{"id":34719,"date":"2018-06-12T11:28:22","date_gmt":"2018-06-12T16:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=34719\/"},"modified":"2018-07-09T14:25:14","modified_gmt":"2018-07-09T19:25:14","slug":"seguridad-que-mata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/seguridad-que-mata\/","title":{"rendered":"\u201cSeguridad\u201d que mata"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-34819\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/claudia.jpg\" alt=\"\" width=\"330\" height=\"257\" \/>Su nombre es Claudia Patricia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez. Esta es su imagen: cara fresca y redonda, mirada franca, huipil bordado de flores. Es ind\u00edgena mam de 19 a\u00f1os, contadora, hija y novia. O era. El 23 de mayo la Patrulla Fronteriza mat\u00f3 a Claudia de un balazo en la cabeza en R\u00edo Bravo, Texas.<\/p>\n<p>No es la primera migrante asesinada por la Patrulla Fronteriza, ni ser\u00e1 la \u00faltima, pero su muerte cal\u00f3 hondo por tres razones: la tragedia de la violenta muerte de una joven que solo buscaba estudiar y trabajar, las expresiones de indignaci\u00f3n tanto de su familia en Guatemala como por los vecinos del lugar que filmaron y encararon a los agentes, y el hartazgo de miles de personas por el trato infrahumano a migrantes, ya vuelto pol\u00edtica abierta en el gobierno de Trump.<\/p>\n<p>Claudia dej\u00f3 el municipio de San Juan Ostuncalco porque a pesar de haberse graduado como contadora en 2016, no encontraba trabajo, seg\u00fan\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ugWx14etSUU\">dijo su madre\u00a0<\/a>Lidia, por la pobreza y \u201cpor ser mujer ind\u00edgena\u201d. Tres puntos en su contra.<\/p>\n<p>Por si fuera poco, se acabaron las remesas que enviaba su pap\u00e1 cuando el gobierno de EEUU lo deport\u00f3 en 2017. Claudia sali\u00f3 de su casa en Quetzaltenango rumbo a los Estados Unidos el 7 de mayo, \u201cpor necesidad\u201d, seg\u00fan su madre, como tantos otros migrantes de su pa\u00eds.<\/p>\n<p>La Patrulla Fronteriza, cuyo lema es \u201cAsegurando las fronteras de Am\u00e9rica\u201d, dio una versi\u00f3n \u201coficial\u201d de los hechos y despu\u00e9s la cambi\u00f3. El primer comunicado, lleno de contradicciones, relata que un grupo de j\u00f3venes migrantes atacaron a un agente \u201ccon objetos\u201d y se refiere a Claudia como \u201cuna de los atacantes\u201d. Despu\u00e9s admitieron que se abri\u00f3 fuego contra gente desarmada y bajaron a ella a la categor\u00eda de un \u201cmiembro del grupo\u201d. Tres migrantes fueron detenidos.<\/p>\n<p>La muerte de Claudia est\u00e1 bajo investigaci\u00f3n del FBI y los Texas Rangers. La prioridad para la Patrulla es, como siempre, buscar como cubrir el crimen y dejarlo en la impunidad. Una investigaci\u00f3n del peri\u00f3dico The Guardian revel\u00f3 que la Patrulla ha matado a 97 personas desde 2003. Casi nunca castiga a sus agentes por el asesinato de migrantes, aun cuando se trate de ni\u00f1os. Al contrario, la agencia, tambi\u00e9n reconocida por sus altos niveles de corrupci\u00f3n, ha sido premiada con mayor financiamiento bajo presidentes y congresos republicanos y dem\u00f3cratas.<\/p>\n<p>La pol\u00edtica ha contribuido a su irresponsable expansi\u00f3n. Esta expansi\u00f3n en personal, equipo e infraestructura es totalmente injustificada. La agencia mata en nombre de la \u201cseguridad fronteriza\u201d, dotada de armas, equipo de detecci\u00f3n y transporte para cazar y parar a cualquier persona que cruce por los desiertos del suroeste de Estado Unidos. Dominga Vicente, la t\u00eda de Claudia,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.soy502.com\/articulo\/estas-son-fuerte-palabras-tia-claudia-contra-ee-uu-100931\">declar\u00f3 en conferencia<\/a>\u00a0de prensa que \u201cHay mucha gente que est\u00e1 siendo tratada como animales y eso no es lo que debemos hacer como personas\u201d. Remat\u00f3 con un mensaje directo al gobierno de EEUU: \u201cNo nos traten como animales\u201d.<\/p>\n<p>Es probable que el mensaje de Dominga no ser\u00e1 bien recibido en Washington. Solo dos d\u00edas antes de la muerte de Claudia, la Casa Blanca dio seguimiento a un twit de Trump con\u00a0<a href=\"https:\/\/www.whitehouse.gov\/articles\/need-know-violent-animals-ms-13\/\">un comunicado<\/a>\u00a0oficial bajo el t\u00edtulo: \u201cLo que necesitas saber sobre los animales violentos del MS-13\u201d. No solo deshumaniz\u00f3 a todos los supuestos miembros de la pandilla salvadore\u00f1a, sino que en varias ocasiones el gobierno de Trump ha ofendido a migrantes en general, y sus pol\u00edticas y medidas represivas reflejan el desprecio por las personas que migran o buscan refugio en su pa\u00eds. El m\u00e1s reciente programa de \u201ccero tolerancia\u201d separar\u00e1 ni\u00f1os de sus padres al llegar a EEUU \u2013una forma descarada de sembrar miedo, que viola los derechos b\u00e1sicos.<\/p>\n<p>Un comunicado de organizaciones de Guatemala, M\u00e9xico y Estados Unidos en protesta por este caso, se\u00f1ala: \u201cEl asesinato de Claudia evidencia una vez m\u00e1s el racismo, la xenofobia y el militarismo que promueve el gobierno de los Estados Unidos de Am\u00e9rica\u201d.<\/p>\n<p>La l\u00f3gica de criminalizar a personas migrantes como una forma de contrabando, tr\u00e1fico ilegal o invasi\u00f3n, sin considerar sus circunstancias ni su humanidad, predomina en el imperio como nunca antes. La migraci\u00f3n es un fen\u00f3meno global, no una amenaza, y las fronteras no necesitan seguridad \u2014son las personas quienes la necesitan.<\/p>\n<p>La verdadera seguridad humana no puede consistir en criminalizar y matar con impunidad a ning\u00fan grupo de seres humanos, menos a los que est\u00e1n obligados a migrar para sobrevivir.<\/p>\n<p>Claudia G\u00f3mez Gonz\u00e1lez muri\u00f3. \u00bfAhora nos sentimos m\u00e1s seguros?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conferencia de prensa de la t\u00eda, Dominga Vicente quien denunci\u00f3 un trato parecido a animales<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.soy502.com\/articulo\/estas-son-fuerte-palabras-tia-claudia-contra-ee-uu-100931\">http:\/\/www.soy502.com\/articulo\/estas-son-fuerte-palabras-tia-claudia-contra-ee-uu-100931<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/05\/26\/us\/border-patrol-shooting-woman.html\">https:\/\/www.nytimes.com\/2018\/05\/26\/us\/border-patrol-shooting-woman.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/edition.cnn.com\/2018\/05\/25\/us\/texas-border-patrol-shooting\/index.html\">https:\/\/edition.cnn.com\/2018\/05\/25\/us\/texas-border-patrol-shooting\/index.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/aristeguinoticias.com\/2405\/mundo\/agente-de-patrulla-fronteriza-mata-a-mujer-migrante-en-rio-bravo-locales-lo-confrontan-video\/\">https:\/\/aristeguinoticias.com\/2405\/mundo\/agente-de-patrulla-fronteriza-mata-a-mujer-migrante-en-rio-bravo-locales-lo-confrontan-video\/<\/a><\/p>\n<p>https:\/\/www.thenation.com\/article\/claudia-gomez-gonzalez-wasnt-killed-by-a-rogue-border-agent-she-was-killed-by-a-rogue-agency\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El asesinato de Claudia G\u00f3mez, migrante ind\u00edgena guatemalteca, evidencia la inseguridad de la &#8220;seguridad fronteriza&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":34819,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4919],"tags":[4923,4922],"coauthors":[],"class_list":["post-34719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-migracion","tag-america-del-norte","tag-centroamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34719"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34719\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34821,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34719\/revisions\/34821"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34719"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=34719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}