{"id":52161,"date":"2021-01-27T01:13:53","date_gmt":"2021-01-27T06:13:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=52161\/"},"modified":"2021-03-24T16:10:26","modified_gmt":"2021-03-24T21:10:26","slug":"bukele-asegura-impunidad-en-la-peor-masacre-de-el-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/bukele-asegura-impunidad-en-la-peor-masacre-de-el-salvador\/","title":{"rendered":"Bukele asegura impunidad en la peor masacre de El Salvador"},"content":{"rendered":"<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-52163\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/131179549_10225454702653609_1727797061585356182_n-e1611727879491.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"300\" \/>Despu\u00e9s de 30 a\u00f1os, el gobierno de El Salvador contin\u00faa asegurando impunidad para los responsables de la peor masacre de la historia moderna de Latinoam\u00e9rica, en la que fueron asesinadas por la Fuerza Armada salvadore\u00f1a 986 personas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El presidente Nayib Bukele, que prometi\u00f3 a finales de 2019 a los sobrevivientes y a las familias de las v\u00edctimas colaborar y abrir los archivos militares para contribuir a que se haga justicia, ahora respalda y promueve el bloqueo de los documentos y las pruebas solicitadas por el juez del caso.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Adem\u00e1s, en su intento por opacar las cr\u00edticas, el trabajo del juez Jorge Guzm\u00e1n, de los activistas de derechos humanos, de sobrevivientes y abogados que colaboran en el proceso judicial, el presidente asegur\u00f3 que las investigaciones y las solicitudes de acceso a los archivos militares, son parte de \u201cun show\u201d montado por sus detractores.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Bukele, lleg\u00f3 en diciembre pasado al Mozote, un caser\u00edo ubicado al oriente de El Salvador, en la que la vida de sus habitantes cambi\u00f3 para siempre el 11 de diciembre de 1981. El presidente no lleg\u00f3 para honrar la memoria de las v\u00edctimas, sino para ofrecer \u201cobras comunitarias\u201d, computadoras e internet gratis y para anunciar que su plan es convertir el lugar en un sitio tur\u00edstico para que -seg\u00fan \u00e9l- la gente conozca la historia del pa\u00eds.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cHe tratado de olvidar, pero no he podido\u2026 No he podido olvidar c\u00f3mo asesinaron a mujeres y a ni\u00f1os, como asesinaron a mi familia y c\u00f3mo hu\u00edmos para escondernos cinco a\u00f1os en un cerro. Yo lo que pido es justicia, porque de justicia no se ha visto nada\u201d, dijo Rosario L\u00f3pez, en una entrevista concedida al Programa de las Am\u00e9ricas\/Americas Program.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Ella es una de las sobrevivientes del operativo \u201ctierra arrasada\u201d, en el que el sanguinario batall\u00f3n Atlacatl, ejecut\u00f3 primero a los hombres, viol\u00f3 a las mujeres y ni\u00f1as; y despu\u00e9s, masacr\u00f3 a sangre fr\u00eda a 558 ni\u00f1os en la iglesia.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Lejos de mostrar empat\u00eda con los sobrevivientes y los familiares de las v\u00edctimas, durante su visita el presidente dej\u00f3 claro que su presencia en el lugar, no era para pedir perd\u00f3n por el crimen, como lo han hecho otros presidentes y personajes; ni mucho menos para que su gobierno se responsibilizara o se comprometa a hacer justicia; sino, para hacer campa\u00f1a pol\u00edtica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cCuando se perpetr\u00f3 la masacre, yo ten\u00eda cuatro meses de vida, por eso no vengo a pedir perd\u00f3n, porque no tendr\u00eda por qu\u00e9. En todo caso, que pidan perd\u00f3n los asesinos que causaron la masacre\u201d, dijo el presidente, lav\u00e1ndose las manos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La negativa de Bukele y su cambio de postura, desataron cr\u00edticas en contra de la administraci\u00f3n salvadore\u00f1a. El congresista dem\u00f3crata de Estados Unidos, Jim McGovern, dijo que este no solo es un bloqueo a la justicia, sino que tambi\u00e9n representa la continuidad de la cadena de impunidad que sigue imperando en el pa\u00eds centroamericano.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEl juez est\u00e1 haciendo lo que puede hacer, las familias y sobrevivientes est\u00e1n haciendo lo que pueden hacer, pero el presidente Bukele y el ministro de Defensa que pueden ayudar no solo a que se sepa la verdad, sino tambi\u00e9n a que se haga justicia, est\u00e1n frustrando este caso. Es tan decepcionante y da\u00f1ino para el futuro de El Salvador\u201d, dijo McGovern en una entrevista a The Americas Program.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El cambio de gobierno en Estados Unidos revive la esperanza para algunos, de que el presidente se pronuncie al respecto de los cr\u00edmenes que contin\u00faan impunes en El Salvador. De hecho los dem\u00f3cratas predicen una administraci\u00f3n en contra de la corrupci\u00f3n y de las violaciones a los derechos humanos en Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEspero que en los pr\u00f3ximos meses haya un pronunciamiento m\u00e1s fuerte en este caso, en los primeros meses de la Administraci\u00f3n Biden. El Departamento de Estado y la Embajada de Estados Unidos en El Salvador podr\u00edan referirse al tema y apoyar para que se combate la impunidad y apoyar el trabajo del juez Guzm\u00e1n\u201d, se\u00f1al\u00f3 el congresista.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Impunidad contin\u00faa<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">Rosario perdi\u00f3 a 24 miembros de su familia, incluida su mam\u00e1, sobrinos, hermanos y cu\u00f1ados. Ella, su esposo y sus hijos tuvieron que esconderse en cuevas por cinco a\u00f1os. Al igual que otros sobrevivientes y familias de las v\u00edctimas, tuvo que esperar 11 a\u00f1os para poder sepultar los restos de sus parientes; despu\u00e9s que la Corte Suprema de Justicia entrega las osamentas en 2016, luego de 24 a\u00f1os de litigio<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La masacre del Mozote y cantones aleda\u00f1os, es el mejor ejemplo de c\u00f3mo la impunidad a\u00fan se mueve e impera en El Salvador. El crimen fue negado en la d\u00e9cada de los 80 por los militares salvadore\u00f1os y por pol\u00edticos en Estados Unidos, para asegurar m\u00e1s cooperaci\u00f3n en la lucha contra la guerrilla y el comunismo en Centroam\u00e9rica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEspero que eventualmente Estados Unidos libere todos los documentos relacionados a la masacre, ya sea p\u00fablicamente o para algo espec\u00edfico. Mi preocupaci\u00f3n es que esto pase muy tarde para la evaluaci\u00f3n de las pruebas. Pero mientras tanto, el Departamento de Estado y la Embajada en El Salvador pueden hablar sobre esto en apoyo al curso de la investigaci\u00f3n y del proceso judicial\u201d, dijo McGovern.\u00a0 CITA de alg\u00fan pol\u00edtico de EEUU<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En 1993, despu\u00e9s de la firma de los Acuerdos de Paz, con la entrada en vigencia de la Ley de Amnist\u00eda, el caso del Mozote fue anulado. al igual que otros cr\u00edmenes de guerra. A\u00f1os despu\u00e9s, en 2012, el entonces presidente, Mauricio Funes, reconoci\u00f3 p\u00fablicamente que el Estado salvadore\u00f1o ocult\u00f3 la masacre y adem\u00e1s admiti\u00f3 que la Fuerza Armada cometi\u00f3 la matanza. Funes pidi\u00f3 perd\u00f3n p\u00fablicamente a los sobrevivientes y a los familiares de las v\u00edctimas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En 2018, durante la gesti\u00f3n de Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n, el gobierno salvadore\u00f1o cre\u00f3 una comisi\u00f3n que trabajar\u00eda en la indemnizaci\u00f3n de los sobrevivientes y los familiares de las v\u00edctimas. Sin embargo, ninguna acci\u00f3n consider\u00f3 abrir los archivos militares o colaborar con la investigaci\u00f3n, ni mucho apoyar legalmente a los sobrevivientes y las familias de las v\u00edctimas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-52162\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/131236708_10225454447447229_826174431813505385_n-e1611727910694.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"467\" \/>Fue hasta el 2017 que el caso resurgi\u00f3, con la derogaci\u00f3n de la Ley de Amnist\u00eda, ordenada por la Corte Suprema salvadore\u00f1o un a\u00f1o antes. Pero adem\u00e1s, de reabrir el caso, el juez de la causa orden\u00f3 acusar penalmente al mando militar se\u00f1alado en los documentos y en las pruebas que ya hab\u00edan sido presentadas. Ese a\u00f1o, los militares involucrados recibieron la notificaci\u00f3n judicial de su incorporaci\u00f3n en el proceso.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Desde entonces, se encuentra en la etapa de investigaci\u00f3n el juez Guzm\u00e1n se ha dado a la tarea de reunir las pruebas necesarias para impartir justicia. Pese a que la Corte Suprema tambi\u00e9n orden\u00f3 que la Fuerza Armada permite que el juez tenga acceso a los documentos de algunas bases militares, los obst\u00e1culos para que las averiguaciones se realicen han estado a la orden del d\u00eda.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cPor orden del presidente Bukele\u201d, el ministro de Defensa, Ren\u00e9 Merino Monroy y sus subalternos han impedido, en tres ocasiones, que el juez Guzm\u00e1n realice las pesquisas de documentos en las bases militares.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cMiren se\u00f1ores, ah\u00ed no hay papeles del Mozote y se preguntar\u00e1n por qu\u00e9 no los dejamos entrar, pues porque son bases militares, con documentos militares secretos y sensibles\u201d, dijo Bukele en cadena nacional, cuando le fue negada la entrada a uno de los cuarteles militares al juez Guzm\u00e1n.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El 1 de noviembre de 2019, el presidente salvadore\u00f1o prometi\u00f3 en cadena nacional abrir los archivos militares para \u201cque se conozca la verdad en todo su espectro: de la A a la Z. Es m\u00e1s, si el juez nos pide de la A a la F, nosotros vamos a hacer hasta la Z\u201d. Sin embargo, menos de un a\u00f1o despu\u00e9s, la postura que parec\u00eda emp\u00e1tica dio un giro completamente diferente.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cBukele hab\u00eda prometido lo contrario y hab\u00eda prometido romper el c\u00edrculo de complicidad desde el gobierno. Hab\u00eda prometido no solo acompa\u00f1ar a las v\u00edctimas, sino tambi\u00e9n la reparaci\u00f3n a las v\u00edctimas. Pero todo fue una promesa falsa, rota. Llegado el momento, cuando el juez pide el acceso a esos archivos\u201d, se\u00f1ala David Morales, ex procurador de derechos humanos en el pa\u00eds y abogado que acompa\u00f1a la causa.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El Ejecutivo salvadore\u00f1o no solo ha respaldado el bloqueo de la Fuerza Armada para impedir el acceso a los documentos o para que se abran los archivos militares. El gobierno de Bukele adem\u00e1s, cerr\u00f3 toda posibilidad de que los sobrevivientes sean indemnizados, cerrando por completo el organismo que los gobiernos anteriores crearon con el fin de establecer cuotas econ\u00f3micas a los sobrevivientes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Seg\u00fan la versi\u00f3n de algunos miembros de la Fuerza Armada y de uno de los abogados defensores de los militares, lo que pas\u00f3 en El Mozote no fue una masacre cometida por efectivos militares, sino un enfrentamiento armado entre grupos de la guerrilla y el ej\u00e9rcito.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEl Salvador es uno de los pa\u00edses en donde la impunidad institucionalizada es m\u00e1s f\u00e9rrea en todo el continente. Tuvimos una ley de amnist\u00eda, incondicional, que favoreci\u00f3 a los violadores de derechos humanos del conflicto armado; as\u00ed se tratar\u00e1n de cr\u00edmenes de guerra o de lesa humanidad desde 1993\u201d, se\u00f1ala Morales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Tras la postura de bloqueo del presidente Bukele y del mando de la Fuerza Armada, los abogados de la causa, decidieron presentar ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos una solicitud de intervenci\u00f3n y se confirm\u00f3 que el organismo program\u00f3 una audiencia especial para el pr\u00f3ximo mes de marzo, para que el gobierno salvadore\u00f1o expliqu\u00e9 por qu\u00e9 razones a bloqueado las inspecciones judiciales del caso.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La esperanza de justicia que dio en 2019 el presidente salvadore\u00f1o a los sobrevivientes y a los familiares de las v\u00edctimas de la peor matanza de campesinos de la historia reciente de Latinoam\u00e9rica fue un espejismo. Despu\u00e9s de 39 a\u00f1os, el gobierno salvadore\u00f1o y los militares contin\u00faan impidiendo que haya justicia y bloqueando las investigaciones.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El Estado salvadore\u00f1o nunca ha acompa\u00f1ado a las v\u00edctimas. Adem\u00e1s de la falta de compromiso y cumplimiento de su palabra, el presidente <a href=\"https:\/\/www.msn.com\/es-es\/noticias\/internacional\/bukele-dice-que-se-utiliza-la-masacre-de-el-mozote-para-r%C3%A9ditos-econ%C3%B3micos\/ar-BB1c1t9V\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.msn.com\/es-es\/noticias\/internacional\/bukele-dice-que-se-utiliza-la-masacre-de-el-mozote-para-r%25C3%25A9ditos-econ%25C3%25B3micos\/ar-BB1c1t9V&amp;source=gmail&amp;ust=1611813196560000&amp;usg=AFQjCNEEXpThBLBR8bjwAsPtoQi5zo9ghg\">Bukele trata de desprestigiar<\/a> al juez de la causa, a los abogados, a activistas y al actual procurador de Derechos Humanos acus\u00e1ndolos de utilizar la masacre para sus \u201cr\u00e9ditos econ\u00f3micos\u201d y como un show medi\u00e1tico.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Pero adem\u00e1s en su \u00faltima visita al Mozote, el presidente dijo que la guerra y la firma de los acuerdos de paz, con la que se puso fin a los enfrentamientos armados que costaron la vida de m\u00e1s de 75 mil muertos y 10 mil desaparecidos, fueron \u201cuna farsa\u201d. \u201c\u00bfO qu\u00e9 beneficios le trajo los Acuerdos de Paz a los salvadore\u00f1os?\u201d, pregunt\u00f3 el presidente en su discurso frente a los sobrevivientes de la masacre.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cLos 75 mil muertos de la guerra no se pueden ver como una farsa. El cambio al sistema pol\u00edtico no se puede ver como una farsa, porque ese sistema es el que le permiti\u00f3 -Bukele- estar d\u00f3nde est\u00e1. Esto est\u00e1 dentro del manual de Casa Presidencia que tiene como fin descalificar a todo el mundo\u201d, dijo el diputado de derecha Mauricio Vargas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Muerte y desesperanza<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEscuchamos en la radio de ese operativo \u201ctierra arrasada\u201d, yo fui a ver a mi mam\u00e1 que viv\u00eda cerca de nuestra casa. No me sent\u00eda bien, porque cuatro meses antes de eso yo hab\u00eda perdido a mi hijo por un aborto involuntario. Al llegar a la casa me encontr\u00e9 con la escena\u201d, recuerda Rosario.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">A los sobrevivientes, a las v\u00edctimas y a los familiares de las v\u00edctimas de la masacre, se les ha negado sistem\u00e1ticamente la justicia. El gobierno de Salvador S\u00e1nchez Cer\u00e9n, en el quinquenio pasado proporcion\u00f3 algunos documentos, pero no eran relevantes., Siempre se adujo que no se localizaba dentro de los archivos. El negar informaci\u00f3n sobre los archivos de guerra es un patr\u00f3n hist\u00f3rico\u201d, en el pa\u00eds, se\u00f1ala Morales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El d\u00eda de la masacre, cuando Rosario lleg\u00f3 a la casa de su mam\u00e1, se encontr\u00f3 con los cad\u00e1veres de sus familiares masacrados. Los soldados a\u00fan estaban en la humilde vivienda y ella logr\u00f3 esconderse entre los matorrales. Despu\u00e9s, regres\u00f3 a su casa, pero en el camino su esposo la intercept\u00f3 para avisarle que los militares hab\u00edan llegado a la vivienda.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Rosario, su esposo y sus hijos caminaron horas para refugiarse en una cueva. Desde ah\u00ed, \u201cescuch\u00e1bamos las balaceras y ve\u00edamos el humo de las casas quemadas\u201d, dijo. Rosario. Esta familia no fue la \u00fanica que tuvo que dejar todo ese d\u00eda para esconderse, mientras el batall\u00f3n militar ejecutaba su misi\u00f3n de acabar con todos los posibles y potenciales guerrilleros.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Adem\u00e1s del crimen de lesa humanidad, el juez Guzm\u00e1n considera que el Estado salvadore\u00f1o debe responder por los desplazamientos, los sobrevivientes y sus familias, y por la tortura que sufrieron tanto las v\u00edctimas como los sobrevivientes.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cNo existe una justificaci\u00f3n legal, mucho menos moral y mucho menos \u00e9tica. Sin embargo, la posici\u00f3n pol\u00edtica de los gobernantes y del actual gobierno, se ha mantenido en proteger a los criminales de guerra. Vemos un sistema de justicia pasivo, una Fiscal\u00eda pasiva y una Asamblea Legislativa con intenci\u00f3n de legislar a favor de las v\u00edctimas, pero a la vez, con la intenci\u00f3n de repetir una ley de amnist\u00eda\u201d, dice Morales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Los diputados salvadore\u00f1os tienen en sus manos una propuesta\u00a0 para una nueva Ley de Amnist\u00eda que se estudia en la Asamblea Legislativa, que es similar a la derogada por la Corte Suprema en 2016. En la Asamblea Legislativa a\u00fan ejercen como diputados militares retirados, del partido ARENA y el ex partido de los militares PCN, que participaron directamente en la guerra civil de El Salvador desde la Fuerza Armada, que se oponen a una ley que no permita la continuidad de la impunidad en cr\u00edmenes de guerra.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En diciembre pasado, Estados Unidos public\u00f3 una lista de ex militares salvadore\u00f1os se\u00f1alados por haber participado en y encubierto abiertamente cr\u00edmenes de guerra y\u00a0 violaciones a derechos humanos, incluido el diputado Jos\u00e9 Almend\u00e1riz, por el PCN. Las sanciones -seg\u00fan esta lista- derivan en la cancelaci\u00f3n de la visa y la prohibici\u00f3n del ingreso de estas personas al pa\u00eds. Esta es la \u00fanica acci\u00f3n que por ahora ha realizado Estados Unidos, con respecto a los cr\u00edmenes de guerra y a la masacre de El Mozote.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>Estados Unidos y El Mozote<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">En la d\u00e9cada de los 80, el gobierno de Ronald Reagan tuvo una influencia muy activa en el desarrollo del conflicto armado civil en El Salvador y en Nicaragua.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Y aunque no han salido a la luz documentos que comprueben participaci\u00f3n directa de las fuerzas militares estadounidenses en cr\u00edmenes de guerra en Centroam\u00e9rica o en caso del Mozote, s\u00ed se ha comprobado que Estados Unidos cooper\u00f3 econ\u00f3micamente y dio entrenamiento militar a favor de los cuerpos de represi\u00f3n de los estados centroamericanos en estos conflictos.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cTodo esto es un recordatorio para nosotros en Estados Unidos de un cap\u00edtulo oscuro de nuestra historia. Tomamos partido en ese guerra, proporcionamos mucha ayuda militar, incluso a aquellos que asesinaron a los jesuitas, sin condicionar el respeto a los derechos humanos\u201d, <a href=\"https:\/\/www.laprensagrafica.com\/elsalvador\/Como-influyo-la-intervencion-estadounidense-en-la-guerra-civil-de-El-Salvador--20190813-0424.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.laprensagrafica.com\/elsalvador\/Como-influyo-la-intervencion-estadounidense-en-la-guerra-civil-de-El-Salvador--20190813-0424.html&amp;source=gmail&amp;ust=1611813196560000&amp;usg=AFQjCNHXfGgfMtHGytDFVgrosrchUbXpyg\">asegur\u00f3 McGovern, durante su visita a El Salvador<\/a> en 2019.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Cuando la noticia de la masacre del Mozote lleg\u00f3 hasta el Congreso estadounidense, por medio de reportes del New York Times y el Washington Post, algunos pol\u00edticos estadounidenses y hasta el embajador de El Salvador en Washington DC, <a href=\"https:\/\/elfaro.net\/es\/201410\/noticias\/16164\/Exembajador-en-Washington-pide-perd%C3%B3n-por-haber-negado-la-masacre-de-El-Mozote.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/elfaro.net\/es\/201410\/noticias\/16164\/Exembajador-en-Washington-pide-perd%25C3%25B3n-por-haber-negado-la-masacre-de-El-Mozote.htm&amp;source=gmail&amp;ust=1611813196560000&amp;usg=AFQjCNEfIT27ftzCNy_gJQoBDwSZjZcVIg\">negaron la masacre<\/a>, para no opacar la apuesta por la lucha contra el comunismo en Centro Am\u00e9rica.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cCuando ocurri\u00f3 la masacre, yo la negu\u00e9 p\u00fablicamente, siguiendo instrucciones del gobierno al que representaba\u201d, escribi\u00f3 en un post publicado en El Salvador el ex embajador salvadore\u00f1o Ernesto Rivas Gallont.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Seg\u00fan dijo David Morales, las investigaciones y algunos testimonios se\u00f1alan que un asesor militar estadounidense pudo haber sabido e incluso estado en El Mozote horas antes de la masacre, sin autorizaci\u00f3n; pero, al darse cuenta de que el objetivo del operativo era asesinar a todos los campesinos para evitar que fueran reclutados por la guerrilla, se retir\u00f3 del lugar.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">En 2019, una comisi\u00f3n del Congreso y de la C\u00e1mara de Representantes, encabezada por Nancy Pelosi, viaj\u00f3 a El Salvador para reunirse con los sobrevivientes y los familiares de las v\u00edctimas, y con el presidente Bukele. Entre el grupo estaba el congresista dem\u00f3crata Jim McGovern, que adem\u00e1s, visit\u00f3 El Mozote.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">McGovern es uno de los actores extranjeros que ha seguido de cerca el caso y que ha desarrollado una relaci\u00f3n cercana con El Salvador. \u201cEspero que eventualmente Estados Unidos libere los documentos y el material que es relevante, ya sea p\u00fablicamente o para apoyar al juez Guzm\u00e1n en el proceso del caso del Mozote\u201d, dijo en entrevista con el Programa de las Am\u00e9ricas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">El congresista espera que con la llegada de Joe Biden a la presidencia estadounidense, la postura oficial de Estados Unidos ante esta masacre cambie, pues a su juicio, el gobierno de Trump no se enfoc\u00f3 en el respeto a los derechos humanos y permiti\u00f3 adem\u00e1s, conductas autoritarias de algunos gobernantes que da\u00f1an la democracia centroamericana, como esperaban algunos congresistas.<\/p>\n<p dir=\"ltr\"><strong>La impunidad sigue imperando<\/strong><\/p>\n<p dir=\"ltr\">El congresista McGovern destac\u00f3 la importancia de hacer justicia en el caso de la masacre, que va incluso m\u00e1s all\u00e1 de los derechos de los y las sobrevivientes.\u00a0 \u201cEs importante porque El Salvador tiene una historia de impunidad. Si no se puede impartir justicia en el caso del Mozote, un hecho en que m\u00e1s de mil personas fueron masacradas, no hay ning\u00fan tipo de esperanza que indique que los salvadore\u00f1os pueden tener justicia en ning\u00fan caso\u201d, se\u00f1al\u00f3 el congresista McGovern.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La esperanza de justicia que dio Bukele se esfum\u00f3 tambi\u00e9n para las organizaciones que acompa\u00f1an legalmente a los sobrevivientes y a las v\u00edctimas, pues, el gobierno de Bukele le ha dado protagonismo y protecci\u00f3n a la Fuerza Armada, y adem\u00e1s, la ha utilizado como una herramientao de presi\u00f3n y represi\u00f3n pol\u00edtica en contra de sus detractores.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEl gobierno de Bukele ha exacerbado el militarismo y le est\u00e1 dando un protagonismo muy grande a la Fuerza Armada. <a href=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/es\/mundo\/-por-qu%C3%A9-acusan-al-presidente-de-el-salvador-de-ser-autoritario-y-de-violar-los-derechos-humanos\/1848221\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.aa.com.tr\/es\/mundo\/-por-qu%25C3%25A9-acusan-al-presidente-de-el-salvador-de-ser-autoritario-y-de-violar-los-derechos-humanos\/1848221&amp;source=gmail&amp;ust=1611813196560000&amp;usg=AFQjCNEkk1rLgjpEY_iTR3anDnZ5trjJXQ\">Bukele coloca a los militares en el primer plano<\/a> e incluso realiza la toma militar de la Asamblea Legislativa con los militares. La Polic\u00eda Nacional Civil y la Fuerza Armada, est\u00e1n entrando al sometimiento del presidente y \u00e9l se pliega al pacto de encubrimiento hist\u00f3rico. Al presidente Bukele no le import\u00f3 romper su promesa y no le import\u00f3 deslegitimar al juez del caso de la masacre de El Mozote\u201d, se\u00f1ala David Morales.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La cadena de mando militar que orden\u00f3, ejecut\u00f3 y masacr\u00f3 a los pobladores de El Mozote est\u00e1 identificada. Los documentos y las pruebas que est\u00e1n en manos del juez, comprueban que la operaci\u00f3n \u201ctierra arrasada\u201d fue una \u201cestrategia\u201d del Estado Mayor, -m\u00e1ximo organismo militar,- que cont\u00f3 con la autorizaci\u00f3n del ministro de defensa (de entonces), Guillermo Garc\u00eda, acusado en el proceso.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cTodo esto, demuestra tambi\u00e9n c\u00f3mo el gobierno salvadore\u00f1o se opone a la fortaleza e independencia del Sistema Judicial, algo que ha sido una prioridad para muchos de nosotros en el Congreso por d\u00e9cadas. No solo es triste. Es perturbador c\u00f3mo el presidente Bukele y el ministro de defensa no pueden ser confiables porque no guardan su palabra y no cumplen con la ley\u201d, apunt\u00f3 el congresista McGovern.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Hay dos \u00f3rdenes de la Corte Suprema de Justicia y del juzgado en el que se desarrolla la investigaci\u00f3n que mandan abrir el acceso a los archivos militares relacionados a la masacre. Ambas \u00f3rdenes han sido desobedecidas por el ministro de defensa, Ren\u00e9 Merino Merino Monroy, e incluso, el funcionario dijo p\u00fablicamente que no las acatar\u00e1.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">\u201cEl juez est\u00e1 haciendo lo que puede hacer, las familias y sobrevivientes est\u00e1n haciendo lo que pueden hacer, pero el presidente Bukele y el ministro de defensa que pueden ayudar no solo a que se sepa la verdad, sino tambi\u00e9n a que se haga justicia, est\u00e1n frustrando este caso. Es tan decepcionante y da\u00f1ino para el futuro de El Salvador\u201d, dijo el congresista.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La negativa de incumplir \u00f3rdenes de la Corte Suprema de Justicia y del juez del caso, indica que el presidente Bukele no solo continuar\u00e1 el patr\u00f3n de protecci\u00f3n hacia los militares involucrados en cr\u00edmenes de lesa humanidad en El Salvador; sino que tambi\u00e9n, seguir\u00e1 incumpliendo sus deberes como presidente, cometiendo actos arbitrarios y, acciones que podr\u00edan ser constitutivas de delito.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">La continuidad del encubrimiento y protecci\u00f3n a los militares involucrados en la masacre sigue causando indignaci\u00f3n, dolor, abandono y discriminaci\u00f3n de los sobrevivientes y las v\u00edctimas, que 39 a\u00f1os despu\u00e9s de la peor masacre del pa\u00eds, siguen esperando que el Estado salvadore\u00f1o haga justicia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s de 30 a\u00f1os, el gobierno de El Salvador contin\u00faa asegurando impunidad para los responsables de la peor masacre de la historia moderna de Latinoam\u00e9rica, en la que fueron asesinadas por la Fuerza Armada salvadore\u00f1a 986 personas.<\/p>\n","protected":false},"author":373,"featured_media":52163,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4916],"tags":[6210,4922,8084,5499],"coauthors":[5212],"class_list":["post-52161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","category-derechos-humanos","tag-bukele","tag-centroamerica","tag-el-mozote","tag-el-salvador"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/373"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52161"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52192,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52161\/revisions\/52192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52161"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=52161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}