{"id":24195,"date":"2017-12-21T21:26:33","date_gmt":"2017-12-22T02:26:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=24195"},"modified":"2018-01-03T12:59:32","modified_gmt":"2018-01-03T17:59:32","slug":"carta-publica-al-pueblo-norteamericano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/carta-publica-al-pueblo-norteamericano\/","title":{"rendered":"Carta p\u00fablica al pueblo norteamericano"},"content":{"rendered":"<p>Pueblo Norteamericano:<\/p>\n<p>Desde hace un siglo, los pioneros de las compa\u00f1\u00edas fruteras nombraban a nuestro pa\u00eds como \u201cBanana Republic\u201d y a nuestros pol\u00edticos tradicionales los caracterizaron, en la c\u00e9lebre carta Rolston, \u00a0como \u201cm\u00e1s baratos que una mula\u201d.<\/p>\n<p>Honduras, un pueblo digno ha tenido el infortunio de tener una clase dominante carente de principios \u00e9ticos, y acostumbrada a ponerse de rodillas frente a los grandes se\u00f1ores de las transnacionales norteamericanas, condenando a nuestro pa\u00eds al atraso y a la extrema pobreza.<\/p>\n<p>Dictaduras oprobiosas nos han gobernado y bajo la premisa que un forajido cs bueno para nosotros si sirve bien los intereses transnacionales, han gozado del apoyo norteamericano. Hemos llegado al extremo de que hoy somos tratados como una colonia de tercera categor\u00eda en la que ni siquiera necesitan nombrar un embajador. Aqu\u00ed han instaurado una dictadura con el se\u00f1or Hern\u00e1ndez, quien cumple las funciones de gobernador de provincia, pusil\u00e1nime y obediente con las transnacionales, pero un tirano que induce el terror y oprime al pueblo. Un sector de la empresa privada tambi\u00e9n puede dar testimonio por todas las confiscatorias cargas impositivas y la persecuci\u00f3n de la que han sido v\u00edctimas.<\/p>\n<p>A ustedes pueblo norteamericano les han vendido la idea de que su gobierno defiende la democracia, la transparencia, las libertades p\u00fablicas y los derechos humanos en Honduras, pero el Departamento de Estado y la se\u00f1ora Heide Fulton, \u00a0Encargada de Negocios con funciones de Embajadora, est\u00e1n avalando un descarado fraude electoral en favor del se\u00f1or Hern\u00e1ndez quien ha sido un reincidente violador de la Constituci\u00f3n de la Rep\u00fablica y de los derechos humanos, \u00a0declarado por el organismo especializado de Naciones Unidas en Ginebra. Es confeso en el escandaloso saqueo de 350 millones de d\u00f3lares del Seguro Social y mientras a ustedes les mienten sin empacho, que combaten los carteles de la droga, \u00a0han destruido el Estado de Derecho controlando los magistrados de la Corte Suprema de Justicia.<\/p>\n<p>El pueblo norteamericano tiene derecho a saber que en Honduras los impuestos que ustedes pagan, son usados para financiar, entrenar y dirigir organismos opresores del pueblo como las Fuerzas Armadas y la c\u00fapula de la polic\u00eda, que se ha comprobado dirige escuadrones de la muerte (tipo Plan Colombia), adem\u00e1s de estar profundamente contaminados con los carteles de la droga.<\/p>\n<p>Pueblo norteamericano, el inmoral apoyo de su Gobierno tiene tan doble mero que durante ocho a\u00f1os consecutivos han descalificado el r\u00e9gimen de Hern\u00e1ndez para obtener ayuda de la Cuenta del Milenio, por ser un gobierno corrupto. Aplazado en todos los indicadores de transparencia con todos estos antecedentes, el pueblo hondure\u00f1o se pregunta: <strong>\u00bfPor qu\u00e9 el Gobierno de los Estados Unidos se dispone a reconocer como gobernante leg\u00edtimo, a un hombre contra el que el pueblo hondure\u00f1o vot\u00f3 en las urnas y anhela su salida inmediata de la presidencia?<\/strong><\/p>\n<p>Pueblo norteamericano: Les pedimos a ustedes que informen estas verdades; que develen la gran farsa que les venden de apoyo a la democracia, las libertades p\u00fablicas, los derechos humanos y la justicia; y que exijan a sus representantes que cesen de inmediato su complicidad con el escandaloso fraude electoral contra el pueblo de Honduras que reclama en las calles su victoria leg\u00edtima obtenida en las urnas a favor de la Alianza y Salvador Alejandro Cesar Nasralla Sal\u00fam.<\/p>\n<p>Nosotros podemos vivir con nuestras diatribas y conflictos, buscando las soluciones pac\u00edficas como pueblo soberano, pero su intervenci\u00f3n a favor de la dictadura solo contribuye a profundizar m\u00e1s nuestras diferencias.<\/p>\n<p>El fraude electoral que patrocina el Departamento de Estado en favor de la dictadura mantiene a nuestro pueblo en movilizaciones y protestas en todo el pa\u00eds, que el gobierno reprime salvajemente dejando hasta la fecha un saldo de m\u00e1s de 34 j\u00f3venes asesinados y cientos de detenidos y criminalizados.<\/p>\n<p>Nuestra solidaridad y reconocimiento al pueblo norteamericano, con quien compartimos mucho m\u00e1s que los mezquinos intereses de unos cuantos usureros, que tienen por oficio comprar nuestros gobernantes. Como pueblo heredero de Moraz\u00e1n queremos vivir en paz, \u00a0con justicia y en democracia. El pueblo hondure\u00f1o desea tener buenas relaciones con Estados Unidos, pero con respeto y reciprocidad.<\/p>\n<p>Tegucigalpa, \u00a021 de diciembre de 2017<\/p>\n<p>Jos\u00e9 Manuel Zelaya Rosales<\/p>\n<p>Presidente institucional 2006-2010, Coordinador General de la Alianza contra la Dictadura<\/p>\n<div class=\"code-block code-block-2\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El pueblo norteamericano tiene derecho a saber que en Honduras los impuestos que ustedes pagan, son usados para financiar, entrenar y dirigir organismos opresores del pueblo como las Fuerzas Armadas y la c\u00fapula de la polic\u00eda, que se ha comprobado dirige escuadrones de la muerte adem\u00e1s de estar profundamente contaminados con los carteles de la droga.<\/p>\n","protected":false},"author":448,"featured_media":24201,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4912],"tags":[4922],"coauthors":[],"class_list":["post-24195","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","category-movimientos-sociales","tag-centroamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/448"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24195"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24203,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24195\/revisions\/24203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24195"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=24195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}