{"id":18190,"date":"2016-01-05T19:37:22","date_gmt":"2016-01-06T00:37:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=18190"},"modified":"2016-01-05T19:37:22","modified_gmt":"2016-01-06T00:37:22","slug":"expresidente-de-el-salvador-acusado-de-robar-15-millones-de-donaciones-internacionales-espera-juicio-en-su-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/expresidente-de-el-salvador-acusado-de-robar-15-millones-de-donaciones-internacionales-espera-juicio-en-su-casa\/","title":{"rendered":"Expresidente de El Salvador acusado de robar $15 millones de donaciones internacionales espera juicio en su casa"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-18185\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-I-300x200.jpg\" alt=\"paco I\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-I-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-I-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-I.jpg 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Aunque el expresidente Francisco Flores acusado de robar de $15 millones donados por el Gobierno de Taiw\u00e1n para los damnificados del terremoto que afect\u00f3 al pa\u00eds en 2001 ir\u00e1 a juicio, los salvadore\u00f1os han perdido la confianza en el sistema judicial del pa\u00eds porque una C\u00e1mara decidi\u00f3 que Flores puede salir de las bartolinas de la Polic\u00eda para esperar en su casa la fecha en la que se determinar\u00e1 si es culpable o no de los tres cargos que enfrenta.<\/p>\n<p>La opini\u00f3n de los salvadore\u00f1os no se hizo esperar cuando los magistrados de la C\u00e1mara confirmaron su decisi\u00f3n de permitir que el expresidente regresara a su residencia. Los ciudadanos expresaron su inconformidad, rabia y rechazo a la resoluci\u00f3n p\u00fablicamente en las redes sociales porque el proceso en contra del expresidente Flores hab\u00eda sentado un precedente por ser el primer caso de corrupci\u00f3n de un funcionario p\u00fablico en ser admitido ante las leyes salvadore\u00f1as.<\/p>\n<p>\u201cLa justicia en mi pa\u00eds est\u00e1 prostituida y se inclina la balanza para quienes tienen mejores posibilidades. No tengo confianza alguna y la decisi\u00f3n de permitir que el expresidente regrese a su casa me da asco y verg\u00fcenza\u201d, dijo Rafael Qui\u00f1\u00f3nez, un empresario salvadore\u00f1o que reside en la capital.<\/p>\n<p>En enero de 2014, el expresidente Flores compareci\u00f3 ante una comisi\u00f3n especial del Parlamento salvadore\u00f1o que investigaba su caso. En un interrogatorio que dur\u00f3 varias horas, Flores acept\u00f3 bajo juramento que recibi\u00f3 varios cheques a nombre personal del Gobierno de Taiw\u00e1n que sumaban \u201cunos 15 o 20 millones de d\u00f3lares\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18189\" aria-describedby=\"caption-attachment-18189\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18189\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-II-300x200.jpg\" alt=\"Flores a su llegada a la sala del tribunal en San Salvador\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-II-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-II-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-II.jpg 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18189\" class=\"wp-caption-text\">Flores a su llegada a la sala del tribunal en San Salvador<\/figcaption><\/figure>\n<p>En el fallo del 3 de diciembre pasado, el juez Miguel Garc\u00eda Arg\u00fcello orden\u00f3 un juicio, impuso nuevos cargos por lavado de dinero y envi\u00f3 al expresidente a una c\u00e1rcel de la Polic\u00eda, porque a su juicio hay suficientes elementos para probar que Flores cometi\u00f3 los delitos de los que se le acusan y aument\u00f3 su patrimonio por m\u00e1s de $333,104. El juez determin\u00f3 tambi\u00e9n que Flores \u201cocult\u00f3 el dinero y lo transfiri\u00f3 a una cuenta del partido de derecha ARENA, actuando de forma dolosa\u201d.<\/p>\n<p>\u201cEl procesado gestion\u00f3 fondos que no fueron\u00a0 utilizados para el destino por los que hab\u00edan sido donados, y no dio cumplimiento al procedimiento legal y supuestamente se apropi\u00f3 de dineros\u00a0 que recibi\u00f3 a t\u00edtulo personal\u201d, dice el documento oficial del juzgado.<\/p>\n<p>Luego del fallo, el expresidente Flores fue trasladado a una bartolina, una peque\u00f1a c\u00e1rcel de la Divisi\u00f3n Anti Narc\u00f3ticos (DAN) de la Polic\u00eda Nacional Civil (PNC) adecuada especialmente para el expresidente, en la que no ten\u00eda ning\u00fan contacto con ning\u00fan detenido y que adem\u00e1s contaba con las condiciones para mantener a un exfuncionario de la talla de Flores.<\/p>\n<p>Sin embargo, dos semanas despu\u00e9s los magistrados de la C\u00e1mara ordenaron que el expresidente fuera traslado a la brevedad posible a su residencia bajo custodia policial para esperar el juicio en su contra que fue programado para el 18 de enero de 2016. Adem\u00e1s anularon la acusaci\u00f3n de lavado de dinero que hab\u00eda sumado el juez Arg\u00fcello.<\/p>\n<p>En el documento judicial, el juez del caso recomienda a la Fiscal\u00eda que las investigaciones alcancen y deriven en acusaciones judiciales contra las personas que recibieron el dinero desviado por el expresidente y que abrieron cuentas bancarias para transferir los fondos donados por Taiw\u00e1n. Adem\u00e1s, que la Fiscal\u00eda presenten los Reportes de Operaciones Sospechosas (conocidos como informes ROS) solicitados hace m\u00e1s de un a\u00f1o al gobierno de Estados Unidos para analizar los movimientos financieros del expresidente Flores en ese pa\u00eds que dieron paso a la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>El caso ha alcanzado tambi\u00e9n a otros personajes de la pol\u00edtica salvadore\u00f1a. En el fallo, el juez insta a la Fiscal\u00eda para que incluya como testigos probatorios al tambi\u00e9n expresidente El\u00edas Antonio Saca, quien fue presidente de ARENA durante el gobierno de Flores, y Juan Tennant Wright, miembro de la alta dirigencia del partido de derecha.<\/p>\n<p>El expresidente Flores regres\u00f3 a su residencia tres d\u00edas despu\u00e9s de que la C\u00e1mara le concedi\u00f3 el arresto domiciliar. Al siguiente d\u00eda, el Ministerio P\u00fablico inform\u00f3 que Flores hab\u00eda sido trasladado a<\/p>\n<figure id=\"attachment_18187\" aria-describedby=\"caption-attachment-18187\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18187\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-III-300x200.jpg\" alt=\"El juez Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Arg\u00faello durante la lectura del fallo \" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-III-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-III-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-III.jpg 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18187\" class=\"wp-caption-text\">El juez Miguel \u00c1ngel Garc\u00eda Arg\u00faello durante la lectura del fallo<\/figcaption><\/figure>\n<p>un hospital privado por complicaciones de salud. Yanira Chicas, una de los defensores de Flores, confirm\u00f3 a la prensa local el traslado y dijo que \u201cel deterioro de salud de exesFlores es consecuencia del encierro\u201d de 18 d\u00edas que estuvo en la c\u00e1rcel de la Polic\u00eda.<\/p>\n<p>Durante la etapa de investigaci\u00f3n del caso, los abogados querellantes de la Fundaci\u00f3n de Estudios para la Aplicaci\u00f3n del Derecho (FESPAD) criticaron fuertemente la postura poco comprometida de los fiscales del caso y dijeron que el fiscal general, Luis Mart\u00ednez, se dedicaba a intimidar al grupo de abogados para evitar que se\u00f1alaran las irregularidades cometidas por la instituci\u00f3n para la presentaci\u00f3n de pruebas y testimonios.<\/p>\n<p>\u201cLos querellantes hemos sido objetos de intimidaciones durante el proceso, encaminadas a silenciar las denuncias sobre las irregularidades y las acciones negligentes de la Fiscal\u00eda en la investigaci\u00f3n de los delitos atribuidos al expresidente Flores. Los querellantes no hemos tenido acceso a la informaci\u00f3n contenida en los reportes de operaciones sopechosas. Las intimidaciones han ido desde amenazas con posibles acciones penales para los querellantes, por lo que hemos avisado a la Procuradur\u00eda de Derechos Humanos y a la Corte Suprema\u201d, dijo al Programa de las Am\u00e9ricas la abogada Loyda Robles de FESPAD.<\/p>\n<p>Desde que el expresidente Flores fue acusado ante los tribunales salvadore\u00f1os sus abogados defensores argumenta que no hay ni testigos, ni cheques, ni otros documentos que demuestren que expresidente recibi\u00f3, endos\u00f3 y malvers\u00f3 los fondos en cuesti\u00f3n que recibi\u00f3 directamente del gobierno de Taiw\u00e1n.<\/p>\n<p>\u201cNo hay ning\u00fan testigo, ning\u00fan documento que indique que el dinero fue entregado. \u00c9l no abri\u00f3 las cuentas, \u00e9l no deposit\u00f3 el dinero&#8221;, dijo el abogado defensor, Edgar Morales Joya en conferencia de prensa. &#8220;El sistema de justicia del pa\u00eds est\u00e1 funcionando pero el hecho de abrir un juicio no quiere decir necesariamente que habr\u00e1 una condena\u201d.<\/p>\n<p>En un caso similar, en septiembre de este a\u00f1o, el expresidente de Guatemala Otto P\u00e9rez Molina se entreg\u00f3 al Ministerio P\u00fablico para ponerse a disposici\u00f3n de las autoridades de su pa\u00eds que investigan el caso de corrupci\u00f3n conocido como \u201cLa L\u00ednea\u201d en el que P\u00e9rez Molina es vinculado y se\u00f1alado.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18188\" aria-describedby=\"caption-attachment-18188\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18188\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/residencia-flores-300x169.jpg\" alt=\"Fachada de la casa del expresidente Flores, ubicada en una zona exclusiva de la capital salvadore\u00f1a\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/residencia-flores-300x169.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/residencia-flores.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18188\" class=\"wp-caption-text\">Fachada de la casa del expresidente Flores, ubicada en una zona exclusiva de la capital salvadore\u00f1a<\/figcaption><\/figure>\n<p>Para evitar un peligro de fuga, el juez del caso orden\u00f3 prisi\u00f3n preventiva para el expresidente P\u00e9rez Molina y lo envi\u00f3 a una c\u00e1rcel en la capital guatemalteca para que ah\u00ed contin\u00fae el proceso y espere la fecha de la siguiente diligencia. P\u00e9rez Molina renunci\u00f3 a la presidencia como resultado del proceso legal y la movilizaci\u00f3n ciudadana.<\/p>\n<p><strong>El resumen del caso<\/strong><\/p>\n<p>El caso Flores fue destapado en octubre de 2013 por el entonces presidente salvadore\u00f1o Mauricio Funes. En su programa radial, Funes dijo que su gobierno hab\u00eda sido informado por el gobierno estadounidense sobre una investigaci\u00f3n por lavado de dinero en contra de un expresidente y varios exfuncionarios de gobierno.<\/p>\n<p>Funes dijo que ten\u00eda una copia del informe ROS redactado en Estados Unidos y presion\u00f3 para que la Fiscal\u00eda salvadore\u00f1a abriera una investigaci\u00f3n en el pa\u00eds y acusara al expresidente Flores bajo sospechas de cometer por lo menos ocho delitos contra el Estado salvadore\u00f1o, incluidos los delitos de lavado de dinero y enriquecimiento il\u00edcito.<\/p>\n<p>\u201cHay una investigaci\u00f3n legal que ha detectado un reporte de actividades sospechosas y dos reportes de traslados internacionales de dinero a nombre del expresidente Francisco Flores P\u00e9rez\u201d, dijo el entonces presidentes Mauricio Funes en su programa de radio que sal\u00eda al aire todos los s\u00e1bados durante su gesti\u00f3n.<\/p>\n<p>En diciembre de ese mismo a\u00f1o, el Parlamento salvadore\u00f1o cre\u00f3 una comisi\u00f3n especial para investigar el caso. Un mes despu\u00e9s, el expresidente Flores fue citado por el Parlamento para ser interrogado sobre la entrega y el uso de los fondos donados por la cooperaci\u00f3n internacional.<\/p>\n<p>\u201cYo nunca deposit\u00e9 un cheque de la cooperaci\u00f3n Taiw\u00e1n en ninguna cuenta. Yo recib\u00ed fondos de forma directa y personal incluso cuando ya no era presidente\u201d, dijo Flores al ser cuestionado por los diputados de la comisi\u00f3n especial.<\/p>\n<figure id=\"attachment_18186\" aria-describedby=\"caption-attachment-18186\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-18186\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-IV-300x200.jpg\" alt=\"Salvadore\u00f1os se concentraron en el Centro Judicial para pedir justicia mientras se desarrollaba la audiencia\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-IV-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-IV-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/paco-IV.jpg 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-18186\" class=\"wp-caption-text\">Salvadore\u00f1os se concentraron en el Centro Judicial para pedir justicia mientras se desarrollaba la audiencia<\/figcaption><\/figure>\n<p>El primer interrogatorio fue suspendido por razones de tiempo y los diputados citaron al expresidente para una ronda de preguntas. Sin embargo, Flores no regres\u00f3 al Parlamento. Los diputados presentaron sus conclusiones a la Fiscal\u00eda y pidieron al fiscal general que solicitara una orden de captura para el expresidente por desobediencia a las autoridades, por haberse negado a continuar respondiendo el interrogatorio de la comisi\u00f3n especial.<\/p>\n<p>El 6 de mayo de 2014 se gir\u00f3 una orden contra el expresidente Flores y adem\u00e1s se gir\u00f3 una difusi\u00f3n roja en la INTERPOL, ya que Flores se manten\u00eda pr\u00f3fugo de la justicia. Cuatro meses despu\u00e9s, en septiembre, Flores se entreg\u00f3 voluntariamente al juez del caso y por el acto se le concedi\u00f3 arresto domiciliar. Las autoridades del Ministerio de Seguridad de El Salvador informaron que por la medida el Estado salvadore\u00f1o deb\u00eda invertir alrededor de 800 o 900 d\u00f3lares diarios para mantener custodiado al expresidente en su residencia y solicitaron al juez Italmir Orellana que revocara la medida y ordenara el traslado del expresidente a una c\u00e1rcel de la Polic\u00eda, pero las peticiones no fueron escuchadas.<\/p>\n<p>El expresidente Flores contin\u00faa bajo arresto domiciliar a la espera de que se realice el juicio en su contra por los delitos de peculado, enriquecimiento il\u00edcito y desobediencia a particulares que realizar\u00e1 el 18 de enero de 2016.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque el expresidente Francisco Flores acusado de robar de $15 millones donados por el Gobierno de Taiw\u00e1n para los damnificados del terremoto que afect\u00f3 al pa\u00eds en 2001 ir\u00e1 a juicio, los salvadore\u00f1os han perdido la confianza en el sistema judicial del pa\u00eds porque una C\u00e1mara decidi\u00f3 que Flores puede salir de las bartolinas de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":373,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[4922],"coauthors":[],"class_list":["post-18190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-centroamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18190"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18193,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18190\/revisions\/18193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18190"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=18190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}