{"id":2500,"date":"2010-06-02T13:36:54","date_gmt":"2010-06-02T18:36:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=2500"},"modified":"2010-06-02T13:36:54","modified_gmt":"2010-06-02T18:36:54","slug":"informe-de-biodiversidad-en-las-americas-junio-2010-por-carmelo-ruiz-marrero","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/informe-de-biodiversidad-en-las-americas-junio-2010-por-carmelo-ruiz-marrero\/","title":{"rendered":"Informe de  biodiversidad en las Am\u00e9ricas, junio 2010 &#8211; Por Carmelo Ruiz Marrero"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-transgenico.jpg\"><\/a>1. COSTA RICA: Denuncian guerra contra la biodiversidad<\/p>\n<p>2. BRASIL: La actuaci\u00f3n deshonesta de Noruega<\/p>\n<p>3. CHILE: Movilizaci\u00f3n contra transg\u00e9nicos<\/p>\n<p>4. BOLIVIA: Cultivos transg\u00e9nicos no son bienvenidos<\/p>\n<p>5. CUBA: Carta agroecol\u00f3gica de La Habana<\/p>\n<p>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biodiversity-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2501\" title=\"biodiversity 1\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biodiversity-1.jpg\" alt=\"\" width=\"280\" height=\"279\" \/><\/a><\/p>\n<p>1. COSTA RICA: Denuncian guerra contra la biodiversidad<\/p>\n<p>El pasado 22 de mayo fue el D\u00eda Internacional de la Biodiversidad, pero los ambientalistas costarricenses no vieron motivo para celebrar. &#x201C;\u00bfC\u00f3mo se puede celebrar la biodiversidad cuando est\u00e1 siendo seriamente amenazada?&#x201D; manifest\u00f3 Nancy Hidalgo, presidenta de la Red de Coordinaci\u00f3n en Biodiversidad de Costa Rica (RCB). &#x201C;El pa\u00eds cuenta con un proyecto de miner\u00eda de oro a cielo abierto declarado de inter\u00e9s p\u00fablico y conveniencia nacional, que destruir\u00e1 cientos de hect\u00e1reas de bosque y de enorme biodiversidad y el gobierno no realiza acciones frente a esta amenaza cuando puede hacerlo ya. Por el contrario, m\u00e1s bien las favorece. El decreto de moratoria a la miner\u00eda reci\u00e9n firmado no resuelve el problema porque no se puede aplicar en forma retroactiva.&#8221;<\/p>\n<p>Silvia Rodr\u00edguez, veterana defensora de la biodiversidad y tambi\u00e9n miembro de la Red, a\u00f1adi\u00f3 que en las playas del pa\u00eds, inversionistas extranjeros, con el visto bueno del gobierno, destruyen costas y bosques para hacer hoteles y casas de lujo.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Eduardo Aguilar, del cap\u00edtulo costarricense de Amigos de la Tierra (COECOCEIBA-AT), las organizaciones ecologistas locales temen que el nuevo gobierno de la presidenta Laura Chinchilla contin\u00fae las nefastas pol\u00edticas de su predecesor Oscar Arias. &#x201C;Creemos que la tendencia hacia la &#8216;Guerra contra la Naturaleza&#8217; seguir\u00e1 por el mismo camino y adem\u00e1s se ahondar\u00e1 en la mercantilizaci\u00f3n de la Naturaleza: se le pondr\u00e1 un precio para venderla, se seguir\u00e1n promoviendo las falsas soluciones al cambio clim\u00e1tico como carbono neutral, que no es m\u00e1s que una estrategia comercial del gobierno apoyada por los intereses de las grandes corporaciones.&#x201D;<\/p>\n<p>La cr\u00edtica a la pol\u00edtica ambiental de Costa Rica no tiene nada de nuevo. En marzo de 2009 representantes de agrupaciones de sociedad civil de varios continentes se reunieron en el pa\u00eds para compartir experiencias, reflexionar y generar propuestas sobre tem\u00e1ticas como el clima y los bosques. En el documento generado por el evento, la Declaraci\u00f3n de Heredia, los participantes declaran que: &#x201C;Costa Rica se vende al mundo como un pa\u00eds &#8216;verde&#8217; que defiende sus bosques y su biodiversidad, sin embargo hemos verificado que \u00e9sta es una imagen falsa que no refleja la realidad que vive el pueblo y el ambiente en Costa Rica.&#x201D;<\/p>\n<p>&#x201C;Pudimos constatar de manera impactante la imposici\u00f3n de un modelo agroexportador que se repite con distintas formas y productos a lo largo de todo el globo y que nos conduce hacia la presente debacle ambiental&#x201D;, dice la Declaraci\u00f3n de Heredia. &#x201C;Este modelo de exportaci\u00f3n de productos b\u00e1sicos, con sus monocultivos, el uso intensivo de agroqu\u00edmicos, el transporte de productos a trav\u00e9s de miles de kil\u00f3metros para el consumo de un norte opulento es una de las principales causas de la actual crisis clim\u00e1tica.&#x201D;<\/p>\n<p>Fuente:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.redbiodiversidadcr.info\/leer.php\/4491349\">http:\/\/www.redbiodiversidadcr.info\/leer.php\/4491349<\/a><\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/carmeloruiz.blogspot.com\/search\/label\/Costa%20Rica\">http:\/\/carmeloruiz.blogspot.com\/search\/label\/Costa%20Rica<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Biod-amazon.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2502\" title=\"Biod amazon\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/Biod-amazon-300x201.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"201\" \/><\/a><\/p>\n<p>2. BRASIL: La actuaci\u00f3n deshonesta de Noruega<\/p>\n<p>El gobierno noruego es uno de los principales donantes del Fondo Amazon\u00eda, instituci\u00f3n creada en 2008 por el presidente brasile\u00f1o Luiz Inacio &#x201C;Lula&#x201D; Da Silva y administrado por el Banco Brasile\u00f1o de Desarrollo, que recibe donaciones voluntarias de gobiernos, entes multilaterales, empresas y organizaciones no gubernamentales con el fin de combatir la deforestaci\u00f3n de la selva Amaz\u00f3nica y as\u00ed contrarrestar el calentamiento global.<\/p>\n<p>Pero, advierte el Movimiento Mundial por los Bosques (WRM), &#x201C;En clara contradicci\u00f3n con lo anterior, el gobierno noruego est\u00e1 invirtiendo en la miner\u00eda de la bauxita y la producci\u00f3n de aluminio en la misma selva amaz\u00f3nica que dice proteger.&#x201D; La empresa estatal noruega Norsk Hydro se dispone a tomar control de la mina de bauxita Paragominas (<a href=\"http:\/\/www.miningtechnology.com\/projects\/paragominas\/\">http:\/\/www.miningtechnology.com\/projects\/paragominas\/<\/a> ), una de las mayores del mundo, y a hacerse de 91% de Alunorte (http:\/\/www.alunorte.net\/), la mayor refiner\u00eda de al\u00famina del mundo- ambas instalaciones est\u00e1n en el estado brasile\u00f1o de Par\u00e1.<\/p>\n<p>&#x201C;El gobierno noruego no puede ignorar que la extracci\u00f3n de bauxita, su refinado en al\u00famina y su fundici\u00f3n para hacer metal de aluminio son procesos altamente destructivos, que implican deforestaci\u00f3n, contaminaci\u00f3n, desplazamiento de las comunidades locales y graves impactos sobre los medios de vida y la salud&#x201D;, acusa el WRM. &#x201C;Al mismo tiempo, algunos de los procesos &#x2013; particularmente la deforestaci\u00f3n &#x2013; contribuyen considerablemente a aumentar el calentamiento global.&#x201D;<\/p>\n<p>La ONG se\u00f1ala que la fundici\u00f3n de aluminio es un proceso que requiere enormes cantidades de electricidad, y que esto constituye de 20% a 40% de los costos operativos. Y en la Amazon\u00eda la \u00fanica manera de obtener tal cantidad de energ\u00eda es mediante grandes represas hidroel\u00e9ctricas. &#x201C;No sorprende para nada que el gobierno brasile\u00f1o haya aprobado recientemente la construcci\u00f3n de la controvertida represa de Belo Monte, cuyo objetivo es alimentar procesos industriales como el del aluminio con el bajo costo energ\u00e9tico requerido.&#x201D;<\/p>\n<p>&#x201C;Unas 20.000 personas de los distritos de Altamira, Vit\u00f3ria do Xingu y Brasil Novo tendr\u00edan que abandonar sus tierras y ser reubicadas&#x201D;, denuncia la organizaci\u00f3n Salva la Selva. &#x201C;El da\u00f1o a los peces y el intercambio fluvial ser\u00edan junto a todos los da\u00f1os ambientales, incalculables. Las emisiones de metano, un gas de efecto invernadero muy fuerte, es otro grave problema, como lo es el aumento de enfermedades como la malaria y la fiebre amarilla. Debido a las represas similares ya construidas en Brasil en el pasado, se conocen muy bien los desastrosos efectos sobre el medio ambiente, los seres humanos y el clima.&#x201D;<\/p>\n<p>&#x201C;No aceptamos la represa hidroel\u00e9ctrica de Belo Monte porque entendemos que traer\u00e1 m\u00e1s destrucci\u00f3n a nuestra regi\u00f3n&#x201D;, declararon los caciques Bet Kamati Kayap\u00f3 y Raoni Kayap\u00f3 Yakareti Juruna, en representaci\u00f3n de 62 l\u00edderes ind\u00edgenas de la cuenca del r\u00edo Xing\u00fa. &#x201C;No estamos pensando solamente en el sitio donde quieren construir la represa sino en toda la destrucci\u00f3n que acarrear\u00e1 la misma en el futuro: m\u00e1s empresas, m\u00e1s establecimientos agropecuarios, m\u00e1s invasiones territoriales, m\u00e1s conflictos y a\u00fan m\u00e1s represas&#x201D;.<\/p>\n<p>En mayo de 2010 WRM lanz\u00f3 un reto a Noruega: &#x201C;Si el gobierno noruego es sincero acerca de querer preservar la Amazon\u00eda y evitar las emisiones por deforestaci\u00f3n, no puede emprender un proyecto de producci\u00f3n industrial de aluminio a gran escala que se desarrolla a expensas de la Amazon\u00eda y los pueblos que dependen del bosque. En caso contrario, debe decir claramente que est\u00e1 dando prioridad a las ganancias y a los negocios por sobre la Amazon\u00eda.&#x201D;<\/p>\n<p>Fuentes:<\/p>\n<p>BBC Mundo. &#8220;Brasil lanza el &#8216;Fondo Amazonia'&#8221; 2 de agosto 2008. <a href=\"http:\/\/news.bbc.co.uk\/hi\/spanish\/latin_america\/newsid_7538000\/7538475.stm\">http:\/\/news.bbc.co.uk\/hi\/spanish\/latin_america\/newsid_7538000\/7538475.stm<\/a><\/p>\n<p>Movimiento Mundial por los Bosques. &#8220;Brasil: El doble papel de Noruega&#8221;, Bolet\u00edn de mayo 2010. <a href=\"http:\/\/www.wrm.org.uy\/inicio.html\">http:\/\/www.wrm.org.uy\/inicio.html<\/a><\/p>\n<p>Salva la Selva, &#x201C;Mega-represa en Brasil: \u00a1No queremos Belo Monte!&#x201D; 19 de marzo 2010. <a href=\"http:\/\/www.salvalaselva.org\/protestaktion.php?id=550\">http:\/\/www.salvalaselva.org\/protestaktion.php?id=550<\/a> .<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-transgenico.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2503\" title=\"biod transgenico\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-transgenico-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" \/><\/a><\/p>\n<p>3. CHILE: Movilizaci\u00f3n contra transg\u00e9nicos<\/p>\n<p>Decenas de organizaciones de sociedad civil chilenas est\u00e1n en pie de lucha contra un proyecto de ley del Senado denominado &#x201C;Derechos de obtentores vegetales&#x201D;. Seg\u00fan la campa\u00f1a de protesta, el proyecto &#x201C;implicar\u00e1 la contaminaci\u00f3n gen\u00e9tica de especies vegetales, pondr\u00e1 en peligro la semilla nativa, tendr\u00e1 impactos negativos en la salud de los consumidores, amenazar\u00e1 todas las exportaciones agr\u00edcolas, la producci\u00f3n de la agricultura org\u00e1nica y tambi\u00e9n la competitividad de las exportaciones de este sector; aumentar\u00e1 dram\u00e1ticamente la dependencia de los agricultores a las transnacionales agroqu\u00edmicas, y elevar\u00e1 el precio de los alimentos.&#x201D;<\/p>\n<p>&#x201C;Se trata de un ataque directo a la producci\u00f3n de alimentos realizada hasta ahora por los campesinos y medianos productores, que se ver\u00e1n sujetos a mayores costos y mayores controles&#x201D;, dice una carta abierta firmada por numerosos grupos, incluyendo el Comit\u00e9 Nacional Pro Defensa de la Flora y la Fauna y la Asociaci\u00f3n Nacional de Mujeres Rurales e Ind\u00edgenas.<\/p>\n<p>&#x201C;Los cultivos transg\u00e9nicos son da\u00f1inos para la flora y fauna, el suelo y la salud humana&#x201D;, afirma la carta abierta. &#x201C;Hasta ahora ninguna empresa biotecnol\u00f3gica ha presentado estudios que comprueben la inocuidad de los transg\u00e9nicos en la salud humana y animal. Por el contrario, cada vez se suman m\u00e1s estudios que demuestran que son una gran amenaza para la salud y el ambiente, lo que genera gran incertidumbre y medidas precautorias en todo el mundo. Pero las autoridades no atienden esas razones ni se muestran interesadas en resguardar los cultivos org\u00e1nicos y tradicionales de los productores, no obstante su reconocida calidad a nivel internacional.&#x201D;<\/p>\n<p>Los firmantes de la carta abierta advierten que el proyecto de ley en cuesti\u00f3n no har\u00e1 m\u00e1s competitivas las exportaciones agr\u00edcolas chilenas sino todo lo contrario. &#x201C;Puede significar el cierre de mercados que exigen productos no transg\u00e9nicos y libres de residuos de plaguicidas, es decir alimentos sanos e inocuos, dignos de un pa\u00eds que pretende convertirse en una potencia agroalimentaria y donde los consumidores tambi\u00e9n son cada vez m\u00e1s conscientes de sus derechos.&#x201D;<\/p>\n<p>Fuente:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.biodiversidadla.org\/Principal\/Contenido\/Noticias\/Chile_productores_organicos_ambientalistas_y_consumidores_se_movilizan_contra_liberacion_de_transgenicos\">http:\/\/www.biodiversidadla.org\/Principal\/Contenido\/Noticias\/Chile_productores_organicos_ambientalistas_y_consumidores_se_movilizan_contra_liberacion_de_transgenicos<\/a><\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.thepetitionsite.com\/1\/noprivaticenlassemillas\">http:\/\/www.thepetitionsite.com\/1\/noprivaticenlassemillas<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bioseguridad.blogspot.com\/search\/label\/Chile\">http:\/\/bioseguridad.blogspot.com\/search\/label\/Chile<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-evo.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2504\" title=\"biod evo\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-evo-213x300.jpg\" alt=\"\" width=\"213\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p><em>Morales dice NO<\/em><\/p>\n<p>4. BOLIVIA: Cultivos transg\u00e9nicos no son bienvenidos<\/p>\n<p>El presidente boliviano Evo Morales decret\u00f3 un per\u00edodo de transici\u00f3n de cinco a\u00f1os para eliminar los cultivos transg\u00e9nicos del territorio nacional, paralelo con un proceso de rescate de semillas locales en aras de adelantar la soberan\u00eda alimentaria.<\/p>\n<p>&#8220;El proceso de recuperaci\u00f3n de la soberan\u00eda alimentaria en Bolivia ha tenido que superar varios obst\u00e1culos&#8221;, coment\u00f3 Radio Mundo Real. &#8220;Adem\u00e1s de los latifundistas brasile\u00f1os que se hab\u00edan apropiado sin pausa durante d\u00e9cadas de vastas extensiones de tierra, la penetraci\u00f3n de las semillas transg\u00e9nicas es un verdadero &#8216;caballo de Troya&#8217; en el proyecto popular de Evo Morales y las organizaciones campesinas bolivianas.&#8221;<\/p>\n<p>&#x201C;Evidentemente nosotros no podemos compartir la afirmaci\u00f3n de los grandes consorcios del agronegocio de que mediante las semillas h\u00edbridas y los transg\u00e9nicos se va a solucionar el problema del hambre en el mundo&#x201D;, dijo Oscar Mendieta Ch\u00e1vez, asesor del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.<\/p>\n<p>&#x201C;Estas semillas transg\u00e9nicas no son fruto ni de la naturaleza ni de Dios, y por tanto m\u00e1s que hacer un favor a la agricultura campesina, son un riesgo de contaminaci\u00f3n de recursos gen\u00e9ticos silvestres, locales, as\u00ed como a los consumidores&#x201D;, a\u00f1adi\u00f3 el funcionario.<\/p>\n<p>Fuente:<\/p>\n<p>Radio Mundo Real. &#8220;Ultim\u00e1tum: En el plazo de un lustro Bolivia estar\u00e1 libre de transg\u00e9nicos&#8221;. 31 de mayo 2010. <a href=\"http:\/\/www.radiomundoreal.fm\/Ultimatum\">http:\/\/www.radiomundoreal.fm\/Ultimatum<\/a><\/p>\n<p>Para mayor informaci\u00f3n:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/bioseguridad.blogspot.com\/search\/label\/Bolivia\">http:\/\/bioseguridad.blogspot.com\/search\/label\/Bolivia<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-Cuba.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-2505\" title=\"biod Cuba\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2010\/06\/biod-Cuba-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p>5. CUBA: Carta agroecol\u00f3gica de La Habana<\/p>\n<p>Alrededor de 450 personas participaron del VIII Encuentro de Agricultura Org\u00e1nica y Sostenible de Cuba, organizado por la Asociaci\u00f3n Cubana de T\u00e9cnicos Agr\u00edcolas y Forestales el pasado mes de mayo en La Habana. Discutieron los desaf\u00edos de la agricultura cubana y latinoamericana frente a las crisis ambiental, financiera y energ\u00e9tica que afectan el planeta.<\/p>\n<p>En un documento de autor\u00eda com\u00fan llamado la Carta Agroecol\u00f3gica de La Habana, los participantes afirmaron la urgencia de un nuevo paradigma agr\u00edcola que pueda proveer suficientes alimentos sanos y accesibles a la poblaci\u00f3n mundial. Declara tambi\u00e9n el documento que el modelo agr\u00edcola industrial-convencional, y sus aplicaciones biotecnol\u00f3gicas, no est\u00e1 a la altura del reto y no puede ser la respuesta.<\/p>\n<p>Como alternativa, &#8220;el modelo agroecol\u00f3gico se perfila como la opci\u00f3n mas viable ya que permite la generaci\u00f3n de sistemas agr\u00edcolas capaces de producir conservando la biodiversidad y la base de recursos naturales, sin depender de petr\u00f3leo, ni insumos caros. Esta agricultura de base agroecol\u00f3gica es diversificada, resiliente al cambio clim\u00e1tico, eficiente energ\u00e9ticamente y compone una base fundamental de toda estrategia de soberan\u00eda alimentaria, energ\u00e9tica y tecnol\u00f3gica.&#8221;<\/p>\n<p>Seg\u00fan la Carta Agroecol\u00f3gica, miles de agricultores en Cuba y en el resto de Am\u00e9rica Latina ya practican esta modalidad de producci\u00f3n y est\u00e1n generando &#8220;beneficios ambientales, sociales, culturales y econ\u00f3micos a varios sectores de la sociedad rural y urbana de la regi\u00f3n. Estas experiencias agroecol\u00f3gicas exitosas constituyen verdaderos &#8216;espacios de esperanza&#8217; y lo que se requiere es socializarlas mediante procesos horizontales de intercambio campesino a campesino. &#8221;<\/p>\n<p>Fuente:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.biodiversidadla.org\/Portada_Principal\/Documentos\/Carta_agroecologica_de_La_Habana\">http:\/\/www.biodiversidadla.org\/Portada_Principal\/Documentos\/Carta_agroecologica_de_La_Habana<\/a><\/p>\n<p><em>Carmelo Ruiz Marrero es un periodista ambiental independiente y analista ambiental del Programa de las Am\u00e9ricas del CIP (<a href=\"https:\/\/www.americas.org\/\">www.americas.org<\/a>), un becado (fellow) del Oakland Institute y (senior fellow) del Environmental Leadership Program, adem\u00e1s de fundador y director del Proyecto de Bioseguridad de Puerto Rico (<a href=\"http:\/\/bioseguridad.blogspot.com\/\">bioseguridad.blogspot.com<\/a>). Su p\u00e1gina web bilingue (<a href=\"http:\/\/carmeloruiz.blogspot.com\/\">carmeloruiz.blogspot.com<\/a>) est\u00e1 dedicada a asuntos globales de ambiente y desarrollo.<\/em><\/p>\n<p><strong>Para mayor informaci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Informe de biodiversidad del CIP Programa de las Am\u00e9ricas<\/strong>&#x2014;mayo 2010<strong><\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2273\">https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2273<\/a><\/p>\n<p>Informe de biodiversidad del CIP Programa de las Am\u00e9ricas&#x2014;abril 2010<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2231\">https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2231<\/a><\/p>\n<p>Informe de biodiversidad del CIP Programa de las Am\u00e9ricas&#x2014;marzo de 2010<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2214\">https:\/\/www.americas.org\/es\/archives\/2214<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Denuncian guerra contra la biodiversidad en Costa Rica y en Brasil se cuestiona la actuaci\u00f3n deshonesta de Noruega. En Chile se dan movilizaciones contra los transg\u00e9nicos  mientras que en Bolivia los no son bienvenidos cultivos transg\u00e9nicos para finalizar el reporte mensual de junio  se presenta la carta agroecol\u00f3gica de La Habana. <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4928,4926],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-2500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-food-sovereignty","category-land"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2500"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=2500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}