{"id":17939,"date":"2015-12-11T10:17:08","date_gmt":"2015-12-11T15:17:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=17939"},"modified":"2015-12-11T13:29:17","modified_gmt":"2015-12-11T18:29:17","slug":"tambores-y-presencias-en-la-aldea-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/tambores-y-presencias-en-la-aldea-global\/","title":{"rendered":"Tambores y presencias en la aldea global"},"content":{"rendered":"

\"8\"<\/a>La Aldea Global de las Alternativas, construida a las afueras de Paris mientras siguen las negociaciones de la COP21, ofrece una cr\u00edtica severa a las pol\u00edticas actuales y una visi\u00f3n de lo que se puede hacer para frenar el cambio clim\u00e1tico si existe la voluntad, la creatividad y el compromiso. Aqu\u00ed, docenas de organizaciones sociales de pa\u00edses en todo el mundo exponen sus perspectivas y muestran sus soluciones, basadas en tradiciones antiguas y tecnologias nuevas. Soluciones colectivas, y viables.<\/p>\n

La Confederation Paysanne francesa instal\u00f3 en la aldea un tianguis de productos del campo cultivados y elaborados bajo el modelo de la soberan\u00eda alimentaria.<\/p>\n

Representando a millones de campesinos de todos los continentes, Grain y La V\u00eda Campesina presentaron su propuesta de Soberan\u00eda Alimentaria: Cinco Pasos para Enfriar el Planeta y Alimentar a su Gente<\/em>, basada en un estudio propio que afirma que entre el 44 y el 57 por ciento de los gases de efecto invernadero provienen del sistema industrial de producci\u00f3n de alimentos.<\/p>\n

Los pasos de la propuesta son: 1) proteger los suelos, 2) usar fertilizantes y plaguicidas no dependientes del petr\u00f3leo, 3) consumir alimentos producidos por la agricultura local, 4) regresar la tierra a los campesinos y 5) desechar las falsas soluciones, como los cultivos transg\u00e9nicos y los agrocombustibles.<\/p>\n

La energ\u00eda nuclear tambi\u00e9n es una falsa soluci\u00f3n frente al cambio clim\u00e1tico, seg\u00fan afirma la Red de Acci\u00f3n Clim\u00e1tica, integrada por la oficina europea de la Fundaci\u00f3n Henrich B\u00f6ll, Amigos de la Tierra, France Nature Environment, Greenpeace y la red \u00abFuera la Energ\u00eda Nuclear\u00bb. En primer lugar porque \u2014contra lo que casi todo mundo cree\u2014 la generaci\u00f3n de electricidad a partir de la fisi\u00f3n del n\u00facleo at\u00f3mico tambi\u00e9n genera gases de efecto invernadero en los procesos de extracci\u00f3n y enriquecimiento del uranio, en la fabricaci\u00f3n, transporte y almacenamiento del combustible, as\u00ed como en la construcci\u00f3n y el desmantelamiento de las plantas nucleares. Por supuesto que son emisiones inferiores a las de carb\u00f3n, petr\u00f3leo y gas de esquisto.<\/p>\n

La principal desventaja de la energ\u00eda nuclear es que crea enormes problemas comparados con los que resuelve: contaminaci\u00f3n radiactiva, armas nucleares, terrorismo, desechos t\u00f3xicos (hay 300 mil toneladas de combustibles usados depositados en basureros radiactivos en varios lugares del mundo, cuyos efectos perdurar\u00e1n por miles de a\u00f1os) y la eventualidad nada lejana de terribles accidentes (de Three Mile Island a Chernobyl y Fukushima).<\/p>\n

El mapa de Francia, pa\u00eds que genera el 86 por ciento de su energ\u00eda a partir de fuentes nucleares, es impresionante, con sus casi dos decenas de plantas nucleares activas y suspendidas, m\u00faltiples residuos de la miner\u00eda del uranio, almacenes de materiales radiactivos y centros de actividades relacionadas con el armamento nuclear. M\u00e1s un portaviones para propulsi\u00f3n de misiles nucleares y seis submarinos de guerra de propulsi\u00f3n nuclear<\/p>\n

\"12\"<\/a>Las voces de Fukushima tambi\u00e9n resonaron en la aldea global. M\u00e1s de 160 mil personas fueron evacuadas, tras el accidente nuclear. Se estima que habr\u00e1 unos 5 mil casos de c\u00e1nceres fatales provocados por la radiaci\u00f3n. M\u00e1s de 12 mil trabajadores fueron expuestos a altos niveles de radiactividad. Treinta de cada 100 mil personas han desarrollado c\u00e1ncer de tiroides, que contrasta con el \u00edndice de 1.7 en el resto de Jap\u00f3n. Se increment\u00f3 la mortalidad infantil en 2012.<\/p>\n

Desde \u00c1frica lleg\u00f3 el rescate de la b\u00f3veda nubiana, una t\u00e9cnica de construcci\u00f3n antigua basada en materiales locales adaptada al cambio clim\u00e1tico, aplicada en Senegal, Mali y Ghana, donde est\u00e1 generando vivienda digna y empleo. Cumple adem\u00e1s con criterios de mitigaci\u00f3n porque no requiere varillas met\u00e1licas ni concreto, fuertes emisores de gases de efecto invernadero.<\/p>\n

La Marcha Mundial de las Mujeres recorri\u00f3 la aldea con su divisa: sin feminismo, no habr\u00e1 justicia clim\u00e1tica<\/em>. Ellas parten de la concepci\u00f3n de que el capitalismo utiliza las estructuras patriarcales y los procesos de acumulaci\u00f3n para mantener la dominaci\u00f3n de clase, de raza y de g\u00e9nero y la explotaci\u00f3n irracional de los recursos naturales. Mantendr\u00e1n y extender\u00e1n su lucha por transformar las estructuras que generan las condiciones de iniquidad y pobreza y causan tambi\u00e9n la crisis del clima.<\/p>\n

El African Women\u2019s development Fund celebr\u00f3 a la mujer rural africana como guardiana de las semillas, la alimentaci\u00f3n y el conocimiento tradicional para la adaptaci\u00f3n y resistencia a los estragos del cambio clim\u00e1tico. Tradicionalmente el conocimiento de las mujeres ha ganado estatus en sus comunidades porque juega un papel central en el sistema alimentario, en las pr\u00e1cticas rituales y en la gobernanza.<\/p>\n

Ellas afirman que el colonialismo trajo consigo una visi\u00f3n victoriana acerca de las mujeres que las conceb\u00eda m\u00e1s adecuadas a las cuestiones dom\u00e9sticas, mientras que los hombres asumieron el trabajo m\u00e1s serio en las esferas econ\u00f3mica y pol\u00edtica. Las pol\u00edticas del libre mercado han abierto la puerta a las corporaciones extranjeras y sus bienes y servicios han quebrado a los productores locales incrementando la pobreza.<\/p>\n

La visi\u00f3n ecol\u00f3gica ha cambiado los t\u00e9rminos para trabajar junto a las comunidades con el fin de rescatar y proteger el conocimiento originario, las semillas y los sitios sagrados y para restaurar los derechos de las mujeres y su rol central en la vida de las comunidades.<\/p>\n

Attac ha jugado un papel fundamental como una organizaci\u00f3n que se moviliza contra la hegemon\u00eda del capital financiero y la mercantilizaci\u00f3n del mundo, por la construcci\u00f3n de una democracia activa, la convergencia de los movimientos sociales y por la toma del poder por los ciudadanos en sus vidas.<\/p>\n

Destaca que la globalizaci\u00f3n neoliberal, basada en la “liberalizaci\u00f3n” del comercio y de los mercados financieros, ha conducido a la dominaci\u00f3n total de las finanzas sobre la sociedad en su conjunto. Es un sistema dise\u00f1ado para fomentar el enriquecimiento de una peque\u00f1a minor\u00eda de inversionistas a expensas del resto de la poblaci\u00f3n y el planeta. Sus efectos son perjudiciales para los derechos sociales, la biodiversidad la solidaridad Norte-Sur y para la democracia.<\/p>\n

\"6\"<\/a>Attac afirma que existen alternativas contra los estragos de la globalizaci\u00f3n y el cinismo de las \u00e9lites. Concebido como un movimiento de educaci\u00f3n popular vertido en la acci\u00f3n c\u00edvica, su voz se ha escuchado fuerte en la aldea global contra el TAFTA, el tratado comercial y de inversiones trasatl\u00e1ntico entre la Uni\u00f3n Europea y los Estados Unidos.<\/p>\n

De aprobarse, el tratado disminuir\u00eda la protecci\u00f3n arancelaria y vulnerar\u00eda las normas sanitarias y ecol\u00f3gicas de la Uni\u00f3n Europea, provocar\u00eda la mercantilizaci\u00f3n de nuevos sectores de la econom\u00eda y un ataque sin precedente contra la democracia. Las multinacionales paralizar\u00edan la transici\u00f3n ecol\u00f3gica.<\/p>\n

Con motivo de la cumbre clim\u00e1tica, Attac distribuy\u00f3 una \u00abPeque\u00f1a gu\u00eda militante frente a los cr\u00edmenes clim\u00e1ticos<\/em>\u00bb y junto con el Observatoire des Multinationales edit\u00f3 el Lobby Planet Paris, criminales del clima y la mercantilizaci\u00f3n de la COP21<\/em>. \u201c\u00bfQui\u00e9n financia la COP21\u00a0? \u00a1Los m\u00e1s grandes contaminadores de Francia\u00a0!\u201d: Michelin, Airfrance, Engie, Axa, Generali, Renault-Nissan, Suez y otros.<\/p>\n

Michelin est\u00e1 implicada en el acaparamiento de tierras y se\u00f1alada como especialista en greenwashing<\/em> (lavado de imagen usando falsas motivaciones ambientalistas). Airfrance promueve los mercados de carbono y combate las medidas para limitar las emisiones contaminantes de los aviones. Engie es beneficiaria de la industria del carb\u00f3n y otras energ\u00edas sucias. Axa especula con las cat\u00e1strofes clim\u00e1ticas. Generali es gran financiadora de energ\u00edas contaminantes. Renault-Nissan es pro nuclear y presiona contra las limitaciones a las emisiones de los autom\u00f3viles. Suez encabeza el cabildeo en favor del fracking. Y otras por el estilo.<\/p>\n

Attac forma parte del Colectivo por una Transici\u00f3n Ciudadana, junto con 14 organizaciones m\u00e1s, como Alternatiba, Los Amigos de la Tierra, \u00c9nergie Partag\u00e9e y la Association pour la Maintien d\u2019une Agriculture Paysanne. Todas comparten al menos tres presupuestos: est\u00e1 en marcha una transici\u00f3n social, ecol\u00f3gica y humana; hay m\u00faltiples din\u00e1micas ciudadanas creando efervescencia en los territorios; la gente est\u00e1 actuando en todas partes de un modo concreto reinventado nuestras maneras de producir, compartir, vivir, alimentarse, moverse, educar beb\u00e9s.<\/p>\n

\"11\"<\/a>Frente a la crisis del sistema, corren tiempos de amplificar los asuntos de inter\u00e9s general y darle impulso a una transformaci\u00f3n profunda de la sociedad.<\/p>\n

El para\u00edso de los contaminadores es el mundo ideal creado por los tratados comerciales que sabotean la transici\u00f3n energ\u00e9tica. Primero imponen las cl\u00e1usulas de los tratados y despu\u00e9s las usan para torpedear pa\u00edses mediante demandas legales ante tribunales internacionales a modo. Es la conclusi\u00f3n de un estudio de la AITEC (Asociaci\u00f3n Internacional de T\u00e9cnicos, Expertos e Investigadores).<\/p>\n

Oil Watch llam\u00f3 a establecer el Anexo Cero en el nuevo tratado sobre el clima. Dicho anexo contendr\u00eda las naciones, regiones y localidades, sobre todo de pueblos ind\u00edgenas, campesinos, pescadores y comunidades tradicionales que est\u00e1n haciendo verdaderos esfuerzos por proteger el clima. Ese anexo o grupo debe ser creado para los pueblos y territorios que se est\u00e1n ocupando de la verdadera causa de las emisiones: la adicci\u00f3n a los combustibles f\u00f3siles, y establecer protecci\u00f3n, reconocimiento e incentivos.<\/p>\n

Los criterios e indicadores para los miembros de este anexo ser\u00edan: mantener los combustibles f\u00f3siles en el subsuelo, practicar formas de vida basadas en un respetuoso di\u00e1logo con la naturaleza, luchar contra el carb\u00f3n y otras explotaciones con efectos en el clima, establecer pasos para el debate de las energ\u00edas que se requieren \u2014para qu\u00e9, por qui\u00e9n y cu\u00e1nta\u2014 en el ejercicio de la soberan\u00eda de los pueblos y territorios, rechazo de mercados de carbono REDD\u00ad\u00ad+ y otras falsas soluciones al cambio clim\u00e1tico y tener claro compromiso con la no extracci\u00f3n y emancipaci\u00f3n de los combustibles f\u00f3siles.<\/p>\n

El Comit\u00e9 de Solidaridad con Cajamarca promueve el apoyo a la resistencia de las comunidades del norte de Per\u00fa contra el mega proyecto minero de la trasnacional CONGA en Los Andes. Cuatro a\u00f1os de resistencia bajo el lema \u00a1Agua s\u00ed, oro no!<\/em> y el pueblo de Atahualpa no se raja e inspira las luchas contra el extractivismo en Am\u00e9rica Latina y el mundo.<\/p>\n

Cualquiera que ve el gr\u00e1fico de los efectos de la industria extractiva en el sistema alimentario, elaborado por The Gaia Foundation y la African Biodiversity Network queda apabullado. Son numerosos y a cual m\u00e1s nocivos los impactos de la miner\u00eda en la agricultura, al contaminar de diversos modos la tierra y los ecosistemas, el agua, el aire y el clima.<\/p>\n

Los da\u00f1os se dividen seg\u00fan las etapas: exploraci\u00f3n, desarrollo, operaci\u00f3n y clausura y van desde emisiones de CO2<\/sub> por la maquinaria, deforestaci\u00f3n, filtraci\u00f3n de contaminantes, reducci\u00f3n masiva de agua disponible, \u00e1cidos, metales pesados, desechos radiactivos, envenenamiento de r\u00edos, lagunas y mantos fre\u00e1ticos, part\u00edculas suspendidas, compuestos org\u00e1nicos vol\u00e1tiles y muchos m\u00e1s.<\/p>\n

Enercoop, el grupo de la energ\u00eda militante, sostiene que es posible cambiar a una generaci\u00f3n de energ\u00eda 100 por ciento de fuentes renovables. Para demostrarlo promueve la formaci\u00f3n de cooperativas para la producci\u00f3n de energ\u00eda hidr\u00e1ulica, e\u00f3lica, fotovoltaica y de biomasa.<\/p>\n

El estatuto de cooperativa garantiza un funcionamiento transparente y democr\u00e1tico. Permite adem\u00e1s, a trav\u00e9s de la sociedad, el involucramiento de todas las partes: consumidores, productores, colectivos, trabajadores, etc., en las decisiones de la cooperativa cuyos beneficios repercuten en el desarrollo de su territorio.<\/p>\n

Este a\u00f1o Enercoop habr\u00e1 producido m\u00e1s de 110 mil GWh de energ\u00eda para unos 25 mil clientes.<\/p>\n

\"10\"<\/a>En Francia hay una Federaci\u00f3n de Usuarios de Bicicleta dedicada a auxiliar a los ciclistas y proteger sus derechos. Tambi\u00e9n distribuye materiales con recomendaciones espec\u00edficas para evitar riesgos al conducir, demanda mejores condiciones de vialidad en las ciudades e informa de las ayudas financieras vigentes.<\/p>\n

El Centro para la Econom\u00eda Comunitaria y el Desarrollo Social de Rajasthan, India, re-imagina alternativas para el pueblo en la lucha contra los efectos del cambio clim\u00e1tico. Define la crisis del clima como una crisis entre la crisis de la opulencia y la crisis de los deseos. A menos que resolvamos los d\u00e9ficits de desarrollo de la mayor\u00eda y la desigualdad, la resoluci\u00f3n de la crisis clim\u00e1tica ser\u00e1 muy dif\u00edcil.<\/p>\n

El papel de las pol\u00edticas en la soluci\u00f3n de la crisis del clima es enorme y algunos aspectos de la justicia no pueden ser abordados a nivel mundial y nacional a menos que las comunidades ricas proporcionan espacio atmosf\u00e9rico a las comunidades en crecimiento, sin embargo, no hay conflicto en mirar en la tradici\u00f3n las soluciones y alternativas locales.<\/p>\n

El Centro realiz\u00f3 en noviembre en Bhopal el foro Calentamiento global y crisis clim\u00e1tica, una salida, que cont\u00f3 con 15 ponentes.<\/p>\n

El acaparamiento mundial de los oc\u00e9anos es un tema poco conocido tra\u00eddo aqu\u00ed por el World Forum of Fisher People, movimiento social mundial que representa a millones de personas de pueblos pescadores de todo el mundo. Gobiernos, organizaciones ambientales y grandes corporaciones est\u00e1n entre los principales actores que impulsan reformas y pol\u00edticas basadas en el mercado que permiten el acaparamiento de los oc\u00e9anos.<\/p>\n

Este hecho est\u00e1 destruyendo gran parte de los recursos pesqueros del mundo de los que depende el 12 por ciento de la poblaci\u00f3n mundial. Personas y comunidades son despojadas de sus derechos consuetudinarios de acceso a caladeros de pesca y masas de agua as\u00ed como a las tierras costeras. El cambio sist\u00e9mico que se propone debe dar prioridad a los derechos comunitarios y reconocer que los recursos marinos no pueden medirse en t\u00e9rminos econ\u00f3micos sino en funci\u00f3n de la soberan\u00eda alimentaria y la dignidad humana.<\/p>\n

En calidad de abajofirmantes<\/em> en un impreso volante (algunos tambi\u00e9n en persona) llegaron a la Aldea Global, Adolfo P\u00e9rez Esquivel (Premio Nobel de la Paz, 1980), Desmond Tutu (arzobispo em\u00e9rito), Esther Vivas (investigadora y activista) Gilles-\u00c9ric S\u00e9ralini (cient\u00edfico), Leonardo Boff (te\u00f3logo), Marie-Monique Robin (documentalista), Michael Lowy (soci\u00f3logo), Nnimmo Bassey (Nobel Alternativo), Pierre Rabhi (agr\u00f3nomo), Txetx Etchevery (sindicalista), Vandana Shiva (f\u00edsica), Noam Chomsky (ling\u00fcista) y muchos m\u00e1s.<\/p>\n

Son los signatarios de un esclarecedor manifiesto titulado Congelar la extracci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles para detener los cr\u00edmenes clim\u00e1ticos<\/em>. \u201cNos encontramos en una encrucijada. No queremos ser obligados a sobrevivir en un mundo que se ha hecho apenas habitable. (\u2026) A trav\u00e9s de la acidificaci\u00f3n del oc\u00e9ano, la sumersi\u00f3n de islas del Pac\u00edfico Sur, la migraci\u00f3n forzada en el sur de Asia y \u00c1frica, las frecuentes tormentas y huracanes, el ecocidio actual afecta a todas las especies y los ecosistemas, amenazando los derechos de las generaciones futuras.<\/p>\n

\"3\"<\/a>\u201cNo todos estamos siendo afectados de igual manera por el cambio clim\u00e1tico: los pueblos ind\u00edgenas y campesinos, las comunidades pobres del Sur y el Norte est\u00e1n en la primera l\u00ednea y son los m\u00e1s afectados por estos y otros impactos de la alteraci\u00f3n del clima.<\/p>\n

\u201cConcretamente, los gobiernos tienen que poner fin a los subsidios a la industria de los combustibles f\u00f3siles y congelar la extracci\u00f3n de combustibles f\u00f3siles, dejando intacto el 80% de todas las reservas de combustibles f\u00f3siles conocidas. (\u2026) No vamos a esperar a los gobiernos para que esto ocurra. La esclavitud y el apartheid no terminaron porque los estados decidieron abolirlos. Fueron masivas movilizaciones las que dejaron a los l\u00edderes pol\u00edticos sin otra opci\u00f3n.\u201d<\/p>\n

Por su parte, Zero Carbon Britain, repensando el futuro, asegura que el Reino Unido tiene la tecnolog\u00eda para generar su propia energ\u00eda cien por ciento renovable para dejar a salvo y habitable el clima para sus ni\u00f1os y las futuras generaciones.<\/p>\n

El catal\u00e1n Joan Mart\u00ednez Alier y Pablo Sol\u00f3n pisaron juntos la aldea. El boliviano critic\u00f3 el proyecto de Acuerdo de Par\u00eds, de 48 p\u00e1ginas, que ha sido presentado a los ministros para ser analizado la \u00faltima semana de la COP21.<\/p>\n

El texto reh\u00faye las palabras \u00abcombustibles f\u00f3siles\u00bb, no contiene propuesta para limitar la extracci\u00f3n de carb\u00f3n, petr\u00f3leo o gas en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, tampoco para detener la deforestaci\u00f3n. No cuestiona las promesas nacionales de reducci\u00f3n de emisiones. Un texto que si se aprueba como va, en realidad aumentar\u00e1 la brecha de las emisiones de gases de efecto invernadero de un super\u00e1vit de 12 gt de CO2<\/sub> en 2020 a alrededor de 25 gt de CO2<\/sub> en 2030.<\/p>\n

\u201cPero si usted piensa que quemar el planeta es malo, hay quienes est\u00e1n incluso planeando convertir esta tragedia en una oportunidad de negocios\u201d, dice Sol\u00f3n. Esto es exactamente lo que representa el 3er art\u00edculo del proyecto de acuerdo, el cual establece un Mecanismo de Apoyo al Desarrollo Sostenible que por su referencia a los art\u00edculos 6 y 12 del Protocolo de Kioto introduce subrepticiamente los mercados de carbono.<\/p>\n

Sol\u00f3n subraya la iron\u00eda: el Protocolo de Kioto est\u00e1 muerto. Se trata de un zombi que s\u00f3lo ha sido ratificado por 55 pa\u00edses, y no por los 144 requeridos. Pero en cuanto a los mercados de carbono, su legado vivir\u00e1, reforzado por el acuerdo de Par\u00eds.<\/p>\n

Enviado desde Paris<\/strong>. <\/em>Alfredo Acedo es periodista, comunicador y asesor de la\u00a0Uni\u00f3n Nacional de Organizaciones Regionales\u00a0Campesinas Aut\u00f3nomas (UNORCA), de M\u00e9xico, integrante de La V\u00eda Campesina. Colabora con el Programa de las Am\u00e9ricas, www.americas.org\/es<\/a>.\u00a0Esta nota forma parte de la serie \u201cCr\u00f3nicas de la COP\u201d.<\/em><\/em><\/p>\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n

Visita a la Aldea Global de las Alternativas a la crisis del clima
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/17953<\/a><\/p>\n

\u201cCon el acuerdo de Par\u00eds arder\u00e1 el planeta\u201d
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/17713<\/a><\/p>\n

Los movimientos sociales en Par\u00eds se niegan ser da\u00f1os colaterales a las medidas de seguridad
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/17689<\/a><\/p>\n

La COP21 en Par\u00eds, el d\u00eda anterior
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/17617<\/a><\/p>\n

Desaf\u00edos de la COP21 y los movimientos sociales
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/17018<\/a><\/p>\n

Desaf\u00edos de la COP21 Par\u00eds y los movimientos clim\u00e1ticos
\nhttps:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/15377<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Confederation Paysanne francesa instal\u00f3 en la aldea un tianguis de productos del campo cultivados y elaborados bajo el modelo de la soberan\u00eda alimentaria.<\/p>\n","protected":false},"author":258,"featured_media":17934,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-17939","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/258"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17939"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17979,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17939\/revisions\/17979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17934"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17939"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=17939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}