{"id":1763,"date":"2009-07-16T13:21:58","date_gmt":"2009-07-16T13:21:58","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=1763"},"modified":"2009-08-06T13:00:27","modified_gmt":"2009-08-06T13:00:27","slug":"6275","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/6275\/","title":{"rendered":"Por qu&eacute; el golpe de estado en Honduras no triunfar&aacute;&mdash;ni debe hacerlo."},"content":{"rendered":"<p><b>Honduras ha sufrido un golpe de estado a  manos de los dirigentes de su congreso y los comandantes de sus fuerzas  armadas. Siempre y cuando Estados Unidos se mantenga firme en su posici&oacute;n junto  a sus socios en Am&eacute;rica Latina, esta revuelta contra el orden constitucional fracasar&aacute;  con toda certeza. No reinstalar al Presidente Manuel  Zelaya en el poder en Honduras amenazar&iacute;a con resucitar en Centroam&eacute;rica esa  &eacute;poca obscura en que los derechos de libre expresi&oacute;n y de libre reuni&oacute;n fueron  cercenados y los gobiernos civiles funcionaban s&oacute;lo dentro de los l&iacute;mites  impuestos por los jefes militares.<\/b><\/p>\n<table align=\"left\">\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/images\/irc\/1610.jpg\" width=\"114\" height=\"149\" vspace=\"5\" hspace=\"5\">\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><font size=\"-2\">Robert E. White es<br \/>presidente del Center for<br \/>International Policy (Centro<br \/>para la Pol&iacute;tica Internacional).<\/font>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p> Honduras es notoria por su  desigualdad econ&oacute;mica. Los acaudalados llevan las riendas del poder y  literalmente est&aacute;n por encima de la ley. Muy pocos miembros de las &eacute;lites  militares y econ&oacute;micas del pa&iacute;s han sido llevados ante la justicia por destruir  el ambiente, robar tierras y recursos a los pobres, aprovechar al estado para  su enriquecimiento personal o silenciar a los periodistas que tratan de exponer  sus cr&iacute;menes.<\/p>\n<p> En cumplimiento de su promesa de  campa&ntilde;a, el Presidente Zelaya impuls&oacute; de inmediato leyes de extrema importancia  destinadas a proteger los bosques de Honduras de la poderosa industria  maderera, que hab&iacute;a disfrutado la protecci&oacute;n de gobiernos anteriores. Para  obtener ayuda con el resto de su moderado programa de reformas, Zelaya consult&oacute;  al embajador de Estados Unidos y busc&oacute; la asistencia de fuentes tradicionales  de Washington como la Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) y el  Banco Interamericano de Desarrollo. Su cooperaci&oacute;n con el presidente venezolano  Hugo Ch&aacute;vez no comenz&oacute; hasta m&aacute;s tarde.<\/p>\n<p> Antes de la elecci&oacute;n de Zelaya, yo  hab&iacute;a ayudado a fundar una organizaci&oacute;n no gubernamental llamada Democracia sin  Fronteras, dedicada a obtener del gobierno una mejor rendici&oacute;n de cuentas y a  aumentar su sensibilidad al 60% de hondure&ntilde;os que viven en pobreza extrema. D&eacute;cadas  antes me hab&iacute;a desempe&ntilde;ado como jefe de la secci&oacute;n pol&iacute;tica de nuestra embajada  en Tegucigalpa. Cuando Zelaya lleg&oacute; a la presidencia, me reun&iacute;a a menudo con &eacute;l  y sus principales asesores. Aunque se discut&iacute;an asuntos de pol&iacute;tica exterior&mdash;y  a veces se les debat&iacute;a acaloradamente&mdash;nunca se hizo menci&oacute;n alguna de  Venezuela ni del Presidente Ch&aacute;vez.<\/p>\n<p> De las muchas crisis que la  administraci&oacute;n de Zelaya tuvo que enfrentar, fue el alza desmedida en el precio  del petr&oacute;leo la que llev&oacute; a la econom&iacute;a hondure&ntilde;a al borde del desastre. Cada  semana las l&iacute;neas de autobuses y compa&ntilde;&iacute;as de camiones de carga exig&iacute;an que se  actuara, convocaban a paros laborales y emplazaban a huelgas. El Presidente  Zelaya decidi&oacute; que ten&iacute;a que actuar. Asumi&oacute; temporalmente el control de las  terminales de almacenamiento, de propiedad extranjera, como parte de una  pol&iacute;tica para detener la especulaci&oacute;n y bajar los precios de la gasolina. Esta  iniciativa le gan&oacute; a Zelaya un amplio apoyo popular, pero le atrajo la ira  colectiva de las compa&ntilde;&iacute;as petroleras internacionales.<\/p>\n<p> Mientras se desenvolv&iacute;a este drama,  un miembro del gabinete, preocupado, me pregunt&oacute; c&oacute;mo deber&iacute;a manejar el  Presidente Zelaya una oferta inesperada del Presidente Hugo Ch&aacute;vez de abastecer  petr&oacute;leo a Honduras a precios subsidiados. Tras enterarme de todos los detalles,  aconsej&eacute; al ministro que discutiera la iniciativa venezolana con el embajador  de Estados Unidos. Deb&iacute;a explicarle que el gobierno de Zelaya ten&iacute;a que actuar  por el mejor inter&eacute;s de Honduras, y preguntarle qu&eacute; pod&iacute;a hacer Washington para  ayudar a su gobierno a asegurar un abastecimiento confiable de petr&oacute;leo a  precios razonables. Por desgracia, la administraci&oacute;n Bush no dio nada a Zelaya,  de no ser aseveraciones de que el curso correcto era confiar en los beneficios  a largo plazo del capitalismo de mercados libres.<\/p>\n<p> La crisis en Honduras debiera  recordar a la administraci&oacute;n Obama que ha heredado una pol&iacute;tica inadecuada  hacia Centroam&eacute;rica. Mientras el Presidente Ch&aacute;vez suministra petr&oacute;leo barato a  aliados regionales favorecidos, Estados Unidos suministra fondos para la guerra  antidrogas, y ayuda militar. Es comprensible que los dirigentes civiles vean  con escepticismo una guerra contra las drogas que parece haber s&oacute;lo  incrementado la corrupci&oacute;n y la violencia en sus pa&iacute;ses. A los presidentes  electos tambi&eacute;n les preocupa que el programa antinarc&oacute;ticos de Washington  otorgue a los militares de Am&eacute;rica Central licencia para intervenir en los  asuntos internos de sus naciones, un papel expresamente prohibido por las  mismas constituciones de todos los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n. Los recientes  acontecimientos en Honduras confirman que sus temores est&aacute;n bien fundamentados.<\/p>\n<p>Los funcionarios civiles y militares que pusieron  en marcha este golpe cometieron un acto colectivo de suicidio pol&iacute;tico. Han  demostrado su ineptitud para ocupar cargos p&uacute;blicos en un gobierno  constitucional. El futuro de la democracia en Honduras ser&aacute; m&aacute;s brillante una  vez que se hayan ido.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Honduras ha sufrido un golpe de estado a manos de los dirigentes de su congreso y los comandantes de sus fuerzas armadas. Siempre y cuando Estados Unidos se mantenga firme en su posici&oacute;n junto a sus socios en Am&eacute;rica Latina, esta revuelta contra el orden constitucional fracasar&aacute; con toda certeza. No reinstalar al Presidente Manuel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":236,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-1763","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/236"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1763"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1763\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1763"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=1763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}