{"id":25517,"date":"2018-01-24T23:54:40","date_gmt":"2018-01-25T04:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=25517"},"modified":"2018-02-22T12:43:35","modified_gmt":"2018-02-22T17:43:35","slug":"apoyo-de-ee-uu-al-fraude-en-honduras-es-una-traicion-a-la-democracia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/apoyo-de-ee-uu-al-fraude-en-honduras-es-una-traicion-a-la-democracia\/","title":{"rendered":"Apoyo de EE.UU. al fraude en Honduras es una traici\u00f3n a la democracia"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-25337\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/golpe-300x178.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/golpe-300x178.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/golpe.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La administraci\u00f3n Trump acaba de ayudar a robar una elecci\u00f3n presidencial nacional frente a nuestras narices. Eso no es un buen augurio para la democracia\u2014ni en Honduras, ni en Estados Unidos, ni en cualquier otro pa\u00eds.<\/p>\n<p>Eso es lo que pas\u00f3: despu\u00e9s de las elecciones presidenciales del 26 de noviembre en Honduras, los primeros resultados oficiales mostraron una clara ventaja para el candidato de la Alianza Contra la Dictadura, Salvador Nasralla, sobre el presidente actual, Juan Orlando Hern\u00e1ndez. Como indica el nombre de la coalici\u00f3n opositora, el pueblo hondure\u00f1o vot\u00f3 no tanto por el candidato de la Alianza, sino en contra del intento de reelecci\u00f3n, prohibida por la Constituci\u00f3n, del l\u00edder m\u00e1s d\u00e9spota y represivo de la regi\u00f3n.<\/p>\n<p>Bajo Hern\u00e1ndez, conocido en Honduras por sus iniciales como \u201cJOH\u201d, Honduras se convirti\u00f3 en <a href=\"https:\/\/www.globalwitness.org\/en\/campaigns\/environmental-activists\/honduras-el-pa%C3%ADs-m%C3%A1s-peligroso-del-mundo-para-el-activismo-ambiental\/https:\/www.globalwitness.org\/en\/campaigns\/environmental-activists\/honduras-el-pa%C3%ADs-m%C3%A1s-peligroso-del-mundo-para-el-activismo-ambiental\/\">el pa\u00eds m\u00e1s peligroso del planeta<\/a> para los defensores y las defensoras de los derechos a la tierra y al medio ambiente. Periodistas, estudiantes, activistas LGBT y feministas han sentido el peso de las pol\u00edticas hondure\u00f1as anti- derechos humanos, apoyadas y alentadas por el gobierno de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Desde que la derecha tom\u00f3 el poder en el golpe de Estado militar de 2009, el empobrecido pa\u00eds centroamericano se ha desatado. Sus ciudades tienen las tasas de homicidios m\u00e1s altas del mundo, la migraci\u00f3n se ha disparado, el crimen organizado ha invadido el territorio nacional y se han borrado los avances en el desarrollo de instituciones democr\u00e1ticas. El asesinato en 2016 de Berta C\u00e1ceres, activista ambientalista y feminista de fama mundial, provoc\u00f3 protestas internacionales, y sobre todo cuando se supo que entre las personas detenidos figuraban varios miembros o ex miembros del ej\u00e9rcito hondure\u00f1o. Un informe reciente de un grupo de expertos revela que el gobierno de JOH ha obstruido la investigaci\u00f3n sistem\u00e1ticamente.<\/p>\n<p><strong>La trama del fraude<\/strong><\/p>\n<p>Cuando salieron los resultados de las elecciones, un miembro del Tribunal Supremo Electoral de la naci\u00f3n declar\u00f3 que la ventaja de cinco puntos de Nasralla era &#8220;<a href=\"https:\/\/www.telesurtv.net\/news\/Magistrado-de-TSE-de-Honduras-confirma-tendencia-irreversible-20171127-0041.html\">irreversible<\/a>&#8220;, una conclusi\u00f3n a la que se lleg\u00f3 extrapolando del 57% de los votos ya registrados. Y entonces se cay\u00f3 el sistema. El Tribunal dej\u00f3 de dar informaci\u00f3n m\u00e1s de 30 horas, atribuyendo la falta de informaci\u00f3n a un problema t\u00e9cnico. Cuando regres\u00f3, el candidato de derecha repentinamente se coloc\u00f3 por arriba en un rev\u00e9s muy sospechoso y mantuvo su m\u00ednima margen, ya sin confiabilidad hasta que, en medio del caos en el pa\u00eds, el Tribunal declar\u00f3 presidente electo a Hern\u00e1ndez el 17 de diciembre&#8211;tres semanas despu\u00e9s de las elecciones.<\/p>\n<p>Casi nadie cree en el pronunciamiento del Tribunal. La misi\u00f3n de observaci\u00f3n de la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/fpdb\/press\/Segundo-Informe-Preliminar-MOE-Honduras-18dic-FINAL.pdfhttp:\/www.oas.org\/fpdb\/press\/Segundo-Informe-Preliminar-MOE-Honduras-18dic-FINAL.pdfhttp:\/www.oas.org\/fpdb\/press\/Segundo-Informe-Preliminar-MOE-Honduras-18dic-FINAL.pdf\">declar\u00f3<\/a>: &#8220;El estrecho margen entre los votos obtenidos por una y otra candidatura, as\u00ed como las irregularidades, errores y problemas sist\u00e9micos que rodearon esta elecci\u00f3n no permitieron en su momento a la Misi\u00f3n tener certeza sobre qui\u00e9n fue el ganador de la elecci\u00f3n presidencial&#8221;.<\/p>\n<p>Un an\u00e1lisis de los datos hecho por <a href=\"https:\/\/www.economist.com\/news\/americas\/21732118-our-analysis-disputed-vote-count-what-data-say-about-integrity-hondurasshttps:\/www.economist.com\/news\/americas\/21732118-our-analysis-disputed-vote-count-what-data-say-about-integrity-hondurass\">The Economist<\/a> mostr\u00f3 que la explicaci\u00f3n del Tribunal sobre el patr\u00f3n de votaci\u00f3n que le dio a JOH el triunfo ten\u00eda una probabilidad &#8220;cercana a cero&#8221;. La afirmaci\u00f3n de que la interrupci\u00f3n en el recuento de votos se debi\u00f3 a un problema t\u00e9cnico generalmente se trat\u00f3 como una mala broma. La oposici\u00f3n exigi\u00f3 primero un recuento total con supervisi\u00f3n internacional y luego que JOH dimitiera. Luis Almagro, jefe de la OEA, pidi\u00f3 nuevas elecciones.<\/p>\n<p>Desde los comicios de 26 de noviembre, cientos de miles de hondure\u00f1os han protestado en las calles casi a diario, exigiendo que se respete el voto popular. El gobierno ha respondido con gases lacrim\u00f3genas y balas. M\u00e1s de 35 manifestantes de la oposici\u00f3n han sido asesinados hasta el momento, seg\u00fan versiones de testigos compiladas por la organizaci\u00f3n nacional de derechos humanos, COFRADEH.<\/p>\n<p><strong>La mano de Estados Unidos en Honduras: Primero un golpe, luego una elecci\u00f3n robada<\/strong><\/p>\n<p>Parece que el gobierno de los EE. UU. no puede dejar a Honduras solo cuando se trata de elegir sus propios l\u00edderes. Durante la Guerra Fr\u00eda, parcialmente apoy\u00f3 un golpe militar de 1963 y luego mantuvo casi dos d\u00e9cadas de dictaduras militares. Honduras se convirti\u00f3 en la base de las operaciones para socavar brutalmente a las fuerzas progresistas en la regi\u00f3n. En 2009, el gobierno de Obama demostr\u00f3 que no ten\u00eda intenci\u00f3n de cambiar esa historia cuando la Secretaria de Estado Hillary Clinton maniobr\u00f3 para permitir que el r\u00e9gimen golpista permaneciera en el poder a pesar del clamor internacional contra la primera toma de poder militar del siglo XXI.<\/p>\n<p>El gobierno de Trump fue uno de los primeros gobiernos en respaldar las elecciones robadas en Honduras, <a href=\"https:\/\/www.usnews.com\/news\/world\/articles\/2017-12-22\/us-recognizes-disputed-honduras-election-results\">felicitando<\/a> a Juan Orlando Hern\u00e1ndez el 21 de diciembre, pocos d\u00edas despu\u00e9s del pronunciamiento del Tribunal Electoral. El comunicado del Departamento de Estado se refiri\u00f3 brevemente a las &#8220;irregularidades&#8221; al tiempo que llamaba santurronamente a Honduras a &#8220;sanar la divisi\u00f3n pol\u00edtica en el pa\u00eds y promulgar reformas electorales muy necesarias&#8221;. Con la poblaci\u00f3n en las calles detr\u00e1s de pancartas que dicen &#8220;\u00a1FUERA JOH!&#8221;, sanar la divisi\u00f3n pol\u00edtica es una forma de decir que la oposici\u00f3n debe callarse y volverse a casa. Del mismo modo, llamar a promulgar reformas electorales mientras se apoya activamente y se orquesta la peor forma de violaci\u00f3n electoral que existe (subvertir una elecci\u00f3n presidencial) es la hipocres\u00eda en su forma m\u00e1s descarada.<\/p>\n<p>El reconocimiento de los Estados Unidos despu\u00e9s del hecho es solo la parte visible de su apoyo a la antidemocracia en Honduras. El gobierno de los EE. UU. tiene considerable influencia para reprimir la democracia all\u00ed. La estrategia consisti\u00f3 primero en asegurar una victoria para JOH. Eso, sorprendentemente para los estrategas hondure\u00f1os y estadounidenses, fracas\u00f3 en las urnas cuando los hondure\u00f1os se levantaron para derrocar al presidente que ha estado vinculado con actos de represi\u00f3n y corrupci\u00f3n. Ante el inesperado triunfo de la oposici\u00f3n, la segunda fase se centr\u00f3 en manipular el conteo de votos y declarar a JOH ganador de cualquier forma. El respaldo de los EE. UU. fue un factor clave para convencer al Tribunal Electoral de seguir adelante con el fraude a pesar de la abrumadora evidencia p\u00fablica de que efectivamente fue un fraude.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de que el Tribunal ungiera oficialmente a Hern\u00e1ndez, la administraci\u00f3n de Trump comenz\u00f3 a manipular a la Organizaci\u00f3n de Estados Americanos (OEA) para evitar un desaf\u00edo internacional al poder del presidente hondure\u00f1o. Esta era una tarea necesaria porque el informe de la Misi\u00f3n de Observaci\u00f3n Electoral de la OEA conformado por expertos de 25 pa\u00edses fue una condenatoria de las elecciones en donde se concluy\u00f3 que el resultado no ten\u00eda credibilidad en t\u00e9rminos t\u00e9cnicos. El Secretario General de la OEA, Luis Almagro, hizo un gran esfuerzo para presentar el informe de la Misi\u00f3n Electoral ante la OEA y establecer una posici\u00f3n regional contra las elecciones sucias. Por lo general, es un procedimiento autom\u00e1tico para que la organizaci\u00f3n apruebe sus propios informes.<\/p>\n<p>Pero no esta vez. Seg\u00fan el servicio noticioso de EFE, Estados Unidos oblig\u00f3 a Almagro a dejar de plantear el tema antes de la toma de posesi\u00f3n, enfrent\u00e1ndolo con la legi\u00f3n de EE. UU., M\u00e9xico y Colombia, lo que bloque\u00f3 la medida hasta que JOH se instal\u00f3 de forma segura e ileg\u00edtima en el poder. Eso significa que el informe ampliamente documentado por la delegaci\u00f3n de 82 miembros pr\u00e1cticamente va directamente a la basura.<\/p>\n<p>La administraci\u00f3n Trump tambi\u00e9n ha ignorado e incluso buscado desviar los informes de las terribles violaciones de los derechos humanos y los asesinatos del gobierno en el conflicto postelectoral. El prominente activista de derechos humanos y sacerdote jesuita Ismael Morales me dijo en entrevista: &#8220;Juan Orlando Hern\u00e1ndez cuenta con un aval, y esto se expresa en que la embajada del gobierno de los Estados Unidos en esta capital hondure\u00f1a, no solamente ha guardado silencio ante los hechos de represi\u00f3n y de sangre que se han cometido en estos d\u00edas, sino lo que est\u00e1n haciendo es llamar a la \u201ccalma\u201d, insinuando que los responsables de esas muertes y de la desestabilizaci\u00f3n es por parte de los que no aceptan el veredicto final del Tribunal Electoral\u201d.<\/p>\n<p>El Departamento de Estado de EE. UU. emiti\u00f3 un informe en el que felicitaba al gobierno hondure\u00f1o por su historial de derechos humanos justo cuando la polic\u00eda y los soldados de Hern\u00e1ndez estaban atacando a los manifestantes con gas lacrim\u00f3geno y balas reales. Cuando los reporteros llamaron su atenci\u00f3n sobre esto, aleg\u00f3 que el momento del informe anual era meramente casual.<\/p>\n<p>El gobierno de los Estados Unidos lleva una gran batuta en Honduras. Los hondure\u00f1os realizaron una manifestaci\u00f3n en la base a\u00e9rea militar de Estados Unidos en Palmerola, operada por el Comando Sur de los EE. UU. (anteriormente dirigido por el Jefe de Estado Mayor de Trump, el General John Kelly) para denunciar el papel de Estados Unidos en las elecciones. El Pent\u00e1gono y el Departamento de Estado han desarrollado una amplia participaci\u00f3n en la polic\u00eda y las fuerzas armadas hondure\u00f1as desde el golpe. Con el pretexto de la guerra contra las drogas y el proyecto regional promovido por Kelly&#8211;la Alianza para la Prosperidad&#8211; han entrenado y equipado las mismas fuerzas de seguridad hondure\u00f1as que mataron a los m\u00e1s de treinta manifestantes. La Polic\u00eda Nacional de Honduras y una fuerza de seguridad interinstitucional conocida como <a href=\"https:\/\/dialogo-americas.com\/es\/articles\/fusina-plans-training-elite-groups\">FUSINA<\/a> han recibido apoyo directo de los EE. UU. y ahora son fundamentales para sofocar las protestas. La militarizaci\u00f3n de Honduras desde el golpe de Estado a trav\u00e9s de estos programas estadounidenses est\u00e1 haciendo exactamente lo que estaba dise\u00f1ado para hacer: proporcionar una fuerza represiva contra la oposici\u00f3n pol\u00edtica y social a las pol\u00edticas de las \u00e9lites.<\/p>\n<p>Finalmente, el control diplom\u00e1tico estadounidense sobre sus estados clientes ha allanado el camino para que la comunidad internacional acepte la flagrante violaci\u00f3n de los derechos democr\u00e1ticos. La lista de los primeros pa\u00edses en reconocer el supuesto triunfo de Juan Orlando Hern\u00e1ndez incluye los pa\u00edses tradicionalmente m\u00e1s sumisos al poder de los EE. UU. M\u00e9xico reconoci\u00f3 incluso antes de los Estados Unidos, ya que la administraci\u00f3n de Pe\u00f1a Nieto sigue su intento de congraciarse pat\u00e9ticamente con el presidente racista y anti-M\u00e9xico para preservar el TLCAN. Colombia, el otro pa\u00eds latinoamericano codependiente de la ayuda e intervenci\u00f3n militar de Estados Unidos, fue uno de los primeros en dar su respaldo, junto con Taiw\u00e1n, Israel, Corea del Sur, Panam\u00e1 y Guatemala.<\/p>\n<p>El fraude parecer\u00eda ser un trato cerrado si no fuera por el \u00fanico factor que las \u00e9lites estadounidenses y hondure\u00f1as no pueden controlar: el pueblo hondure\u00f1o. Decenas de miles de personas han estado en las calles a pesar del toque de queda de 8 de la noche a 5 de la ma\u00f1ana y de las \u00f3rdenes de disparar a matar. Las protestas se desvanecieron un poco durante las vacaciones, luego estallaron en un paro laboral general y una continua movilizaci\u00f3n con el enfoque de la inauguraci\u00f3n. Aunque la oposici\u00f3n estuvo dividida sobre la participaci\u00f3n en las elecciones, se ha unificado sobre la defensa de la democracia.<\/p>\n<p>Es f\u00e1cil descartar a Honduras como una rep\u00fablica bananera, o en el lenguaje de Trump, un &#8220;pa\u00eds de mierda&#8221;. (De hecho, la raz\u00f3n probable de que Trump no incluyera a Honduras en la suspensi\u00f3n del \u201cEstatus de Protecci\u00f3n Temporal\u201d para migrantes hondure\u00f1os era reforzar al amigo y principal operador de Kelly&#8211;Juan Orlando Hern\u00e1ndez.) Honduras se caracteriza por su inestabilidad, instituciones d\u00e9biles, falta de estado de derecho y corrupci\u00f3n, la desigualdad y un nivel de violencia sin precedentes.<\/p>\n<p>Estados Unidos tiene una gran responsabilidad al respecto y ahora est\u00e1 coordinando un gigantesco paso hacia atr\u00e1s. Si la respuesta de la izquierda de EE. UU. es decir &#8220;por supuesto que se robaron las elecciones, eso el imperialismo&#8221;, entonces solo estamos hablando con nosotros mismos.<\/p>\n<p>Honduras es una pieza geopol\u00edtica clave para el imperialismo estadounidense y lo ha sido durante a\u00f1os, dicho esto, no hay nada inesperado en el rol de la administraci\u00f3n Trump en derrotar a las fuerzas democr\u00e1ticas all\u00ed.\u00a0 Pero no podemos abandonar el pueblo de Honduras y a nuestro propio compromiso con la democracia descartando como inevitable la farsa hist\u00f3rica que tiene lugar hoy. No podemos descansar en la defensa de los principios democr\u00e1ticos. Cuando el gobierno de EE.UU. act\u00faa abiertamente como promotor de autoritarismo en el mundo, hay que actuar. La juventud no puede ver que abandonemos los ideales democr\u00e1ticos, no en los Estados Unidos y no en Honduras.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La administraci\u00f3n Trump acaba de ayudar a robar una elecci\u00f3n presidencial nacional frente a nuestras narices.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":25337,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[4922],"coauthors":[],"class_list":["post-25517","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-centroamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25517","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25517"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25517\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25518,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25517\/revisions\/25518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25517"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25517"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25517"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25517"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}