{"id":19473,"date":"2017-03-17T12:58:41","date_gmt":"2017-03-17T17:58:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=19473"},"modified":"2017-03-23T14:20:50","modified_gmt":"2017-03-23T19:20:50","slug":"migrantes-salvadorenos-expresan-temor-e-incertidumbre-frente-al-nuevo-gobierno-de-trump","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/migrantes-salvadorenos-expresan-temor-e-incertidumbre-frente-al-nuevo-gobierno-de-trump\/","title":{"rendered":"Migrantes salvadore\u00f1os expresan temor e incertidumbre frente al nuevo gobierno de Trump"},"content":{"rendered":"

Adela M. lleg\u00f3 hace menos de un a\u00f1o a Estados Unidos para trabajar por su familia. Las condiciones econ\u00f3micas en las que viv\u00eda en\u00a0El Salvador la obligaron a dejar todo en su pa\u00eds para buscar una salida a esa situaci\u00f3n. Al igual que muchos otros migrantes centroamericanos, la mujer de 50 a\u00f1os se llen\u00f3 de incertidumbre, temor y preocupaci\u00f3n con los resultados de las elecciones presidenciales de ese pa\u00eds en noviembre.<\/span><\/p>\n

Con las declaraciones previas a las elecciones y las promesas de campa\u00f1a del presidente electo, Donald Trump, muchos migrantes con o sin papeles como Adela, est\u00e1n muy preocupados por su futuro y sus vidas si el nuevo gobierno de Estados Unidos decide dar un cambio dr\u00e1stico en las pol\u00edticas migratorias que les ha permitido a muchos permanecer con permisos especiales o de manera no-autorizada en el pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u201cNo sabemos qu\u00e9 podr\u00e1 pasarnos, algunos pensamos que van a ir a buscarnos para deportarnos aunque estemos legalmente en este pa\u00eds”, dice, consternada. “Es triste no saber qu\u00e9 puede pasar si las pol\u00edticas migratorias cambian, y creo que al igual que yo muchos no conciliamos el sue\u00f1o por esta situaci\u00f3n. En nuestros pa\u00edses no hay oportunidades y ser\u00eda peor si nos deportan a todos\u201d, dijo la mujer al Programa de las Am\u00e9ricas.<\/span><\/p>\n

Los resultados de las elecciones no solo preocupan a los miles de migrantes que no saben qu\u00e9 pasar\u00e1 con ellos en 2017. Tambi\u00e9n ha despertado cierta preocupaci\u00f3n que se mantiene reservada entre los gobiernos de El Salvador, Honduras y Guatemala, pa\u00edses que forman la regi\u00f3n conocida por sus niveles de violencia como el Tri\u00e1ngulo del Norte. La regi\u00f3n se vuelto notoria tambi\u00e9n por la cantidad de personas que huyen hacia Estados Unidos por las faltas de condiciones econ\u00f3micas y de seguridad durante los \u00faltimos diez a\u00f1os.<\/span><\/p>\n

Algunos centroamericanos est\u00e1n acogidos en Estados Unidos al Estatus de Protecci\u00f3n Temporal, conocido como TPS. Con este programa los migrantes de El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua tienen permiso para poder laborar en el pa\u00eds norteamericano, sin embargo, los beneficiarios tambi\u00e9n temen que el programa desaparezca y sean deportados con la llegada de Trump a la Casa Blanca.<\/span><\/p>\n

Aunque los gobiernos centroamericanos prefieren no adelantarse, o hablar sobre deportaciones masivas, o persecuci\u00f3n de migrantes en Estados Unidos, los consulados de los tres pa\u00edses han extendido su trabajo para mantener la calma entre sus ciudadanos. Los tres pa\u00edses est\u00e1n abriendo oficinas m\u00f3viles y l\u00edneas de llamadas de 24 horas de atenci\u00f3n para informarles e intentar tranquilizarlos.<\/span><\/p>\n

Al ser cuestionados por los medios de comunicaci\u00f3n si los gobiernos centroamericanos tienen miedo de que el presidente electo emprende una cruzada contra los migrantes, los cancilleres prefieren decir que no se puede especular sobre lo que puede o no cumplir Trump de sus promesas de campa\u00f1a.<\/span><\/p>\n

“El Tri\u00e1ngulo del Norte entiende que todo lo que se dijo fue parte de la campa\u00f1a electoral. No podemos actuar o reaccionar a supuestos o a todo lo que se dijo durante la campa\u00f1a. Vamos a seguir trabajando en base a acuerdos que ya existen y que se est\u00e1n ejecutando”, dijo el canciller salvadore\u00f1o, Hugo Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n

Sobre la construcci\u00f3n del muro que prometi\u00f3 Trump durante la campa\u00f1a, el canciller salvadore\u00f1o dijo que como regi\u00f3n han decido concentrarse en “fortalecer y mejorar” las relaciones bilaterales que ya existen con el presidente electo y no hablar sobre proyectos que no se han concretado.<\/span><\/p>\n

“No podemos negar que ya existe un muro en la frontera sur, pero nosotros nos vamos a concretar en fortalecer las relaciones bilaterales y los planes como el Plan de la Alianza para la Prosperidad que ya ha sido aprobado por las dos c\u00e1maras de representantes en el senado, vamos a seguir coordinando esfuerzos para proteger a nuestros ciudadanos y vamos a seguir trabajando para crear las condiciones en las que nuestros j\u00f3venes\u00a0<\/span>puedan migrar”, dijo Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n

Por su parte, el canciller de Guatemala, Carlos Morales, prefiri\u00f3 centrar la atenci\u00f3n de la pregunta en el apoyo que seg\u00fan los gobiernos est\u00e1n dando a los migrantes.\u00a0<\/span>\u201cNuestros compatriotas no est\u00e1n solos. El gobierno y nuestros consulados est\u00e1n para responder y proteger a nuestros ciudadanos que residen en Estados Unidos\u201d, dijo el canciller de Guatemala, Carlos Ra\u00fal Morales Moscoso en una conferencia de prensa ofrecida por los cancilleres de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo del Norte, luego de las elecciones presidenciales en Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

Mientras que, la canciller de Honduras, Mar\u00eda Dolores Ag\u00fcero, dijo que su pa\u00eds siempre ha mantenido una buena relaci\u00f3n con Estados Unidos y que en los \u00faltimos a\u00f1os el gobierno del presidente Juan Orlando Hern\u00e1ndez, mantiene una estrecha relaci\u00f3n con el partido Republicano.\u00a0<\/span>“Honduras mantiene muy buenas relaciones con el partido Republicano y producto de ello es la pr\u00f3xima visita del senador Marco Rubio al pa\u00eds”, se limit\u00f3 a decir Ag\u00fcero.<\/span><\/p>\n

El discurso anti inmigrante y las declaraciones del presidente electo Donald Trump, que manej\u00f3 durante toda su campa\u00f1a presidencial, fueron directos. Pocos d\u00edas despu\u00e9s de las elecciones, Trump asegur\u00f3 que deportar\u00e1 a entre dos y tres millones de migrantes en los\u00a0<\/span>primeros d\u00edas de su presidencia.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ha vinculado a los centroamericanos al crimen sistem\u00e1ticamente durante la campa\u00f1a. Unos d\u00edas antes de la elecci\u00f3n dijo, \u201cEn mi gobierno expulsar\u00e9 a todos los delincuentes mexicanos, colombianos y salvadore\u00f1os que introducen drogas a Estados Unidos y si sus gobiernos no ponen de su parte le impondremos sanciones severas para que cumplan con los tratados\u201d, declar\u00f3 Trump.<\/span><\/p>\n

Seg\u00fan expertos, los efectos que podr\u00eda tener un cambio en las pol\u00edticas migratorias o una deportaci\u00f3n masiva de migrantes hac\u00eda El Salvador, Honduras, Guatemala, o M\u00e9xico, ser\u00edan muy negativos, ya que estos pa\u00edses dependen comercialmente y econ\u00f3micamente de Estados Unidos.<\/span><\/p>\n

El analista salvadore\u00f1o sobre temas de migraci\u00f3n, Reynaldo Alvergue, explic\u00f3 en una entrevista a un canal de televisi\u00f3n local que debido a que el TPS es una medida administrativa, “esta puede desaparecer en cualquier instante. Para el pa\u00eds eso debe ser preocupante. \u00bfQu\u00e9 va a pasar si comienza (Trump) a sacar a la gente de Estados Unidos?\u00a0<\/span>\u00bfQu\u00e9 vamos a hacer nosotros con todos los deportados en El Salvador?”<\/span><\/p>\n

La Iglesia Cat\u00f3lica salvadore\u00f1a tambi\u00e9n mostr\u00f3 su preocupaci\u00f3n. El obispo, Jos\u00e9 Luis Escobar Alas, dijo que esperan que se respeten los derechos de los migrantes y que el nuevo gobierno considere que muchos de los salvadore\u00f1os que est\u00e1n en Estados Unidos no son criminales, sino personas trabajadoras que han llevado desarrollo para el pa\u00eds donde residen y para su pa\u00eds.<\/span><\/p>\n

\u201cEsperamos que el presidente electo haya hecho un discurso anti inmigrante como estrategia de campa\u00f1a y que no lo lleve a cabo, porque si hace todo lo propuesto va a perder el mundo, perderemos todos, los Estados Unidos mismos. Los salvadore\u00f1os y dem\u00e1s centroamericanos van a buscar un mejor futuro para sus familias a Estados Unidos. Estas personas hacen un gran esfuerzo, ponen sus vidas en peligro en busca del bien estar”,\u00a0dijo Escobar Alas. “Son personas buenas y honestas, por lo que esperamos que no se les trate como criminales o se les viole sus derechos\u201d.<\/span><\/p>\n

Adela considera que de haber deportaciones el da\u00f1o no solo ser\u00eda para las personas deportadas sino tambi\u00e9n para las familias que est\u00e1n en Estados Unidos y para las familias que est\u00e1n en sus pa\u00edses sobreviviendo del trabajo de los miles de migrantes que sostienen buena parte de la econom\u00eda centroamericana.<\/span><\/p>\n

\u201cLos afectados no solo van a ser los deportados. Hay familias que ser\u00e1n divididas en Estados Unidos, las familias que dependen de nosotros en nuestros pa\u00edses tambi\u00e9n se ver\u00e1n afectadas porque ya no van a tener el sustento en sus casas y adem\u00e1s la econom\u00eda en nuestros pa\u00edses se va a ir para el suelo. \u00bfQu\u00e9 van a hacer nuestros gobiernos si deportan a la mayor\u00eda de los que vivimos en este pa\u00eds? No pueden darnos empleos a todos all\u00e1 y muchos ya tenemos nuestra vida hecha en este pa\u00eds\u201d, dijo la mujer\u00a0que trabaja como empleada dom\u00e9stica para una familia hispana.<\/span><\/p>\n

De acuerdo a datos del Banco Central de Reserva de El Salvador, entre enero de 2015 y enero de 2016 el pa\u00eds recibi\u00f3 306.4 millones de d\u00f3lares en remesas de salvadore\u00f1os que viven en Estados Unidos. Este dinero contribuye al crecimiento de la econom\u00eda salvadore\u00f1a y a mejorar la condici\u00f3n de vida de las familias que dependen de sus familiares residentes en el pa\u00eds del norte.<\/span><\/p>\n

No infrinjan las leyes de Estados Unidos<\/span><\/strong><\/p>\n

La preocupaci\u00f3n de los gobiernos centroamericanos se refleja en la uni\u00f3n de los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo del Norte y M\u00e9xico.\u00a0<\/span>Despu\u00e9s de las elecciones, estos cuatro pa\u00edses han sostenido varias reuniones para analizar c\u00f3mo enfrentar\u00e1n la llegada de Trump a la presidencia estadounidense y presentaron tambi\u00e9n una declaraci\u00f3n conjunta como bloque al presidente electo en la que extienden el deseo de continuar con el trabajo de cooperaci\u00f3n y entendimiento que hasta hoy han tenido con los gobiernos de Estados Unidos.\u00a0<\/span><\/p>\n

Hasta el momento solo se ha hecho p\u00fablica la postura de felicitaci\u00f3n que cada gobierno ante el resultado de las elecciones en Estados Unidos y no se ha publicado u oficializado ninguna informaci\u00f3n sobre la declaraci\u00f3n de la que han hablado los cancilleres y desconoce tambi\u00e9n la postura o respuesta del presidente electo.<\/span><\/p>\n

\u201cHemos expresado al nuevo gobierno de Estados Unidos que continuaremos unidos como Tri\u00e1ngulo del Norte para trabajar y para atacar las causas de la migraci\u00f3n irregular de nuestros ciudadanos hacia Estados Unidos. Estamos conscientes que la regi\u00f3n debe crear m\u00e1s oportunidades de desarrollo para nuestros ciudadanos y tenemos la confianza, el compromiso y la voluntad de seguir trabajando por fortalecer las relaciones con Estados Unidos\u201d, dijo el canciller salvadore\u00f1o, Hugo Mart\u00ednez.<\/span><\/p>\n

Al ser cuestionados sobre el temor y la incertidumbre que expresan los inmigrantes en Estados Unidos, los cancilleres coincidieron que lo mejor que pueden hacer los migrantes es mantenerse respetuosos de las leyes estadounidenses y mantenerse informados.<\/span><\/p>\n

\u201cComo representantes de nuestros gobiernos, hacemos un llamado a nuestros ciudadanos migrantes a no incurrir en acciones que pongan en peligro su situaci\u00f3n o que tengan repercusiones legales o penales en Estados Unidos. Nuestros consulados est\u00e1n para responder y proteger a nuestros ciudadanos en la medida que estos respeten las leyes de Estados Unidos y eviten conflictos que desencadenen sus deportaciones\u201d, dijo el canciller guatemalteco, Carlos Morales.<\/span><\/p>\n

La canciller mexicana, Claudia Ruiz Massieu, dijo que el gobierno de M\u00e9xico no tiene ning\u00fan plan de cambiar sus pol\u00edticas para con los migrantes centroamericanos y que continuar\u00e1n con su programa de extensi\u00f3n de tarjetas especiales de visita y de trabajo para los centroamericanos.<\/span><\/p>\n

\u201cM\u00e9xico continuar\u00e1 apoyando el Fondo de Yucat\u00e1n que es una iniciativa especial para proyectos en Honduras, El Salvador y Guatemala. Adem\u00e1s estamos trabajando como bloque para unir a la regi\u00f3n para generar as\u00ed competitividad, desarrollo y la interconexi\u00f3n el\u00e9ctrica que ya est\u00e1 en los planes que tenemos como gobierno. El reto m\u00e1s grande que tenemos los cuatro pa\u00edses es la atenci\u00f3n a nuestros migrantes y enviar a la vez un mensaje de calma y tranquilidad, vamos a estar m\u00e1s cerca que nunca de ellos para respaldarlos\u201d, dijo la canciller mexicana.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, organizaciones para los derechos de las personas migrantes reportan que la detenci\u00f3n de migrantes centroamericanos en la frontera sur de M\u00e9xico desde el Plan Frontera Sur ha incrementado. La Caravana de Madres Centroamericanas buscando hijos desaparecidos en M\u00e9xico inform\u00f3 que el gobierno mexicano est\u00e1 deportando n\u00fameros r\u00e9cord de migrantes, mientras los c\u00f3nsules de la frontera M\u00e9xico-Guatemala reportan que los flujos aumentan debido a la expectativa de que con la llegada del nuevo gobierno de Trump el paso a los Estados Unidos se volver\u00eda a\u00fan m\u00e1s dif\u00edcil.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Adela M. lleg\u00f3 hace menos de un a\u00f1o a Estados Unidos para trabajar por su familia. Las condiciones econ\u00f3micas en las que viv\u00eda en\u00a0El Salvador la obligaron a dejar todo en su pa\u00eds para buscar una salida a esa situaci\u00f3n. Al igual que muchos otros migrantes centroamericanos, la mujer de 50 a\u00f1os se llen\u00f3 de […]<\/p>\n","protected":false},"author":373,"featured_media":19474,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4916,4919],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-19473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","category-derechos-humanos","category-migracion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19473"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19473\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19528,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19473\/revisions\/19528"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19474"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19473"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}