{"id":36385,"date":"2018-07-09T22:12:25","date_gmt":"2018-07-10T03:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=36385\/"},"modified":"2018-07-31T13:39:02","modified_gmt":"2018-07-31T18:39:02","slug":"los-derechos-politicos-son-derechos-humanos-entrevista-con-el-padre-miguel-concha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/los-derechos-politicos-son-derechos-humanos-entrevista-con-el-padre-miguel-concha\/","title":{"rendered":"“Los derechos pol\u00edticos son derechos humanos”: Entrevista con el Padre Miguel Concha"},"content":{"rendered":"

\"\"LC:<\/strong> Padre Concha, usted ha centrado su trabajo en el campo de la defensa de los derechos humanos, como director del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria por m\u00e1s de tres d\u00e9cadas. \u00bfC\u00f3mo tom\u00f3 la decisi\u00f3n de trabajar en las elecciones de este a\u00f1o y qu\u00e9 tiene que ver con la defensa de los derechos humanos?<\/p>\n

MC:<\/strong> Mira, Laura, desde 1997, cuando se estaban creando en M\u00e9xico las instituciones aut\u00f3nomas de organizaciones y vigilancia de las elecciones, por influencia de los hermanos compa\u00f1eros y compa\u00f1eras centroamericanos que luchaban en El Salvador y en Guatemala por terminar el violencia y establecer reg\u00edmenes democr\u00e1ticas de manera pac\u00edfica, publiqu\u00e9 un libro que se llam\u00f3 as\u00ed: \u201cLos derechos pol\u00edticos como derechos humanos\u201d y se lo regal\u00e9 al entonces secretario de Gobernaci\u00f3n que era mi amigo, porque antes hab\u00eda sido Procurador General de la Rep\u00fablica y antes presidente de la Comisi\u00f3n Nacional de Derechos Humanos y antes co fundador de la Academia Mexicana de Derechos Humanos\u2014me estoy refiriendo al Dr. Jorge Carpizo MacGregor. Yo le entregu\u00e9 el libro y me dijo, muy entusiasmado, ‘Este libro tiene que presentarse y difundirse.\u2019<\/p>\n

Entonces \u00e9l organiz\u00f3 un foro donde se iba a promover las instancias ciudadanas de administraci\u00f3n de las elecciones, y le pidi\u00f3 al que fue el primer presidente del consejo general del entonces Instituto Federal Electoral (IFE), Jos\u00e9 Woldenberg \u2014entonces no se sab\u00eda que iba a ser el presidente del consejo del primer \u00f3rgano del estado en M\u00e9xico, aut\u00f3nomo, para llevar a cabo el proceso electoral federal.<\/p>\n

All\u00ed en el Centro Cultural Coyoacanense, la primera participaci\u00f3n fue el libro que yo hab\u00eda elaborado y coordinado con otros especialistas por influencia de los centroamericanos que buscaban la paz, ya no la violencia y la guerra, en El Salvador y Guatemala; se present\u00f3 y se coment\u00f3 mi libro que llevaba este nombre, \u00fanico entonces: \u201cLos derechos pol\u00edticos como derechos humanos\u201d.<\/p>\n

LC:<\/strong> Fue entonces un concepto fundador de no solo el inicio de las instituciones electorales aqu\u00ed en M\u00e9xico, despu\u00e9s de siete d\u00e9cadas de partido \u00fanico, sino tambi\u00e9n de establecer los acuerdos de paz y las instituciones democr\u00e1ticas en Am\u00e9rica Central. \u00bfCu\u00e1les fueron los argumentos principales que se presentaron en el libro?<\/p>\n

MC<\/strong>: B\u00e1sicamente fue, por el convencimiento que ten\u00edan los luchadores sociales de Centroam\u00e9rica que hab\u00edan peleado tanto por el respeto a los derechos civiles y tambi\u00e9n, aunque todav\u00eda no tanto, a los derechos sociales, que insist\u00edan en que el derecho al voto libre y personal, el derecho que tienen los ciudadanos a poder ser promovidos a cargos p\u00fablicos, los derechos que tienen los ciudadanos a que su voto cuente, a que la voluntad popular expresada en las instituciones de la democracia representativa realmente se ejerza.<\/p>\n

Es terrible ver c\u00f3mo desde la violencia se promovieron los derechos pol\u00edticos en Centroam\u00e9rica. Y es un poco triste ver que desde los derechos civiles o los derechos econ\u00f3micos, sociales y culturales no se ponderen en M\u00e9xico que los derechos pol\u00edticos son derechos humanos que tienen mucho que ver con el respeto, la protecci\u00f3n, la garant\u00eda y la promoci\u00f3n de todos los dem\u00e1s derechos. Un estado democr\u00e1tico necesariamente los tiene que reconocer, los tiene que respetar, los tienen que proteger contra terceros, y los tiene que promover.<\/p>\n

LC:<\/strong> Si este concepto fue fundamental en la creaci\u00f3n de las instituciones \u00bfpor qu\u00e9 no se habla ahora de derechos pol\u00edticos? Hablamos sobre los aspectos t\u00e9cnicos en la administraci\u00f3n de las elecciones, pero el concepto de derechos pol\u00edticos como derechos humanos parece no estar en la agenda.<\/p>\n

MC:<\/strong> Desgraciadamente, no vemos en las campa\u00f1as pol\u00edticas de las coaliciones que est\u00e1n en contienda, de los candidatos, por los menos de los candidatos a la presidencia, no o\u00edmos que hablan de derechos humanos. Y ello a pesar de que en el pa\u00eds tenemos una crisis de derechos humanos, de derechos civiles\u2026 Los funcionarios del gobierno federal no saben qu\u00e9 son los derechos humanos, no conocen qu\u00e9 son los derechos humanos.<\/p>\n

Creo que son ignorantes, ignoran<\/em> la materia. No entienden por qu\u00e9 muchos movimientos, organizaciones sociales interpretan sus luchas en t\u00e9rminos de derechos humanos \u2014de derechos civiles, de derechos pol\u00edticos, econ\u00f3micos y culturales. No entienden, no saben y por esta raz\u00f3n no comprenden qu\u00e9 est\u00e1 pasando en la sociedad y no se identifican con la causa del respeto y protecci\u00f3n de los derechos humanos.<\/p>\n

\n

Los derechos pol\u00edticos son derechos humanos que tienen mucho que ver con el respeto, la protecci\u00f3n, la garant\u00eda y la promoci\u00f3n de todos los dem\u00e1s derechos.<\/em> <\/strong><\/p>\n

\n

LC:<\/strong> Y trat\u00e1ndose de las personas que nos gobiernan, es una declaraci\u00f3n fuerte.<\/p>\n

Por otro lado, M\u00e9xico es uno de los pa\u00edses que ha firmado casi todos los tratados y acuerdos internacionales sobre derechos humanos, que significa que son parte de las leyes mexicanas.<\/p>\n

MC:<\/strong> Exactamente. M\u00e9xico, se dice internacionalmente que es un promotor de los derechos humanos porque ha aprobado muchos de los instrumentos internacionales de protecci\u00f3n a los derechos humanos, y adem\u00e1s no solamente los ha aprobado, incluso los ha reconocido constitucional y legalmente. Pero eso es muy distinto a promover que se ejerzan en la pr\u00e1ctica y a promover que se hagan pol\u00edticas p\u00fablicas \u2014entre ellas pol\u00edticas p\u00fablicas electorales\u2014 que efectivamente respeten los derechos humanos. Entre las pol\u00edticas p\u00fablicas electorales est\u00e1, entre otras cosas, el respetar el voto de los ciudadanos, el generar instituciones que garanticen el voto de los ciudadanos y ciudadanas, el que se tenga funcionarios que entiendan el tema, sepan la trascendencia del asunto y realmente garanticen los derechos de la ciudadan\u00eda.<\/p>\n

LC:<\/strong> Ahora que el Centro de Derechos Humanos Fray Vitoria est\u00e1 involucrado en la formaci\u00f3n de observaciones ciudadanas para estas elecciones \u00bfest\u00e1 viendo un problema grave o amenaza directa a la democracia como resultado de esta falta de coherencia entre la pr\u00e1ctica de las instituciones electorales y el pleno respeto de los derechos pol\u00edticos?<\/p>\n

MC:<\/strong> S\u00ed. Instigado por m\u00ed, con la experiencia que te cont\u00e9 desde 1997, yo le ped\u00ed al equipo de nuestro centro que present\u00e1ramos un proyecto de observaci\u00f3n electoral el d\u00eda de las elecciones y 2-3 d\u00edas despu\u00e9s en el momento del conteo con tres carriles. Primero, efectivamente hacer la observaci\u00f3n electoral \u2014registr\u00e1ndonos debidamente con el Instituto Nacional Electoral, llevar a cabo la observaci\u00f3n electoral en 20 distritos, con 70 observadores electorales nacionales, mexicanos, y 20 observadores internacionales.<\/p>\n

\n

M\u00e9xico, se dice que es un promotor de los derechos humanos porque ha aprobado los instrumentos internacionales de protecci\u00f3n a los derechos humanos. Pero eso es muy distinto a promover que se ejerzan en la pr\u00e1ctica y a promover que se hagan pol\u00edticas p\u00fablicas que efectivamente respeten los derechos humanos.<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

La observaci\u00f3n electoral hay que hacerla desde antes de la realizaci\u00f3n de las elecciones, observando el proceso electoral y haciendo denuncia p\u00fablica y denuncia formal de todas las ilegalidades que se observen \u2014antes, durante y despu\u00e9s del proceso\u2014 a los \u00f3rganos de las instituciones p\u00fablicas, que en principio garanticen un proceso electoral limpio. Este es el segundo carril.<\/p>\n

LC:<\/strong> Y ellos tienen que investigar estas denuncias.<\/p>\n

MC:<\/strong> Exactamente. E investigar c\u00f3mo efectivamente se est\u00e1 afectando la libertad del voto, como se est\u00e1 ensuciando el proceso electoral.<\/p>\n

El otro es hacer la difusi\u00f3n de este trabajo de observaci\u00f3n, de denuncia, a la opini\u00f3n p\u00fablica, a los medios nacionales e internacionales. Lo que hemos estado viendo ya en eso, junto con otras organizaciones civiles que est\u00e1n en el proceso electoral actual mexicano, es c\u00f3mo hay formas que se repiten de perversi\u00f3n de la democracia. Como es, por ejemplo, la compra y coacci\u00f3n del voto, el inducir el voto a otras personas, la preferencia electoral, inducirlo a aquellas personas que son dependientes por razones de trabajo, incluso no solo enga\u00f1ando, sino imponiendo su punto de vista, no dejando a la gente en libertad de que reflexione y decida.<\/p>\n

LC:<\/strong> Como empleadores.<\/p>\n

MC:<\/strong> Exactamente. Ya estamos viendo situaciones que pervierten la democracia representativa por intereses. No por el inter\u00e9s de la soberan\u00eda del pueblo, no por el inter\u00e9s de que el pueblo tiene derecho de ser respetado en sus decisiones, sino por intereses sectoriales, particulares. Hay presi\u00f3n y compra y coacci\u00f3n del voto.<\/p>\n

LC:<\/strong> Si todo funcionara como debe ser, primero no tendr\u00edamos estas pr\u00e1cticas que se han documentado ya en muchas elecciones y no parecen cambiar, y segundo, se supone que las autoridades podr\u00edan controlar y prevenir o por los menos sancionarlas. El esfuerzo por movilizar a la ciudadan\u00eda \u00bfes porque no tienen plena confianza en que las autoridades electorales har\u00e1n su trabajo?<\/p>\n

MC:<\/strong> S\u00ed. No es que yo sea indiscreto, pero la semana pasada tuve la oportunidad de estar en una sesi\u00f3n con varios expertos en temas electorales, preocupados por la limpieza electoral, y tambi\u00e9n muy preocupados por la actuaci\u00f3n del Instituto Nacional Electoral, de la Fiscal\u00eda Especial para Delitos Electorales y del Tribunal \u2014muy preocupados. Y Porfirio Mu\u00f1oz Ledo, un abogado mexicano, internacionalista, con muchos a\u00f1os de compromiso por el cambio en M\u00e9xico, un hombre comprometido con la democracia, le dijo al presidente del INE, a Lorenzo C\u00f3rdova: \u2018T\u00fa eres un \u00f3rgano del estado. No eres un \u00f3rgano del gobierno. Y en los procesos electorales eres la m\u00e1xima autoridad. T\u00fa tienes a los dem\u00e1s poderes bajo tu mando.\u2019<\/p>\n

Incluso en otros pa\u00edses, como Venezuela, por ejemplo, hay poder ejecutivo, poder legislativo, poder judicial y poder electoral. En M\u00e9xico temenos al INE, tenemos a la FEPADE, tenemos el Tribunal. Es el \u00f3rgano de estado m\u00e1s importante en tiempos de proceso electoral. Y dec\u00eda Porfirio Mu\u00f1oz Ledo, \u2018Tienes todas las facultades para actuar, de manera oficial, siguiendo la ley, o de manera oficiosa. Promoviendo, protegiendo, respetando y garantizando lo que t\u00fa debes a la sociedad, que es la democracia representativa. T\u00fa \u2014le dec\u00eda\u2014, eres el \u00e1rbitro y tienes que tener tus tarjetas, como el \u00e1rbitro en un partido de futbol, y sacar tus tarjetas \u2014tarjeta amarilla, tarjeta roja.\u2019 Nosotros luchamos porque esos \u00f3rganos p\u00fablicos act\u00faen sin filias y sin fobias, de manera oportuna, en forma contundente y transparente. Eso ya se lo dijimos al presidente del INE.<\/p>\n

LC:<\/strong> \u00bfY c\u00f3mo respondi\u00f3?<\/p>\n

MC:<\/strong> Pienso que alg\u00fan caso nos hizo, porque cuando los empresarios de las grandes corporativas se pusieron muy exigentes en contra de un candidato, diciendo que era un gran peligro para M\u00e9xico (en lugar de decir que era un gran peligro para sus bolsillos, pero bueno), Lorenzo C\u00f3rdova por lo menos comenz\u00f3 a decir que estaban en el l\u00edmite de la ilegalidad. Para m\u00ed, no estaban en el l\u00edmite de la ilegalidad; para m\u00ed estaban en la ilegalidad porque es una manera de presionar contra el voto libre y personal de la gente. Pero por lo menos, Lorenzo C\u00f3rdova dijo esto.<\/p>\n

\n

Nosotros luchamos porque esos \u00f3rganos p\u00fablicos act\u00faen sin filias y sin fobias, de manera oportuna, en forma contundente y transparente.<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

LC:<\/strong> Con este proyecto de organizar la misi\u00f3n de observaci\u00f3n electoral nacional e internacional, \u00bfc\u00f3mo esperan presionar a las instituciones electorales para que hagan su trabajo y apliquen la ley?<\/p>\n

MC:<\/strong> Yo pienso que es necesario, no solamente \u00fatil, sino adem\u00e1s necesario. Creo que ahora es cuando la observaci\u00f3n electoral con ese componente de la denuncia formal y p\u00fablica y uso de los medios, es m\u00e1s necesaria que nunca. Es raro porque este a\u00f1o, en este proceso, el gobierno no ha animado tanto a la observaci\u00f3n electoral. Creo que el gobierno no ha querido que este proceso sea bien observado\u2026<\/p>\n

LC:<\/strong> Parece que hay much\u00edsimo inter\u00e9s por parte del pueblo. Como pionero en el campo de la defensa de los derechos humanos, entre ellos los derechos pol\u00edticos, ha sido un gran privilegio tenerlo aqu\u00ed en el programa por su amplia experiencia y conocimiento. Muchas gracias.<\/p>\n

* Transcripci\u00f3n del original en espa\u00f1ol del programa Interviews From Mexico, https:\/\/videosenglish.telesurtv.net\/video\/723077\/interviews-from-mexico-723077\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LC: Padre Concha, usted ha centrado su trabajo en el campo de la defensa de los derechos humanos, como director del Centro de Derechos Humanos Fray Francisco de Vitoria por m\u00e1s de tres d\u00e9cadas. \u00bfC\u00f3mo tom\u00f3 la decisi\u00f3n de trabajar en las elecciones de este a\u00f1o y qu\u00e9 tiene que ver con la defensa de […]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":36386,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[4958,5071],"coauthors":[],"class_list":["post-36385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-mexico","tag-norteamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36385"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36387,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36385\/revisions\/36387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36385"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}