{"id":19999,"date":"2017-08-04T15:30:22","date_gmt":"2017-08-04T20:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=19999"},"modified":"2017-09-07T13:23:33","modified_gmt":"2017-09-07T18:23:33","slug":"fronteras-que-matan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/fronteras-que-matan\/","title":{"rendered":"Fronteras que matan"},"content":{"rendered":"<p>En Mapastepec, Chiapas, un mal c\u00e1lculo \u2014un peque\u00f1o resbal\u00f3n\u2014 le cost\u00f3 la vida a un migrante hondure\u00f1o cuando intent\u00f3 subirse al tren. La m\u00e1quina no detuvo su paso cuando la gente saltaba como \u00e9l para aferrarse a su costado de hierro, y mucho menos cuando pas\u00f3 por encima de su cuerpo. Los reportajes abundaron en detalles sobre el cad\u00e1ver despedazado en los rieles, pero no dieron un nombre ni una sola historia del ser humano que dej\u00f3 de existir el 25 de julio en el sur de M\u00e9xico. No es el primero ni ser\u00e1 el \u00faltimo.<\/p>\n<p>En San Antonio, Texas, cerca de medianoche cay\u00f3 la pesadilla. Al abrir un tr\u00e1iler se revel\u00f3 un cargamento de hombres, mujeres y ni\u00f1os encerrados en un calor asfixiante, sin aire ni agua. Ocho no se mov\u00edan, ni se volver\u00edan a mover. Los dem\u00e1s huyeron de lo que pronto podr\u00eda haber sido su tumba tambi\u00e9n. Tres m\u00e1s murieron en el hospital. Al jefe de polic\u00eda se le quebr\u00f3 la voz al reportar el hallazgo en el estacionamiento del Walmart. Para las voces anti-migrantes, envalentonadas por Trump, no es una p\u00e9rdida sino un ejemplo m\u00e1s de lo que le pasa a la gente que se atreve a entrar al pa\u00eds sin papeles.<\/p>\n<p>Cruzar fronteras \u2014simples divisiones administrativas entre naciones\u2014 se ha vuelto una actividad mortal, o si bien lo fue desde antes, ahora lo es m\u00e1s que nunca. Las pol\u00edticas anti-migrantes del gobierno estadounidense se intensifican y ahora est\u00e1n aplicadas y reforzadas por su proxy, el gobierno de M\u00e9xico, y tambi\u00e9n por los gobiernos centroamericanos que reprimen a su propia gente con tal de tener acceso a los d\u00f3lares prometidos en la Alianza por la Prosperidad y otros programas de ayuda de EEUU. Estos programas exigen que M\u00e9xico y los pa\u00edses del Tri\u00e1ngulo Norte reduzcan la migraci\u00f3n hacia el norte, restringiendo el derecho de migrar y de refugio de las personas que intentan escapar de las condiciones de pobreza y violencia en que viven, causadas por las malas pol\u00edticas de sus gobiernos bajo el tutelaje de EEUU, como la guerra contra las drogas, el libre comercio, y el desarrollo desplazador y destructor.<\/p>\n<p>Esta es la\u00a0<a href=\"http:\/\/palabrasalmargen.com\/index.php\/articulos\/internacional\/item\/el-gobierno-trump-y-la-fronterizacion-de-la-politica?category_id=139\">\u201cfronterizaci\u00f3n\u201d de la pol\u00edtica<\/a>\u00a0exterior del nuevo gobierno de EEUU. La intenci\u00f3n es hacer de las fronteras murallas que delimitan la compasi\u00f3n, que deshumanizan a las personas \u201cde afuera\u201d y que criminalizan la solidaridad. Para Trump, su asesor Steve Bannon, su fiscal Jeff Sessions y los que sue\u00f1an con el retorno a un Am\u00e9rica pura \u2014blanca, patriarcal, olig\u00e1rquica\u2014 que nunca existi\u00f3, las fronteras son fundamentales para la reconstrucci\u00f3n de la naci\u00f3n. Endurecer fronteras para mantener adentro los suyos y expulsar y excluir a \u201clos otros\u201d es parte de la visi\u00f3n que tienen de una nueva sociedad que constituye el mayor retroceso en la historia del pa\u00eds.<\/p>\n<p>Para las personas migrantes, puede ser la muerte. En M\u00e9xico s\u00f3lo hay cifras parciales de las muertes y desapariciones entre los aproximadamente \u00a0<a href=\"http:\/\/www.la72.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Informe-DDHH-2016-LA-72.pdf\">400,000 migrantes<\/a>\u00a0que pasan por el pa\u00eds al a\u00f1o. La pol\u00edtica de apoyar a EEUU con la militarizaci\u00f3n de fronteras empez\u00f3 en 2014 con el Programa Frontera Sur que, como dice el informe 2016 del Albergue La 72, \u201ctuvo un objetivo espec\u00edfico: obstaculizar y frenar a toda costa a las personas que transitan por M\u00e9xico de manera irregular en direcci\u00f3n a los Estados Unidos. Para ejecutar este cierre de fronteras se legitim\u00f3 la persecuci\u00f3n, la detenci\u00f3n y la deportaci\u00f3n.\u201d Desde entonces el gobierno mexicano ha incrementado los operativos, retenes militares, hostigamiento y abusos contra migrantes.<\/p>\n<p>A finales de julio, en solo dos d\u00edas en el albergue Hermanos en el Camino de Ixtepec, Oaxaca, pude documentar los siguientes abusos entre las personas que estaban en ese momento: asalto, extorsi\u00f3n, persecuci\u00f3n, violaci\u00f3n sexual, golpizas, secuestro, soborno y abuso sexual. El endurecimiento de la frontera M\u00e9xico-Guatemala, y de todo territorio mexicano como zona de contenci\u00f3n para Estados Unidos, implica que las personas migrantes son presa f\u00e1cil de autoridades y crimen organizado con casi total impunidad. A\u00fan as\u00ed, siguen saliendo no porque no conocen los riesgos, sino porque la situaci\u00f3n en sus pa\u00edses es a\u00fan m\u00e1s desesperada. \u201cNunca ha sido tan dif\u00edcil como ahora. Tomamos este camino porque no hay otra opci\u00f3n,\u201d relata un joven hondure\u00f1o con un encogimiento de hombros.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 se puede decir a la madre que busca un lugar para vivir donde sus hijos pueden comer a diario? \u00bfO al joven que huye de la discriminaci\u00f3n violenta por parte de su propia familia por ser gay? \u00bfO al joven acosado por pandillas que asesinan todos los d\u00edas? En sus pa\u00edses de origen, la violencia y el hambre parecen no tener fin. En M\u00e9xico la falta de estado de derecho, la corrupci\u00f3n y la brutalidad predominan. En Estados Unidos la muerte los acecha a cada paso por el desierto, las detenciones aumentan y el racismo crece.<\/p>\n<p>Aun as\u00ed, ellos y ellas jam\u00e1s aceptar\u00e1n que no tienen lugar en este mundo. Sue\u00f1an con un futuro, como tiene derecho cada ser. Como explica un migrante de Honduras, el sue\u00f1o americano ya ha cambiado. \u201c[Estados Unidos] ya no es el pa\u00eds de los sue\u00f1os. No es vida \u2014pr\u00e1cticamente andas huyendo todo el tiempo.\u201d<\/p>\n<p>\u00c9l, como muchos m\u00e1s, piensa quedarse en M\u00e9xico. La vida en los albergues ha cambiado en los \u00faltimos a\u00f1os. Cada vez m\u00e1s, se adaptan como refugios para personas que buscan un lugar seguro. Seg\u00fan La 72, \u201c\u2026somos un campamento de refugiados que recibe a las v\u00edctimas de los pa\u00edses que han sido catalogados como los m\u00e1s violentos del mundo.\u201d Registran un aumento en migrantes de grupos vulnerables \u2014ni\u00f1os no acompa\u00f1ados, LGBTQ, ancianos y mujeres embarazadas. Esta gente no solo sale a buscar trabajo, aunque esto sigue siendo una necesidad apremiante, sino para salvar su vida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en<\/em> <a href=\"https:\/\/desinformemonos.org\/fronteras-que-matan\/\">Desinform\u00e9monos<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta es la \u201cfronterizaci\u00f3n\u201d de la pol\u00edtica exterior del nuevo gobierno de EEUU. La intenci\u00f3n es hacer de las fronteras murallas que delimitan la compasi\u00f3n, que deshumanizan a las personas \u201cde afuera\u201d y que criminalizan la solidaridad. <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":20000,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4916,4919],"tags":[5046,5032],"coauthors":[],"class_list":["post-19999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-migracion","tag-mexico-north-america","tag-north-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19999"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20004,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19999\/revisions\/20004"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19999"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=19999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}