{"id":58718,"date":"2023-08-14T20:11:37","date_gmt":"2023-08-15T01:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=58718"},"modified":"2023-08-16T16:03:11","modified_gmt":"2023-08-16T21:03:11","slug":"el-ejercito-obstaculizo-la-investigacion-del-caso-de-ayotzinapa-grupo-de-expertos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/el-ejercito-obstaculizo-la-investigacion-del-caso-de-ayotzinapa-grupo-de-expertos\/","title":{"rendered":"El Ej\u00e9rcito obstaculiz\u00f3 la investigaci\u00f3n del caso de Ayotzinapa: Grupo de Expertos"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><span style=\"font-weight: 400;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-58719\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-scaled.jpg\" alt=\"\" width=\"599\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-scaled.jpg 2560w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-768x513.jpg 768w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-2048x1367.jpg 2048w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-370x247.jpg 370w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-812x542.jpg 812w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Grupo_Interdisciplinario_de_Expertos_Independientes_en_conferencia_de_prensa-1-406x271.jpg 406w\" sizes=\"auto, (max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/>Las madres y padres de los 43 normalistas desaparecidos por el Estado mexicano viajaron desde Tixtla, Guerrero, al Centro Cultural Tlatelolco el 25 de julio para recibir el sexto y \u00faltimo <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_mRYLO9soOW5RoV8dLP2y1CkjlP8PIH1\/view\">informe<\/a><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independiente (GIEI) que present\u00f3 antes de terminar el mandato de su investigaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al encuentro llegaron tambi\u00e9n estudiantes sobrevivientes, activistas de derechos humanos y organizaciones sociales que han construido lazos de solidaridad con las familias desde el crimen cometido el 27 de septiembre de 2014 contra los j\u00f3venes\u00a0 estudiantes de la Escuela Normal Rural Ra\u00fal Isidro Burgos de Ayotzinapa\u2013un crimen que despu\u00e9s de m\u00e1s de 9 a\u00f1os a\u00fan no ha sido esclarecido.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cuando termin\u00f3 el informe todos salieron en silencio, las madres y padres de los normalistas\u00a0 solo dijeron \u201cma\u00f1ana daremos una conferencia de prensa\u201d. Algunas madres visiblemente dolidas despu\u00e9s de escuchar a los expertos independientes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPara nosotros no hay condiciones para seguir. <\/span><b>Si no tenemos la informaci\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 vamos a hacer?, \u00bfcon qu\u00e9 vamos a trabajar?,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bfcon qu\u00e9 cosas vamos a seguir empujando hacia la verdad? Esa informaci\u00f3n se necesita; no solamente la necesitamos nosotros, la necesitan los representantes, los padres, las madres, y la necesita el pa\u00eds para poder esclarecer un caso que toca aspectos estructurales del funcionamiento de las instituciones y aspectos estructurales de la impunidad en el pa\u00eds\u201d dijo Carlos Bersit\u00e1in\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Cronolog\u00eda de un esfuerzo in\u00e9dito<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El experto empez\u00f3 a hilar la historia que investig\u00f3 durante siete a\u00f1os, sin alcanzar la verdad que las madres y padres de los normalistas le pidieron cuando el grupo lleg\u00f3 a M\u00e9xico el 2 de marzo de 2015.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El equipo estaba integrado por 5 expertos y expertas:\u00a0 el me\u0301dico espan\u0303ol experto en evaluacio\u0301n psicosocial y me\u0301dica, Carlos Marti\u0301n Bersit\u00e1in; la abogada colombiana experta en derecho penal, A\u0301ngela Buitrago; el abogado chileno especialista en derechos humanos, Francisco Cox Vial; la abogada guatemalteca experta en derecho penal, Claudia Paz y Paz; y\u00a0 el abogado colombiano y asesor de la Comisio\u0301n de la Verdad de Colombia, Alejandro Valencia Villa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 6 de septiembre de 2015 el GIEI present\u00f3 su <\/span><a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/actividades\/giei\/giei-informeayotzinapa1.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">primer <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">informe <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">sobre la investigacio\u0301n realizada en torno a la bu\u0301squeda de 43 estudiantes de Ayotzinapa, quienes <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">fueron<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> desaparecidos en la madrugada del\u00a0 26 y 27 de septiembre de 2014 en Iguala, Guerrero. En este informe, los expertos independientes desmontaron la primera hip\u00f3tesis que present\u00f3 el gobierno federal como \u201cLa verdad hist\u00f3rica\u201d en la que afirmaron que los estudiantes fueron levantados por grupos criminales y posteriormente quemados\u2026 Esto les trajo fuertes cr\u00edticas, miembros del aparato del Estado, intelectuales y la prensa corporativa calific\u00f3 a los integrantes del GIEI de extralimitar sus funciones.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El 24 de abril de 2016, el GIEI present\u00f3 su <\/span><a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/actividades\/giei\/giei-informeayotzinapa2.pdf\"><span style=\"font-weight: 400;\">segundo informe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> del caso Ayotzinapa y reforz\u00f3 su tesis rechazando\u00a0 la \u201cVerdad Hist\u00f3rica\u201d que el gobierno de Enrique Pe\u00f1a Nieto construy\u00f3 a base de tortura y fabricaci\u00f3n de culpables.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Despu\u00e9s de este informe, la estancia se prolong\u00f3 hasta el 30 de abril de 2016. Durante ese periodo, el GIEI estuvo en el ojo del hurac\u00e1n por una campa\u00f1a medi\u00e1tica en su contra, mientras que las autoridades cuestionaban algunas de esas revelaciones.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0La entonces Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) evitaba cumplir con las recomendaciones y dilat\u00f3 el cumplimiento de las diligencias.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el informe del GIEI se conoci\u00f3 las actuaciones de las corporaciones de seguridad: el Ej\u00e9rcito mexicano, la Marina Armada de M\u00e9xico, Polic\u00eda Federal, Estatal y municipales presenciaron la detenci\u00f3n y desaparici\u00f3n forzada de los normalistas de Ayotzinapa. Los expertos presentaron pruebas audiovisuales, y la manipulaci\u00f3n del escenario del r\u00edo San Juan por altas autoridades de la PGR en la construcci\u00f3n de la \u201cVerdad Hist\u00f3rica\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Con el gobierno del presidente, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador se reinstal\u00f3 el GIEI el 3 de diciembre de 2019. Los padres y madres de los 43 normalistas desaparecidos pidieron a la <\/span><a href=\"https:\/\/www.oas.org\/es\/cidh\/prensa\/comunicados\/2019\/327.asp\"><span style=\"font-weight: 400;\">Comisi\u00f3n Interamericana de Derecho Humano (CIDH) <\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">que se pusiera a disposici\u00f3n del Estado mexicano para colaborar en la investigaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A pesar de algunos avances, esta etapa tampoco llev\u00f3 a la verdad completa sobre que pas\u00f3 la noche de septiembre de 2014. &#8220;Si las cosas no cambian no podemos alcanzar la justicia, nosotros terminamos nuestro trabajo, lo que hicimos fue documentar y explorar todas las v\u00edas\u201d plante\u00f3 Carlos Bersit\u00e1in.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bfAhora?<\/span><\/p>\n<p><b>El cerraz\u00f3n militar<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En el \u00faltimo informe los integrantes del GIEI, expertos y expertas internacionales, denunciaron a la Secretar\u00eda de la Defensa Nacional (SEDENA) por ocultar informaci\u00f3n y obstaculizar la investigaci\u00f3n para dar con el paradero de los 43 normalistas de Ayotzinapa desaparecidos en Iguala, Guerrero.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bersit\u00e1in dijo que el GIEI regres\u00f3 en 2019 porque hab\u00eda compromiso del Estado mexicano para acceder a los archivos, sin embargo, \u201cla SEDENA no lo hizo como deber\u00eda de hacerlo, solo se encarg\u00f3 de obstaculizar la investigaci\u00f3n al no entregar la informaci\u00f3n que se requer\u00eda para la b\u00fasqueda de los chavos\u201d sentenci\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En su intervenci\u00f3n, Angela Buitrago sostuvo que el GIEI analiz\u00f3 500 llamadas del centro de comando de la zona, el C4 en que participan las Fuerzas Armadas.\u00a0 \u201cLa relaci\u00f3n entre C4 y SEDENA es permanente, recordemos que encontramos a dos hombres de la SEDENA, uno recib\u00eda la llamada y otro manipulaba las c\u00e1maras y este es el que mov\u00eda la c\u00e1mara cuando pasaron las camionetas con los normalistas hacia Taxco\u201d.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La desaparici\u00f3n de los normalistas conmovi\u00f3 al pa\u00eds y al mundo entero. El 26 de septiembre del 2014, un grupo de normalistas salieron de la normal de Ayotzinapa para conseguir camiones y con estos ir a la Ciudad de M\u00e9xico a la marcha del 2 de octubre\u2013la fecha en 1968 en que elementos del ej\u00e9rcito reprimieron a una manifestaci\u00f3n estudiantil, matando y deteniendo a cientos de estudiantes. Cuando encontraron que\u00a0 la Central Camionera de Chilpancingo estaba resguardada por la polic\u00eda estatal con equipo antimotines para evitar que los estudiantes entraran a esa estaci\u00f3n, siguieron a la ciudad de Iguala.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">El mes de agosto de ese a\u00f1o, un peri\u00f3dico local public\u00f3 en su p\u00e1gina \u201clos normalistas preparan una marcha a la Ciudad de M\u00e9xico para protestar en contra de represi\u00f3n policiaco-militar el 2 de octubre\u201d. De acuerdo con el comit\u00e9 estudiantil, la informaci\u00f3n era secreta. Sin embargo, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">luego la <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">investigaci\u00f3n del GEI confirm\u00f3 que la informaci\u00f3n <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">hab<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00eda sido difundida por militares infiltrados en la Normal de Ayotzinapa. El Ej\u00e9rcito Mexicano se ha negado a entregar informaci\u00f3n sobre la infiltraci\u00f3n de elementos castrenses como alumnos de la Normal de Ayotzinapa para obtener la informaci\u00f3n de la organizaci\u00f3n estudiantil.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Entre las discrepancias a\u00fan no explicadas: &#8220;El lugar donde apareci\u00f3 el cuerpo de Julio Cesar Mondrag\u00f3n Fontes no corresponde con el lugar donde fue asesinado. El crimen se cometi\u00f3 a 15 kil\u00f3metros del lugar conocido como el Andariego, de acuerdo con el informe del 41 Batall\u00f3n de Infanter\u00eda, fue en la cercan\u00eda del poblado de Mexcaltepec, municipio de Taxco\u201d, revel\u00f3 Berist\u00e1in.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tambi\u00e9n dijo que la polic\u00eda estatal estuvo en la calle Juan N. \u00c1lvarez al momento del crimen y la polic\u00eda ministerial recorri\u00f3 toda la escena del crimen la noche del 26 y 27 mientras polic\u00edas municipales de Iguala, Huitzuco y Tepecoacuilco e integrantes del<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> grupo civil armado<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> conocidos como Guerreros Unidos atacaron a los normalistas. \u00bfY<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> los militares? El informe mostr\u00f3 el contubernio entre grupos criminales, polic\u00edas de los tres niveles y Fuerzas Armadas contra los estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dijo que el municipio de Cocula tambi\u00e9n particip\u00f3 en la desaparici\u00f3n forzada y tuvo una actuaci\u00f3n dolosa en la investigaci\u00f3n al desaparecer la bit\u00e1cora y otros datos a los que el GIEI no logr\u00f3 acceder. Recapitula: &#8220;A las 21:40 hab\u00eda un elemento de SEDENA se movi\u00f3 de diferentes maneras, pero nunca lo sostuvo en la entrevista\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cont\u00f3 que entre las \u201c22:30 y 22:39 aparece la polic\u00eda municipal de Huitzuco. Aqu\u00ed conocimos algo que no se ha dicho: SEDENA se desplaza al Palacio Municipal, pero nunca lo dijeron en la entrevista inicial que estuvieron en el lugar del crimen\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Berist\u00e1in retom\u00f3 la palabra: &#8220;El papel de CISEN Centro de Investigaci\u00f3n \u2026tambi\u00e9n fue crucial en la noche del 26 de septiembre. En su \u00fanico informe dice que un elemento estuvo en el lugar de los hechos, pero fue desplazado por presi\u00f3n de la polic\u00eda municipal; sin embargo, nunca se retir\u00f3, sino que permaneci\u00f3 en el lugar de los hechos\u201d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Contin\u00faa<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Carlos Bersit\u00e1in estableci\u00f3<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">: \u201cNo hay un solo documento que se\u00f1ale a los normalistas con el narcotr\u00e1fico, lo que s\u00ed encontramos en los documentos de SEDENA es que, en los municipios de Iguala, Cocula, Huitzuco y Tepecoacuilco, de hecho, varios presidentes municipales est\u00e1n coludidos con el grupo de narcotr\u00e1fico&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Luego, explica el paradero de los normalistas: \u201cDe acuerdo con el an\u00e1lisis de comunicaci\u00f3n entre el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Cholo Palacio<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> y el <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">cabo Gil,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> por lo menos 17 normalistas fueron movidos en distintos puntos hasta el 4 de octubre. Hasta el corte de la llamada, el \u00faltimo punto fue en el cerro de Tetelilla. Est\u00e1 informaci\u00f3n la tuvo la SEDENA en tiempo real, el Estado Mayor de la Secretar\u00eda de la Defensa Nacional supo de este desplazamiento pero no actuaron\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Detall\u00f3 que el video que se obtuvo del Palacio de Justicia en Iguala fue entregado al Fiscal de Guerrero, I\u00f1aki Blanco Cabrera: \u201cUn funcionario de la polic\u00eda ministerial se\u00f1al\u00f3 que la grabaci\u00f3n fue entregada directamente al Fiscal de Guerrero, pero este video no aparece en la investigaci\u00f3n, hay una editada y de escasos minutos\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEste informe se da en el \u00faltimo mandato de GIEI; tuvimos muchos obst\u00e1culos por el ocultamiento de la informaci\u00f3n. Trabajamos con la Unidad Especial de Investigaci\u00f3n y Litigaci\u00f3n del Caso Ayotzinapa (UEILCA), y con la Comisi\u00f3n Presidencial para la Verdad y Acceso a la Justicia en el caso Ayotzinapa (CoVAJ-Ayotzinapa) para empujar la b\u00fasqueda de la verdad, el desaf\u00edo fue monumental\u201d explic\u00f3 Berist\u00e1in.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Nos preocupan los familiares, el impacto de esta tragedia, su estado de salud. La reparaci\u00f3n de da\u00f1o debe dar para evitar la revictimizaci\u00f3n y la estigmatizaci\u00f3n. Por nuestra parte, mantuvimos la investigaci\u00f3n incluso cuando vino la crisis en septiembre de 2022. Pero la negativa de proporcionar la informaci\u00f3n y la contumacia debilit\u00f3 la investigaci\u00f3n\u201d concluy\u00f3, Angela Buitrago.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Palabras que hieren<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cada palabra que emana en la mesa de Angela Buitrago y Carlos Bersit\u00e1in ca\u00edan como fuego entre las m\u00e1s de 80 personas que escuchaban atentamente, para los asistentes al ir descubriendo paso a paso los hechos de aquella noche de Iguala. \u00bfY c\u00f3mo no sentirlo, cuando se presentaron nuevos datos que hab\u00edan permanecido ocultos en el \u00faltimo informe?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00edas despu\u00e9s, la ONU-DH <a href=\"https:\/\/hchr.org.mx\/comunicados\/caso-ayotzinapa-la-onu-dh-saluda-ultimo-informe-del-giei-y-lamenta-que-haya-prevalecido-la-falta-de-colaboracion-por-parte-de-las-autoridades-militares-para-esclarecer-los-hechos-y-localizar-a-los-es\/\">lamenta profundamente<\/a> que, pese a la voluntad pol\u00edtica expresada desde el Gobierno federal al m\u00e1s alto nivel, las Fuerzas Armadas no hayan otorgado toda la informaci\u00f3n solicitada por el GIEI para profundizar sus investigaciones y coadyuvar al esclarecimiento de los hechos y la b\u00fasqueda de los estudiantes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organizaciones sociales como Art\u00edculo 19 <a href=\"https:\/\/articulo19.org\/organizaciones-respaldamos-informe-del-giei-y-nos-solidarizamos-con-las-madres-y-padres-de-los-estudiantes-desaparecidos-de-ayotzinapa\/\">respaldaron el informe<\/a> y abrazaron la lucha de las madres y padres de los normalistas desaparecidos. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Un <a href=\"https:\/\/fundar.org.mx\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/Posicionamiento_organizaciones_resplado_GIEI-y-familias-43_270723.pdf\">comunicado<\/a> de m\u00e1s de cien organizaciones y 176\u00a0 de personas firmaron el respaldo al trabajo que realiz\u00f3 el GIEI en los \u00faltimos meses.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><em>Por Kau Sirenio.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las madres y padres de los 43 normalistas desaparecidos por el Estado mexicano viajaron desde Tixtla, Guerrero, al Centro Cultural Tlatelolco el 25 de julio para recibir el sexto y \u00faltimo informe https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/1_mRYLO9soOW5RoV8dLP2y1CkjlP8PIH1\/view del Grupo Interdisciplinario de Expertos Independiente (GIEI) que present\u00f3 antes de terminar el mandato de su investigaci\u00f3n.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":396,"featured_media":58719,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4916],"tags":[4923,5115,8433,4958],"coauthors":[6006],"class_list":["post-58718","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","tag-america-del-norte","tag-ayotzinapa-es","tag-giei","tag-mexico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/396"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=58718"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58752,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/58718\/revisions\/58752"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/58719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=58718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=58718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=58718"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=58718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}