{"id":58199,"date":"2022-11-14T11:05:03","date_gmt":"2022-11-14T16:05:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=58199"},"modified":"2022-11-14T11:05:49","modified_gmt":"2022-11-14T16:05:49","slug":"las-elecciones-en-colombia-una-victoria-para-la-inclusion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/las-elecciones-en-colombia-una-victoria-para-la-inclusion\/","title":{"rendered":"Las elecciones en Colombia, una victoria para la inclusi\u00f3n"},"content":{"rendered":"

\"\"En la ciudad natal de Francia M\u00e1rquez, quienes han sufrido la peor parte de la violencia y la desigualdad dan la bienvenida a un nuevo futuro.<\/em><\/p>\n

A las 8 a.m., los residentes de Su\u00e1rez, un municipio en el norte\u00f1o departamento de Cauca en Colombia, hacen fila desde el polideportivo lleno de cabinas de votaci\u00f3n, hasta el ret\u00e9n de la polic\u00eda, donde las fuerzas de seguridad controlan la entrada. Las autoridades locales me dicen que est\u00e1n viendo a muchas m\u00e1s personas que en elecciones pasadas y esperan una participaci\u00f3n hist\u00f3rica. No es de extra\u00f1ar. Esta es la ciudad natal de Francia M\u00e1rquez, la activista ambiental y ahora, con el apoyo de millones de colombianos empobrecidos como sus habitantes, la primera vicepresidenta negra en la historia de la naci\u00f3n.<\/p>\n

Su\u00e1rez refleja las condiciones que llevaron al poder a Gustavo Petro, exalcalde y senador de izquierda, y a Francia M\u00e1rquez, luchadora afrocolombiana y defensora de los derechos, al poder el 19 de junio. Sus habitantes son una mezcla de comunidades negras, ind\u00edgenas y campesinos. A pesar de tener derechos de propiedad colectiva por ley, sus tierras son invadidas por grupos armados e intereses mineros corporativos. Francia es su <\/em>candidata y por primera vez muchos vieron las elecciones como una salida a la violencia y la pobreza.<\/p>\n

Olga Luc\u00eda Pechen\u00e9, miembro de la asociaci\u00f3n de 43 consejos comunitarios que administran la propiedad colectiva afrocolombiana en el norte del Cauca, observa la votaci\u00f3n y saluda a las personas que hacen fila. \u201cTeniendo a Francia M\u00e1rquez en la vicepresidencia, podemos cambiar las cosas a favor de nuestras comunidades, especialmente las m\u00e1s vulnerables de Colombia\u201d, dice. Ella marca una lista de problemas locales: el ya \u201cterrible sistema de salud\u201d colaps\u00f3 bajo la pandemia; los j\u00f3venes no tienen acceso a la educaci\u00f3n superior; y el racismo estructural, la falta de seguridad y el modelo econ\u00f3mico van en contra de sus comunidades.<\/p>\n

Muchas de las personas que esperaban para votar viajaron hasta cuatro horas desde las laderas circundantes, a pie y en desvencijados autobuses. El transporte no es su \u00fanico obst\u00e1culo. Las colinas que rodean el pueblo son el hogar de productores de caf\u00e9 y comunidades campesinas, pero tambi\u00e9n de grupos armados de narcotraficantes y mineros ilegales. Apenas dos d\u00edas antes de las elecciones, una motocicleta bomba estacionada frente a la comisar\u00eda dej\u00f3 a un agente gravemente herido.<\/p>\n

Cientos de personas que se vieron obligadas a abandonar Su\u00e1rez por la violencia y la falta de oportunidades econ\u00f3micas alquilaron autobuses para volver a casa a votar desde las ciudades, especialmente de Cali. Despu\u00e9s de m\u00e1s de 60 a\u00f1os de conflicto armado, Colombia tiene la segunda tasa de desplazamiento interno m\u00e1s alta del mundo–unos 5,6 millones de personas.<\/p>\n

Justo antes del mediod\u00eda, el murmullo de la en el estadio sub de tono, empiezan a salir a la calle en anticipaci\u00f3n. Olga Luc\u00eda hace una llamada telef\u00f3nica. \u201cElla est\u00e1 llegando\u201d, anuncia. Minutos despu\u00e9s, Francia M\u00e1rquez baja de una camioneta blanca y es inmediatamente rodeada por su gente. Miembros del Consejo Comunitario La Toma, su pueblo, forman son los encargados de la seguridad de la candidata, en lugar de soldados armados o polic\u00edas del estado. Ha recibido amenazas de muerte durante a\u00f1os, pero se mueve relajadamente entre las mesas de votaci\u00f3n, saludando a todos y todas por su nombre. Sonr\u00ede ampliamente, abraza a viejos amigos y amigas, recibe saludos y estrecha la mano de cada con todas las personas que manejan las mesas de votaci\u00f3n. Despu\u00e9s de marcar su boleta por Petro-M\u00e1rquez, la muestra a los fot\u00f3grafos e insta a la gente a votar. Luego se dirige a la capital de la naci\u00f3n para esperar los resultados.<\/p>\n

Un poco m\u00e1s de una hora despu\u00e9s del cierre de las urnas, escucho un clamor afuera. En el peque\u00f1o bar del hotel, la televisi\u00f3n ha dado el primer conteo\u2014est\u00e1 ganando Francia. El grupo de sus compatriotas de Su\u00e1rez no puede contener su alegr\u00eda. Grita, se abraza. Cuando minutos despu\u00e9s sale la noticia de que gan\u00f3 la f\u00f3rmula Petro-M\u00e1rquez, la gente sale corriendo a las calles, gritando: \u201c\u00a1Una nueva Colombia!\u201d, \u201c\u00a1El cambio est\u00e1 aqu\u00ed!\u201d, y \u201c\u00a1Francia, vicepresidenta!\u201d.<\/p>\n

De vuelta en Bogot\u00e1 junto al presidente electo, Francia M\u00e1rquez–madre soltera, ex trabajadora dom\u00e9stica y dirigente comunitaria–le dice a una multitud cargada: \u201cDespu\u00e9s de 214 a\u00f1os logramos un gobierno del pueblo\u2026 un gobierno de la gente de manos callosas, el gobierno del pueblo de a pie, el gobierno de los nadies y las nadies de Colombia\u201d. Agradece a sus pobladores y en particular a la poblaci\u00f3n afrocolombiana \u201cpor haber construido este camino, por haber sembrado la semilla de la resistencia y la esperanza\u201d. Agrega un saludo especial a las mujeres, diciendo: \u201cVamos, mujeres, a erradicar el patriarcado en nuestro pa\u00eds\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00bfUNA NUEVA POL\u00cdTICA?<\/strong><\/p>\n

El lugar de Francia M\u00e1rquez como candidata a la vicepresidencia es probablemente lo que empuj\u00f3 a Petro a la victoria. Petro obtuvo el 40 por ciento de los votos en la primera vuelta, frente al 28 por ciento del candidato derechista Rodolfo Hern\u00e1ndez, quien qued\u00f3 en segundo lugar, llev\u00e1ndolo a la segunda vuelta contra Petro. El candidato apoyado por el expresidente \u00c1lvaro Uribe, Federico Guti\u00e9rrez, obtuvo solo el 24%, y qued\u00f3 fuera. Respald\u00f3 de inmediato a Hern\u00e1ndez, creando un bloque de derecha potencialmente ganador.<\/p>\n

Todo indica que lleg\u00f3 un momento en que la \u00e9lite pol\u00edtica del pa\u00eds y el gobierno de los EE. UU. tomaron la decisi\u00f3n consciente de no respaldar m\u00e1s a las fuerzas pol\u00edticas mermadas del ex presidente Uribe, y calcularon que ser\u00eda m\u00e1s f\u00e1cil vencer a Petro en una segunda vuelta con el candidato independiente Hern\u00e1ndez. Construyeron una plataforma e una identidad pol\u00edtica para Hern\u00e1ndez que enfatizaba el cambio y el combate a la corrupci\u00f3n para rivalizar con las promesas de Petro. Hicieron una campa\u00f1a intensa en las redes sociales.<\/p>\n

Lo que marc\u00f3 la diferencia fue la alta participaci\u00f3n y el voto abrumador de las \u00e1reas afrocolombianas e ind\u00edgenas de la costa del Pac\u00edfico, que votaron en promedio 80 por ciento por Petro, y el Caribe con un promedio superior al 60 por ciento. Petro tambi\u00e9n tom\u00f3 la capital, Bogot\u00e1, con el 59 por ciento de los votos.<\/p>\n

Las mujeres, que constituyen la mayor\u00eda de las personas votantes del pa\u00eds, votaron por Petro en gran n\u00famero. Agregue a eso a la juventud, que lider\u00f3 las protestas masivas de 2021, y no solo se logra el triunfo electoral, sino se ha conformado una base pol\u00edtica activada y motivada que puede ser de gran apoyo en la dif\u00edcil tarea de gobernar.<\/p>\n

Petro reconoci\u00f3 su papel en su discurso de la noche del domingo: \u201cNo es extra\u00f1o que de estos 11 millones de votos que nos dieron este triunfo, la mayor\u00eda son j\u00f3venes y mujeres. Una marea juvenil, una marea femenina, decidi\u00f3 hoy tomar las urnas\u201d. Hern\u00e1ndez, un multimillonario conservador y exalcalde de Bucaramanga, quien ha afirmado que el lugar de la mujer est\u00e1 en el hogar y no en la pol\u00edtica y expres\u00f3 su admiraci\u00f3n por Hitler, obtuvo la mayor\u00eda de sus 10,5 millones de votos de los departamentos centrales. Fueron los nuevos votantes, de las zonas marginadas, que cambiaron la pol\u00edtica de Colombia.<\/p>\n

Petro, quien asumi\u00f3 el cargo el 7 de agosto, nombr\u00f3 entre las primeras acciones de su gobierno una campa\u00f1a de emergencia contra el hambre. En un momento en que la crisis mundial de la pandemia ha llevado a una crisis alimentaria e incremento del hambre en toda la regi\u00f3n, la campa\u00f1a incluye ayuda y vinculaci\u00f3n a una reforma agraria que fomente la producci\u00f3n de alimentos de peque\u00f1a escala. Tambi\u00e9n ha solicitado a la Fiscal\u00eda General la libertad de los presos pol\u00edticos.<\/p>\n

El gobierno ha suspendido el fracking y est\u00e1 promoviendo una transici\u00f3n energ\u00e9tica. Petro prometi\u00f3 un alto en la exploraci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas en el pa\u00eds. Esto ha provocado la ira de los poderosos intereses del petr\u00f3leo y el gas y la simpat\u00eda del movimiento por la justicia clim\u00e1tica a nivel mundial.<\/p>\n

En su discurso, Petro llam\u00f3 a dialogar con el gobierno de EE.UU. sobre una transici\u00f3n energ\u00e9tica, destacando el papel de EE.UU. en la emisi\u00f3n de los gases de efecto invernadero que absorbe la selva amaz\u00f3nica de Colombia. Inst\u00f3 a otros gobiernos progresistas a no depender del alto precio del petr\u00f3leo y el gas para financiar programas de justicia social y redistribuci\u00f3n y comprometi\u00f3 a su gobierno a emplear nuevas tecnolog\u00edas y conocimientos ind\u00edgenas y afros ancestrales para equilibrar a Colombia con la naturaleza. Ha afirmado que reducir\u00e1 la dependencia de las industrias extractivistas que est\u00e1n en el centro de los sangrientos conflictos por la tierra y el territorio.<\/p>\n

Colombia es uno de los pa\u00edses m\u00e1s desiguales del mundo, con 3,6 millones m\u00e1s de personas empujadas a la pobreza durante la pandemia. Petro ha criticado constantemente el neoliberalismo, pero la noche de las elecciones llam\u00f3 a la necesidad de \u201cdesarrollar el capitalismo\u201d para aumentar la producci\u00f3n y el crecimiento. La l\u00ednea parec\u00eda estar dirigida a apaciguar a los cr\u00edticos que, como ahora es norma en cualquier elecci\u00f3n en Am\u00e9rica Latina donde se presenta un candidato progresista, lo acusan de ser el nuevo Ch\u00e1vez.<\/p>\n

Petro ahora tiene que caminar en la cuerda floja de gobernar un pa\u00eds dividido, y enfrentar a poderosos intereses para hacer los cambios prometidos. Ha insistido en dar la bienvenida a los votantes de la oposici\u00f3n y rechazar un camino de persecuci\u00f3n o venganza. A pesar de las advertencias de la derecha, los indicadores econ\u00f3micos se han mantenido estables hasta el momento, pero los intereses econ\u00f3micos, legales e ilegales, no renunciar\u00e1n a la ligera a los privilegios que les otorgaron los gobiernos anteriores.<\/p>\n

La polarizaci\u00f3n pol\u00edtica y econ\u00f3mica en Colombia no se expresa solo en debates ideol\u00f3gicos. Impactan las vidas de millones de personas. Indepaz inform\u00f3 que al menos 80 personas murieron en el paro nacional de 2021, liderado por j\u00f3venes que exig\u00edan necesidades y servicios b\u00e1sicos, casi todos a manos de las fuerzas de seguridad o francotiradores de derecha. El grupo de derechos humanos Somos Defensores registr\u00f3 199 defensores de derechos asesinados en 2020 y 139 en 2021. Global Witness nombr\u00f3 a Colombia como el lugar m\u00e1s peligroso del mundo para ser un defensor de la tierra y el medio ambiente en los \u00faltimos dos a\u00f1os consecutivos.<\/p>\n

La tasa de homicidio aument\u00f3 el a\u00f1o pasado bajo la administraci\u00f3n de Iv\u00e1n Duque, despu\u00e9s de que el presidente derechista abiertamente intent\u00f3 socavar los acuerdos de paz de 2016. Han surgido grupos armados m\u00e1s peque\u00f1os, provocando guerras territoriales. Como se\u00f1al\u00f3 una fuente, que pidi\u00f3 no ser identificada, \u201cahora es m\u00e1s complicado, los grupos se han multiplicado y no tenemos a qui\u00e9n acudir\u201d. La militarizaci\u00f3n generalizada bajo gobiernos de derecha con d\u00e9cadas de apoyo de los EE. UU. Y el Plan Colombia ha agravado la situaci\u00f3n, mientras que gran parte de la poblaci\u00f3n ha perdido la fe en las instituciones pol\u00edticas que durante mucho tiempo han sido c\u00f3mplices de los intereses privados y criminales.<\/p>\n

Un desaf\u00edo inicial es la gesti\u00f3n de las expectativas. \u201cSabemos que un pa\u00eds no se puede arreglar de un d\u00eda para otro\u201d, dijo Pechen\u00e9 de la Asociaci\u00f3n de Consejos Comunitarios, pero la euforia puede convertirse en decepci\u00f3n sin logros tempranos. Aunque Petro tiene un s\u00f3lido bloque de apoyo en el Congreso, no controla la mayor\u00eda. Tendr\u00e1 que construir alianzas para enfrentar a la oposici\u00f3n conservadora.<\/p>\n

Petro pidi\u00f3 un \u201cgran acuerdo nacional\u201d. Antes de las elecciones, se reuni\u00f3 con figuras del centro y de las facciones liberales para demostrar su apoyo y tratar de llegar a un consenso sobre el aumento de los impuestos a los ricos, la reforma de las pensiones y la implementaci\u00f3n de los acuerdos de paz. Al igual que con cualquier di\u00e1logo que re\u00fana intereses diversos y opuestos, este proceso estar\u00e1 plagado de riesgos pol\u00edticos de negociaciones con \u00e9lites que diluyan las promesas de cambio. Por otro lado, la inclusi\u00f3n de sectores excluidos y reprimidos, constituye una nueva fuerza pol\u00edtica. En la noche de las elecciones, anunci\u00f3 la inclusi\u00f3n de \u201cno solo los que se han levantado en armas, sino tambi\u00e9n esta mayor\u00eda silenciosa de campesinos, ind\u00edgenas, mujeres y j\u00f3venes\u201d.<\/p>\n

Este \u00faltimo punto es fundamental. Si bien el escenario pol\u00edtico en la cima es complicado, mucho depender\u00e1 de si puede fortalecer y desarrollar los movimientos sociales que lo eligieron. Ha llamado a di\u00e1logos regionales para definir agendas y mecanismos para incluirlos en el nuevo gobierno. A diferencia de otros gobiernos progresistas que asumieron que los movimientos que representaban ya no ser\u00edan necesarios despu\u00e9s de tomar el poder, Petro parece estar contando con una participaci\u00f3n y cooperaci\u00f3n activas continuas mientras avanza para hacer las reformas anunciadas en su campa\u00f1a.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

UN NUEVO MAPA DE LAS AM\u00c9RICAS<\/strong><\/p>\n

Colombia bajo Petro representa un gran cambio en el cambiante mapa geopol\u00edtico de Am\u00e9rica Latina. No solo es la cuarta econom\u00eda m\u00e1s grande de la regi\u00f3n, tambi\u00e9n ha sido un basti\u00f3n para los intereses pol\u00edticos y militares estadounidenses. Petro pidi\u00f3 \u201cun di\u00e1logo en las Am\u00e9ricas sin la exclusi\u00f3n de ning\u00fan pueblo o naci\u00f3n\u201d, una referencia velada a la Cumbre de las Am\u00e9ricas de Joe Biden, que fracas\u00f3 con la decisi\u00f3n de no invitar a Cuba, Venezuela y Nicaragua.<\/p>\n

Petro propuso que Am\u00e9rica Latina \u201cse integre m\u00e1s decididamente\u201d, en alusi\u00f3n a la cooperaci\u00f3n sur-sur. La elecci\u00f3n de Colombia ciertamente fortalecer\u00e1 a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribe\u00f1os, un foro de integraci\u00f3n regional. Los esfuerzos de toda la regi\u00f3n para oponerse al modelo de mercado neoliberal y la hegemon\u00eda estadounidense y desarrollar modelos para una satisfacci\u00f3n m\u00e1s amplia de las necesidades humanas recibir\u00e1n un impulso del pa\u00eds considerado durante d\u00e9cadas como el menos probable para desempe\u00f1ar ese papel.<\/p>\n

El Departamento de Estado felicit\u00f3 a Petro, y al d\u00eda siguiente de su elecci\u00f3n, Petro habl\u00f3 con el presidente Biden en una llamada que Petro dijo que era \u201camistosa\u201d y durante la cual propuso una \u201crelaci\u00f3n m\u00e1s igualitaria\u201d. Una gran pregunta ser\u00e1 qu\u00e9 tiene que decir el Pent\u00e1gono al respecto. La posici\u00f3n del Partido Republicano es predecible. El gobernador de Florida, Ron DeSantis, tuite\u00f3 que los resultados de las elecciones colombianas fueron \u201cdesastrosos\u201d y llam\u00f3 a Petro un \u201cex narcoterrorista\u201d.<\/p>\n

Con la elecci\u00f3n del izquierdista Lula da Silva de Brasil e 30 de octubre, es de esperar una mayor ret\u00f3rica de la guerra fr\u00eda desde la derecha internacional, que intenta perfilar a Am\u00e9rica Latina como un ejemplo peligroso para el resto del mundo.<\/p>\n

Sin embargo, por ahora millones de colombianos que han sufrido el impacto m\u00e1s brutal de la violencia y la desigualdad del pa\u00eds, est\u00e1n dando la bienvenida a un nuevo futuro. Apenas unos d\u00edas antes de las elecciones en el peque\u00f1o pueblo afrocolombiano de Timbiqu\u00ed en la costa del Pac\u00edfico, al que solo se puede acceder en canoa motorizada o un avi\u00f3n de h\u00e9lice, Eblin Dionicio Rodr\u00edguez resumi\u00f3 por qu\u00e9 la gente sali\u00f3 a votar esta vez.<\/p>\n

\u201cCon la candidatura de Gustavo Petro y Francia M\u00e1rquez, tenemos una esperanza que nunca antes hab\u00edamos tenido. Por primera vez nos sentimos representados\u201d. En s\u00ed, esto es un gran logro para cualquier democracia.<\/p>\n

Laura Carlsen (lcarlsen(a)ciponline.org) es directora en la Ciudad de M\u00e9xico del Programa de las Am\u00e9ricas (www.americas.org<\/a>) para el Centro para Pol\u00edticas Internacionales (Center for International Policy).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A las 8 a.m., los residentes de Su\u00e1rez, un municipio en el norte\u00f1o departamento de Cauca en Colombia, hacen fila desde el polideportivo lleno de cabinas de votaci\u00f3n, hasta el ret\u00e9n de la polic\u00eda, donde las fuerzas de seguridad controlan la entrada. Las autoridades locales me dicen que est\u00e1n viendo a muchas m\u00e1s personas que en elecciones pasadas y esperan una participaci\u00f3n hist\u00f3rica. No es de extra\u00f1ar. Esta es la ciudad natal de Francia M\u00e1rquez, la activista ambiental y ahora, con el apoyo de millones de colombianos empobrecidos como sus habitantes, la primera vicepresidenta negra en la historia de la naci\u00f3n.<\/p>\n","protected":false},"author":468,"featured_media":58201,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884],"tags":[5643,8379,8378,8375,252],"coauthors":[6114],"class_list":["post-58199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","tag-colombia","tag-colombia-elecciones","tag-francia-marquez","tag-petro","tag-sudamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/468"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58199"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58208,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58199\/revisions\/58208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58201"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58199"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=58199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}