{"id":20058,"date":"2017-09-07T13:23:10","date_gmt":"2017-09-07T18:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=20058"},"modified":"2017-09-27T13:15:08","modified_gmt":"2017-09-27T18:15:08","slug":"el-fin-del-sueno","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/el-fin-del-sueno\/","title":{"rendered":"El fin del sue\u00f1o"},"content":{"rendered":"

\"\"Despu\u00e9s de semanas de rumores y tuits, el gobierno de Donald Trump anunci\u00f3 su decisi\u00f3n de cancelar el programa de Barack Obama conocido como DACA (Programa de Acci\u00f3n Diferida para Llegados en la Infancia). El Procurador General Jeff Sessions, notorio racista e impulsor de medidas anti-migrantes, dio la noticia con esa cara de regocijo que pone cuando est\u00e1 destrozando la vida de miles de personas latinas o musulmanas o negras o ind\u00edgenas.<\/span><\/p>\n

Con esta medida, se pone fin al sue\u00f1o de unos 800,000 j\u00f3venes que pudieron conseguir licencias de manejar, obtener o mejorar su empleo, seguir sus estudios y vivir en paz los \u00faltimos a\u00f1os. Al quitar la protecci\u00f3n contra la deportaci\u00f3n que fue proporcionada por orden ejecutiva en 2012, el gobierno de Trump dio una clara se\u00f1al de que a\u00fan sin la presencia f\u00edsica de Steve Bannon en la Casa Blanca, los \u201cnacionalistas blancos\u201d predominan en el gobierno del presidente 45. Bannon fue estratega en jefe del nuevo gobierno, <\/span>quien sali\u00f3<\/span><\/a> hace unas semanas en uno de los constantes reacomodos de fuerzas al interior del trumpismo.<\/span><\/p>\n

En el caso de DACA, Trump estaba otra vez entre la espada y la pared. Por un lado, ten\u00eda el compromiso de campa\u00f1a de terminar DACA que hab\u00eda asumido para consolidar su apoyo entre las fuerzas anti-migrantes y el sector restriccionista del Partido Republicano. Por otro lado, sus asesores \u2014su hija y su yerno Jared Kushner\u2014 y una parte considerable del empresariado se opon\u00edan a la medida. Kushner y otros en el gabinete tem\u00edan la inevitable protesta que se generar\u00eda al quitarle la estancia legal a cientos de miles de j\u00f3venes latinos. Los empresarios defend\u00edan el DACA por el temor de perder personal. El ejecutivo de Apple tuite\u00f3: <\/span>\u201c250 de mis colegas en Apple son Dreamers; yo los apoyo\u201d. Firm\u00f3 junto con Mark Zuckerberg de Facebook y cientos de directores <\/span>una carta<\/span><\/a> pidiendo la preservaci\u00f3n del programa. En general, s<\/span>eg\u00fan la \u00faltima encuesta, <\/span>76% de la poblaci\u00f3n<\/span><\/a> estadunidense cree que los Dreamers deber\u00edan tener la opci\u00f3n de quedarse en el pa\u00eds legalmente. <\/span><\/p>\n

En ciertos momentos, Trump insinuaba que no iba a terminar el programa. Sin embargo, la corriente anti-migrante le forz\u00f3 la mano, amenazando con meter una demanda legal contra el DACA en una carta firmada por los fiscales de <\/span>10 estados <\/a>. <\/span>Frente a dos corrientes opuestas, Trump intent\u00f3 pasar el bal\u00f3n al Congreso. Sessions anunci\u00f3 el retiro de la protecci\u00f3n, a la vez diciendo que se pospone la aplicaci\u00f3n de la medida seis meses para darle tiempo al congreso de encontrar una soluci\u00f3n. <\/span><\/p>\n

Existe cierta confusi\u00f3n en torno a las implicaciones concretas. No empieza a partir de ahora la detenci\u00f3n de Dreamers (aunque algunos ya fueron detenidos por el gobierno de Trump a\u00fan con el DACA), pero s\u00ed empieza a partir de marzo 2018 si el congreso no lo impide. Desde ahora se cierra la posibilidad de nuevas solicitudes, los permisos de trabajo terminan cuando se vencen sin posibilidad de renovaci\u00f3n, y la gente entra en una especie de limbo marcado por la incertidumbre y la angustia. El hecho de que el gobierno federal ahora tiene todos sus datos de lugar de empleo, direcci\u00f3n, etc. se convierte en un factor de riesgo en manos de este presidente. Es decir, por haber hecho lo correcto seg\u00fan marcaba la ley, se volvieron presa f\u00e1cil en la caza de migrantes que ha desatado el gobierno actual.<\/span><\/p>\n

Enviar el tema espinoso al congreso no oculta el hecho de que fue Trump que decidi\u00f3 terminar el programa, y es \u00e9l quien expone a la deportaci\u00f3n a los llamados \u201cDreamers\u201d (so\u00f1adores). Eso, a sabiendas de que el Congreso controlado por su partido no llegar\u00e1 a un acuerdo para extender el programa, ni encontrar\u00e1 otra manera de legalizar el estatus migratorio a estos j\u00f3venes estadunidenses.<\/span><\/p>\n

Hace unos meses, visitamos la oficina de una abogada en temas migratorios en Tucs\u00f3n, Arizona. All\u00ed platiqu\u00e9 con Mabel \u2014una joven de 22 a\u00f1os que lleg\u00f3 a Arizona desde M\u00e9xico, con 9 a\u00f1os de edad\u2014 sobre qu\u00e9 ha significado DACA en su vida. Despu\u00e9s de que nos dieron el permiso, dice, \u201c<\/span>encontr\u00e9 un trabajo estable, pude sacar mi carro nuevo y quiero regresar a la escuela, un poco caro, pero a ver como lo hacemos\u2026\u201d Su meta es ser veterinaria. Le pregunto qu\u00e9 pasa si no aprueban su solicitud de renovaci\u00f3n de DACA, y su mam\u00e1 interviene en la conversaci\u00f3n: \u201cLo primero que va a pasar es que se va a quedar sin trabajo.\u201d \u201cY sin trabajo no puedo pagar mi carro, no puedo pagar nada,\u201d dice Mabel. <\/span><\/p>\n

Perder el trabajo no solo ser\u00e1 un golpe para ella. La econom\u00eda estadunidense depende de estos j\u00f3venes en gran medida. <\/span>Los c\u00e1lculos<\/span><\/a> rondan los 460 mil millones de d\u00f3lares que perder\u00eda la econom\u00eda en una d\u00e9cada sin los Dreamers. El costo econ\u00f3mico de blanquear la sociedad estadunidense es muy alto. El costo humano es impensable. <\/span><\/p>\n

Con este triunfo de los supremacistas blancos y su agenda anti-migrante, miles de migrantes no podr\u00edan vivir con seguridad y oportunidades en su pa\u00eds \u2014el pa\u00eds que ha sido su hogar y su comunidad y en muchos casos el \u00fanico de que tienen memoria. <\/span>Su expulsi\u00f3n, en muchos casos obligados a llevar consigo familiares ciudadanos estadunidenses, forma parte del gran plan de \u201crecuperar\u201d el pa\u00eds por parte de los \u201cnativos\u201d, que desde luego, no son los ind\u00edgenas sino los descendientes de inmigrantes europeos. Forma parte de la \u201climpieza \u00e9tnica\u201d ideada por los supremacistas blancos, junto a otras medidas ya anunciadas como el veto a los refugiados y migrantes musulmanes, la propuesta de reducir la migraci\u00f3n legal, el muro, y la deportaci\u00f3n masiva.<\/span><\/p>\n

Para M\u00e9xico, el anuncio de esta semana tambi\u00e9n implica un fuerte golpe. El gobierno de Pe\u00f1a Nieto dice que est\u00e1 preparado para recibirlos, pero la realidad es otra. Las personas deportadas est\u00e1n siendo secuestradas al llegar para cobrar rescate, porque est\u00e1n indefensos y no hay programas para auxiliarlos. La econom\u00eda mexicana no ofrece trabajos dignos, a pesar de que sean personas biling\u00fces y capacitadas. La Secretar\u00eda de Relaciones Exteriores dice que ampliar\u00e1 los servicios consulares, defender\u00e1 sus derechos y recibir\u00e1 a la gente con brazos abiertos.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, hasta ahora los deportados y retornados reportan abandono y algo peor en las oficinas gubernamentales del pa\u00eds. El gobierno del EPN no ha hecho las gestiones en estancias internacionales de derechos humanos para protestar por la violaci\u00f3n de los derechos humanos de sus connacionales en EEUU, en parte porque no quiere molestar al gobierno de Trump en medio de una dif\u00edcil renegociaci\u00f3n del tratado de libre comercio. Para salvar a los empresarios trasnacionales, sacrifica a los trabajadores internacionales.<\/span><\/p>\n

Ahora miles tendr\u00edan que regresar a las sombras de una sociedad mezquina que permite tal destierro atroz. O quiz\u00e1s no. Hay un rayo de luz en este gris panorama. El d\u00eda del anuncio sobre DACA hubo manifestaciones en todo Estados Unidos. Se manifestaron Dreamers, pero tambi\u00e9n estudiantes que comparten el aula con ellos, obreros que trabajan codo a codo con ellos, madres y padres e hijos, con o sin papeles. Se ha tocado un nervio sensible de la sociedad estadunidense.<\/span><\/p>\n

La poblaci\u00f3n Dreamer sali\u00f3 de las sombras gracias a DACA y ahora el resto de la sociedad conoce sus caras \u2014caras que se han vuelto parte de la vida cotidiana de las comunidades rurales y urbanas, de las universidades y escuelas, de las f\u00e1bricas y los restaurantes. Son amigas y amigos, condisc\u00edpulos, colegas y amantes. La comunidad latina no resistir\u00e1 sola, sino con el apoyo de miles de personas que han compartido la vida con migrantes que ahora se reh\u00fasan a volver a la oscuridad.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Este art\u00edculo se public\u00f3 originalmente en Desinform\u00e9monos<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En ciertos momentos, Trump insinuaba que no iba a terminar el programa. Sin embargo, la corriente anti-migrante le forz\u00f3 la mano, amenazando con meter una demanda legal contra el DACA en una carta firmada por los fiscales de 10 estados . Frente a dos corrientes opuestas, Trump intent\u00f3 pasar el bal\u00f3n al Congreso.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":20059,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4916,4919],"tags":[5046],"coauthors":[],"class_list":["post-20058","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","category-derechos-humanos","category-migracion","tag-mexico-north-america"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20058"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20060,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20058\/revisions\/20060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20058"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}