen<\/p>\n<p>Cuando Estados Unidos eligi&oacute; a Barack Obama a la presidencia, M&eacute;xico observaba con algo m&aacute;s que una simple curiosidad. El drama de las elecciones y la amenaza de crisis econ&oacute;mica captaron la atenci&oacute;n de una naci&oacute;n donde la mayor&iacute;a de las familias tiene parientes que han emigrado a EEUU y m&aacute;s del 80% de las exportaciones se destinan al mercado de ese pa&iacute;s. <\/p>\n<p>Durante la larga campa&ntilde;a, y en particular en las primarias Obama-Clinton, tres temas mantuvieron a M&eacute;xico en el escenario pol&iacute;tico: la renegociaci&oacute;n del Tratado de Libre Comercio de Am&eacute;rica del Norte -TLCAN-, la creciente violencia de la guerra contra las drogas y la Iniciativa M&eacute;rida, y la inmigraci&oacute;n. Este art&iacute;culo se refiere a los dos primeros. <\/p>\n<p> <i>Laura Carlsen (lcarlsen(a)ciponline.org es directora del Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/\">www.ircamericas.org<\/a>) en la Ciudad de M&eacute;xico. Este art&iacute;culo apareci&oacute; originalmente en ALAI (<a href=\"http:\/\/www.alainet.org\/\">www.alainet.org<\/a>). <\/i><\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5756\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5756<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n<p><a name=\"#8\"><\/a><b><font size=\"+1\">&iquest;Est&aacute; construyendo Brasil su propio &quot;patio trasero&quot;?<\/font><\/b><br \/>Por Ra&uacute;l Zibechi<\/p>\n<p>En los &uacute;ltimos meses se registran conflictos entre la potencia global emergente (Brasil) y varios peque&ntilde;os pa&iacute;ses vecinos (sobre todo Ecuador y Paraguay), que llevaron al gobierno Lula de defender a las multinacionales de su pa&iacute;s y a movilizar tropas para proteger sus intereses de naci&oacute;n.<\/p>\n<p>Los vac&iacute;os que va dejando la decadencia estadounidense en la regi&oacute;n sudamericana est&aacute;n siendo ocupados por nuevas potencias globales y una potencia regional con ambiciones de global player.<\/p>\n<p>La cuesti&oacute;n rebasa al gobierno de Lula. Se trata de la afirmaci&oacute;n de una potencia emergente como Brasil, de que sus fronteras se trasladan all&iacute; donde est&aacute;n sus intereses nacionales. Parece evidente que todas las grandes potencias se construyeron de ese modo, en una actitud que siempre se ha denominado &quot;imperialismo&quot;. Tal vez por eso muchos sudamericanos sienten que est&aacute; construyendo su propio &quot;patio trasero&quot;.<\/p>\n<p><i>Ra&uacute;l Zibechi es analista internacional del semanario <\/i>Brecha de Montevideo<i>, docente e investigador sobre movimientos sociales en la Multiversidad Franciscana de Am&eacute;rica Latina, y asesor a varios grupos sociales. Es colaborador mensual con el Programa de las Am&eacute;ricas (<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\">www.ircamericas.org<\/a>).<\/i> <\/p>\n<p>Leer el art&iacute;culo entero: <br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5722\">http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5722<\/a><\/p>\n<p>&nbsp; <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A nuestros lectores\/as, Estamos llegando a fin de a&ntilde;o&mdash;un a&ntilde;o lleno de acontecimientos sin antecedentes en nuestro continente. Los procesos de integraci&oacute;n regional, la elecci&oacute;n de Barack Obama, el dif&iacute;cil camino hac&iacute;a una nueva constituci&oacute;n en Bolivia, el exitoso referendum en Ecuador cambiaron el mapa geopol&iacute;tica. Por otro lado, los avances de los movimientos sociales [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1595","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1595\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1595"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}