![\"\"](\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/sedena-1-300x216.jpg\")
En v\u00edsperas de una conferencia que definir\u00eda la pol\u00edtica del nuevo gobierno de Trump sobre Centroam\u00e9rica, 37 miembros del Congreso de Estados Unidos pidieron un enfoque de derechos humanos y en las causas profundas en la migraci\u00f3n centroamericana.<\/p>\n
En cambio, la \u201cConferencia sobre Prosperidad y Seguridad en Centroam\u00e9rica\u201d culmin\u00f3 con recomendaciones discursivas, centradas en tres ejes: mejorar las condiciones para la inversi\u00f3n extranjera en el Tri\u00e1ngulo Norte, endurecer las fronteras, y lanzar operativos policiacos\/militares \u00a0contra la migraci\u00f3n y el narcotr\u00e1fico, que para los gobernantes y militares presentes vienen siendo pr\u00e1cticamente lo mismo.<\/p>\n
La reuni\u00f3n dio lugar a una reafirmaci\u00f3n de algunas de las peores pol\u00edticas de Obama en la regi\u00f3n, con un toque Trumpeano.<\/em> Los derechos humanos ni siquiera estuvieron sobre la mesa.<\/p>\n La carta de los y las Congresistas estadunidenses inst\u00f3 a un cambio inmediato en la pol\u00edtica de Estados Unidos, afirmando: “Se ha puesto de manifiesto que sin cambios significativos en la pol\u00edtica estadounidense para abordar las causas de la migraci\u00f3n en Centroam\u00e9rica seguir\u00e1 siendo ineficaz una pol\u00edtica de mero intento de impedir que la gente abandone la regi\u00f3n, por no hablar de inhumano”. En su lugar, la conferencia dio m\u00e1s de lo mismo, y lo aument\u00f3.<\/p>\n El gobierno mexicano fue co-anfitri\u00f3n del evento con el gobierno de EEUU, en otro intento de caer en la gracia de Trump antes de las negociaciones del TLCAN. El secretario de Seguridad Interior y ex comandante del Comando Sur, el general John Kelly, dirigi\u00f3 el programa, con el vicepresidente Mike Pence, Sec. de Estado Rex Tillerson, y el Pent\u00e1gono jugando papeles clave, especialmente tras bambalinas. El presidente hondure\u00f1o Juan Orlando Hern\u00e1ndez, el presidente guatemalteco Jimmy Morales, el vicepresidente salvadore\u00f1o Oscar Ortiz, observadores e inversionistas participaron con cierta trepidaci\u00f3n, en el contexto de importantes recortes a la ayuda estadounidense a la regi\u00f3n y el temor de que su pueblo sea deportado y su estatus migratorio temporal (TPS) sea rescindido.<\/p>\n Las vagas declaraciones del Departamento de Seguridad Nacional hablan de los programas “blandos” de la estrategia estadounidense de la guerra contra las drogas en la regi\u00f3n, como la capacitaci\u00f3n de elementos policiales y judiciales en los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte (Honduras, Guatemala y El Salvador), y la necesidad de aumentar la infraestructura y la integraci\u00f3n regional.<\/p>\n El “lado duro” se habla principalmente en eufemismos, pero est\u00e1 muy concentrado en la intensificaci\u00f3n de medidas fronterizas dirigidas a detener a las personas inmigrantes. El lenguaje sensacionalista sobre poner fin al narcotr\u00e1fico, no se dirige a lo que son las amenazas m\u00e1s apremiantes a la sociedad estadounidense. La coca\u00edna es traficada a trav\u00e9s de Centroam\u00e9rica, pero el consumo de coca\u00edna en los Estados Unidos se ha mantenido estable en los \u00faltimos a\u00f1os y causa solo la mitad de muertes que la hero\u00edna y una fracci\u00f3n de las causadas por los medicamentos legales recetados. Adem\u00e1s, todos los estudios apuntan a la inutilidad de abordar el problema del uso de drogas tratando de desmantelar los c\u00e1rteles en el campo. El modelo militarizado no s\u00f3lo no funciona, sino desv\u00eda fondos necesarios para el tratamiento y la prevenci\u00f3n en los Estados Unidos y provoca regresiones en la transici\u00f3n democr\u00e1tica y el estado de derecho en los pa\u00edses remilitarizados.<\/p>\n Eso ya se ve en M\u00e9xico. Los miembros de la C\u00e1mara de Representantes expresaron su preocupaci\u00f3n por los abusos a los derechos humanos en M\u00e9xico a trav\u00e9s del Plan Frontera Sur, citando “asesinatos ilegales, torturas y desapariciones” por parte de la polic\u00eda y el ej\u00e9rcito mexicanos. Un reporte de Reuters, que recibi\u00f3 notas internas de Estados Unidos sobre la conferencia, dijo que un objetivo importante era aumentar el papel de M\u00e9xico en la detenci\u00f3n de migrantes en su frontera sur.<\/p>\n La carta del Congreso se\u00f1ala que las deportaciones de centroamericanos de M\u00e9xico se duplicaron entre 2013 y 2015, lo que gener\u00f3 preocupaci\u00f3n por la violaci\u00f3n de los derechos de los refugiados y los solicitantes de asilo. Destaca que los retenes militares y la presencia de fuerzas de seguridad ha forzado a migrantes a zonas remotas y peligrosas, lo que ha provocado un aumento de los ataques. \u00a0Tambi\u00e9n cita estudios que muestran que hasta el 60% de las mujeres y ni\u00f1as que migran a trav\u00e9s de M\u00e9xico son agredidas sexualmente y el 68% de los migrantes sufren ataques violentos. Por \u00faltimo, los congresistas destacan la importancia de que M\u00e9xico cumpla plenamente con las normas y leyes internacionales de derechos humanos relativas a los derechos de los migrantes y solicitantes de asilo.<\/p>\n La reuni\u00f3n en Miami obvi\u00f3 los derechos humanos y los derechos de los refugiados. Parece que no hubo discusi\u00f3n de los abusos gubernamentales como resultado de intensas operaciones conjuntas para detener los flujos migratorios a los Estados Unidos, particularmente por las fuerzas de seguridad mexicanas y cada vez m\u00e1s de las fuerzas centroamericanas encargadas de controlar la emigraci\u00f3n de su propio pueblo.<\/p>\n En cambio, el almirante Kurt Tidd, jefe del Comando Sur donde se llev\u00f3 a cabo la parte de seguridad de la reuni\u00f3n, justific\u00f3 el enfoque militar contra la delincuencia y la migraci\u00f3n, se\u00f1alando que la amenaza del crimen organizado “borra las l\u00edneas entre la polic\u00eda y la defensa nacional.”<\/p>\n El Departamento de Seguridad Interior enfatiz\u00f3 la necesidad de una guerra renovada contra las drogas, usando un lenguaje ominoso para confundir los flujos migratorios con el contrabando:<\/p>\n “Sin preocuparse por la vida humana, las organizaciones criminales transnacionales mueven todo y cualquier cosa a trav\u00e9s de sus oscuras redes, incluyendo armas, mercanc\u00edas falsificadas, y personas traficadas. Desempe\u00f1an un papel importante en la epidemia norteamericana de drogas. Esto cobr\u00f3 m\u00e1s de 60.000 vidas en 2016, el nivel m\u00e1s alto de la historia”. Kelly convenientemente omiti\u00f3 mencionar el hecho de que la mitad de las muertes por sobredosis de opioides son de medicamentos recetados por los Estados Unidos.<\/p>\n Al definir los patrones migratorios como parte de las redes ilegales y el contrabando de personas como sin\u00f3nimo de tr\u00e1fico de drogas, pero con hombres, mujeres y ni\u00f1os como producto prohibido, la migraci\u00f3n entr\u00f3 en el debate como parte del lanzamiento de esfuerzos internacionales para eliminar el crimen organizado. Los “entregables” de la conferencia enumerados por el Departamento de Estado incluyen:<\/p>\n “Los l\u00edderes del Tri\u00e1ngulo del Norte se comprometieron a apoyar un observatorio de migraci\u00f3n apoyado por los Estados Unidos para estudiar y compartir informaci\u00f3n sobre los flujos migratorios regionales y se comprometieron a explorar la creaci\u00f3n de protocolos de alerta temprana sobre el movimiento de drogas, armas, dinero y otros bienes il\u00edcitos. ”<\/p>\n La redacci\u00f3n est\u00e1 dise\u00f1ada para parecer neutral, pero la yuxtaposici\u00f3n de las dos oraciones es reveladora. La represi\u00f3n de la migraci\u00f3n est\u00e1 incluida en la represi\u00f3n de las redes. La iron\u00eda es que fue la seguridad reforzada en las fronteras – junto con la falta de reforma migratoria y mecanismos para la movilidad laboral – lo que oblig\u00f3 a los migrantes a recurrir al crimen organizado para el tr\u00e1nsito.<\/p>\n Las organizaciones que trabajan para apoyar a los migrantes ya conocen las cambiantes rutas y flujos migratorios. Un observatorio intergubernamental seguido de “protocolos de alerta temprana” se traduce en un mayor monitoreo y represi\u00f3n de los migrantes.<\/p>\n La lista de “entregables” de la reuni\u00f3n tambi\u00e9n promete:<\/p>\n \u201cLos gobiernos regionales acordaron explorar las mejoras a la seguridad fronteriza -tanto mar\u00edtima como terrestre- a trav\u00e9s de la cooperaci\u00f3n transfronteriza, y para dirigirse contra las organizaciones de tr\u00e1fico de drogas y las redes de tr\u00e1fico de personas las redes que trabajan en Centroam\u00e9rica. Los gobiernos del Tri\u00e1ngulo del Norte tambi\u00e9n acordaron aumentar la coordinaci\u00f3n interna entre las instituciones nacionales en los principales puertos de entrada para mejorar los esfuerzos para detectar y decomisar el contrabando, disuadir el contrabando y la trata de personas y mejorar la seguridad regional.\u201d<\/p>\n Aqu\u00ed el lenguaje juega un papel clave: “Mejoras” es una palabra bonita para las patrullas de militares y polic\u00edas armados y el equipo de vigilancia estilo gulag. Y el “contrabando humano” es ahora la forma en que los gobiernos hablan del intento desesperado de los seres humanos de huir de la violencia y el hambre y encontrar un lugar donde puedan vivir en paz y criar a sus familias.<\/p>\n La conferencia concluy\u00f3 con el doble mensaje de que el mercado libre m\u00e1gicamente mantendr\u00e1 a las personas en casa a pesar de haber hecho exactamente lo contrario durante los \u00faltimos veinte a\u00f1os y que, una vez en el camino, los migrantes son meramente los bienes de redes de tr\u00e1fico criminal que deben ser atacados en todos frentes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" La reuni\u00f3n de Miami obvi\u00f3 los derechos humanos y los derechos de los refugiados. Parece que no hubo discusi\u00f3n de los abusos gubernamentales como resultado de intensas operaciones conjuntas para detener los flujos migratorios a los Estados Unidos, particularmente por las fuerzas de seguridad mexicanas y cada vez m\u00e1s de las fuerzas centroamericanas encargadas de controlar la emigraci\u00f3n de su propio pueblo.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":19790,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4916,4919,4914],"tags":[5034,5046],"coauthors":[],"class_list":["post-19801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-migracion","category-paz-y-seguridad","tag-central-america","tag-mexico-north-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19801"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19801\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19839,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19801\/revisions\/19839"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19790"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19801"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19801"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}