![\"\"](\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170926_AYOTZINAPA_3-25-min-300x200.jpg\")
El martes marc\u00f3 tres a\u00f1os desde que comenz\u00f3 la b\u00fasqueda de los 43 estudiantes desaparecidos en Iguala, Guerrero. Mientras tanto, decenas de familias cumplieron una semana buscando a sus seres queridos atrapados en edificios derrumbados despu\u00e9s del terremoto del 19 de septiembre.<\/p>\n
En una marcha silenciosa desde el \u00c1ngel de la Independencia hasta el “Anti-Monumento” en la intersecci\u00f3n de Reforma y Bucareli, las familias de Ayotzinapa enviaron un mensaje de solidaridad a las v\u00edctimas del terremoto.
\nMar\u00eda Elena Guerrero, madre del desaparecido estudiante Giovani Galindo, habl\u00f3 a la multitud en el Anti-Monumento erigido a los estudiantes de Ayotzinapa.<\/p>\n
“Estamos unidos en su dolor”, dijo, refiri\u00e9ndose a las familias de las v\u00edctimas del terremoto. “Necesitamos unirnos para que podamos eliminar los escombros de la injusticia”. Tres a\u00f1os despu\u00e9s, el gobierno se aferr\u00f3 a su “verdad hist\u00f3rica”, alegando que los estudiantes fueron quemados hasta la muerte en el vertedero de Cocula. Sin embargo, dos informes exhaustivos del Grupo Internacional de Expertos Independientes (GIEI) refutaron esta teor\u00eda. El canto t\u00edpico estaba ausente mientras la multitud marchaba hacia Reforma.<\/p>\n Tambi\u00e9n asistieron a la marcha miembros de la brigada de rescate<\/a> de los Hermanos en el Camino en Ixtepec, Oaxaca. No\u00e9 V\u00e1squez, de Tegucigalpa, Honduras, dijo que hab\u00eda estado trabajando en los esfuerzos de ayuda despu\u00e9s del terremoto. Se unieron a la marcha porque, “los estudiantes desaparecidos eran seres humanos como nosotros, estamos aqu\u00ed para apoyar a sus familias”. Martha Pskowski es una periodista independiente en la Ciudad de M\u00e9xico y miembro del colectivo del Programa de las Am\u00e9ricas del CIP.<\/em><\/p>\n Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Elena Duran<\/p>\n Fotograf\u00edas: Clayton Conn<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" A medida que los escombros sean despejados, y el rol de la corrupci\u00f3n gubernamental en el terremoto del 19 de septiembre est\u00e9 expuesto, las lecciones de Ayotzinapa resonar\u00e1n con aquellas de las v\u00edctimas del terremoto. La b\u00fasqueda incansable de los Normalistas ahora refleja los esfuerzos de las familias para encontrar a sus seres queridos que estaban atrapados en hogares, f\u00e1bricas y escuelas que no cumpl\u00edan con los c\u00f3digos de construcci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":358,"featured_media":20130,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[5114,4958],"coauthors":[],"class_list":["post-20187","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-ayotzinapa","tag-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/358"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20187"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20239,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20187\/revisions\/20239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20187"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=20187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nTres a\u00f1os despu\u00e9s de la desaparici\u00f3n forzada de los estudiantes y el asesinato de otros seis, el gobierno mexicano a\u00fan no ha rendido cuentas del paradero de los estudiantes. La polic\u00eda municipal, estatal y federal, junto con soldados, particip\u00f3 en los asesinatos y desapariciones en la noche del 26 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero.
\nAyotzinapa ha sido el m\u00e1s prominente de muchos casos en los \u00faltimos a\u00f1os, incluyendo Tlatlaya<\/a> y San Fernando<\/a>, donde la polic\u00eda o el ej\u00e9rcito participaron en la desaparici\u00f3n o asesinato de civiles.<\/p>\n
\nEl Programa de las Am\u00e9ricas habl\u00f3 con varios manifestantes que vieron un v\u00ednculo directo entre los esfuerzos de la sociedad para recuperarse del terremoto y la lucha en curso por la justicia en el caso de Ayotzinapa.\u00a0“Los momentos pol\u00edticos van y vienen”, dijo el asistente Miguel \u00c1ngel Salazar. “El gasolinazo, el terremoto, pasa el tiempo y se olvida el tema. No se trata s\u00f3lo de asistir a una marcha, sino de cambiar todo el funcionamiento del sistema “.\u00a0Salazar piensa que vivir el terremoto y formar parte de la respuesta de los ciudadanos ha cambiado las actitudes de algunas personas. “El terremoto movi\u00f3 las conciencias, no s\u00f3lo la tierra”, dijo.
\nPriscilla, de 30 a\u00f1os, dijo que hab\u00eda asistido a una marcha Ayotzinapa antes, y que el caso segu\u00eda siendo relevante para M\u00e9xico.\u00a0“Una tragedia no nos hace olvidar otra”, dijo, refiri\u00e9ndose al terremoto de la semana anterior. “Simplemente lo hace m\u00e1s doloroso.”\u00a0Dijo que los esfuerzos voluntarios para salvar a los sobrevivientes del terremoto le dieron esperanza.\u00a0“Espero que la energ\u00eda que hemos visto estos \u00faltimos d\u00edas contin\u00fae, y que la gente siga moviliz\u00e1ndose. Nosotros los ciudadanos tenemos la capacidad de tomar el poder “, agreg\u00f3.
\n![\"\"](\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/20170926_AYOTZINAPA_3-26-min-300x200.jpg\")
Contingentes de las principales universidades, sindicatos y organizaciones populares llenaron Reforma, bloqueando el tr\u00e1fico de la tarde. Otros manifestantes llevaban pancartas con las caras de algunos de los miles de desaparecidos mexicanos.
\nEl ambiente era sombr\u00edo, ya que los residentes de la Ciudad de M\u00e9xico, muchos vestidos de negro, se encontraron con amigos y colegas que no hab\u00edan visto desde el terremoto.<\/p>\n
\nEn el Anti-Monumento, Cristina Bautista Salvador, madre de Benjam\u00edn Ascencio Bautista, ley\u00f3 una declaraci\u00f3n en la que se esbozaban las continuas demandas de los estudiantes de Ayotzinapa y las familias.\u00a0La declaraci\u00f3n identific\u00f3 cuatro l\u00edneas de investigaci\u00f3n que el gobierno no ha explorado adecuadamente. Primero, las familias exigen clarificar la participaci\u00f3n del ej\u00e9rcito en la noche del 26 de septiembre. Segundo, el papel de la polic\u00eda municipal de Huitzuco, Guerrero. En tercer lugar, el contenido de los tel\u00e9fonos celulares pertenecientes a los normistas que permanecieron activos despu\u00e9s de la medianoche del d\u00eda 25. Por \u00faltimo, las familias exigen una investigaci\u00f3n sobre el posible motivo de que el ataque haya sido por un cargamento de droga escondido en el quinto autob\u00fas capturado por los estudiantes.
\nLas familias dijeron que una movilizaci\u00f3n nacional ser\u00e1 suspendida por el momento, por respeto a las v\u00edctimas del terremoto. El apoyo de Ayotzinapa a las v\u00edctimas del terremoto tambi\u00e9n ha sido material, ya que la escuela envi\u00f3 a 150 miembros<\/a> de la asociaci\u00f3n estudiantil a Morelos y Puebla.
\nA medida que los escombros sean despejados, y el rol de la corrupci\u00f3n gubernamental en el terremoto del 19 de septiembre est\u00e9 expuesto, las lecciones de Ayotzinapa resonar\u00e1n con aquellas de las v\u00edctimas del terremoto. La b\u00fasqueda incansable de los Normalistas ahora refleja los esfuerzos de las familias para encontrar a sus seres queridos que estaban atrapados en hogares<\/a>, f\u00e1bricas<\/a> y escuelas<\/a> que no cumpl\u00edan con los c\u00f3digos de construcci\u00f3n.
\nEmiliano Navarrete, padre de Normalista Jos\u00e9 \u00c1ngel Navarrete, dijo que despu\u00e9s de tres a\u00f1os buscando a sus hijos en vano, “puedo decir con total claridad, que es la gente la que tendr\u00e1 que salvar a la gente”.<\/p>\n