{"id":64436,"date":"2024-09-18T17:04:16","date_gmt":"2024-09-18T22:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.americas.org\/?p=64436"},"modified":"2024-09-18T17:05:43","modified_gmt":"2024-09-18T22:05:43","slug":"el-retorcido-caso-de-la-caida-del-narcotraficante-mas-poderoso-de-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/el-retorcido-caso-de-la-caida-del-narcotraficante-mas-poderoso-de-mexico\/","title":{"rendered":"El retorcido caso de la ca\u00edda del narcotraficante m\u00e1s poderoso de M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"\n

Ismael \u00abEl Mayo\u00bb Zambada, presunto jefe del c\u00e1rtel mexicano de Sinaloa, fue detenido por agentes estadounidenses en Nuevo M\u00e9xico el 25 de julio. A\u00fan no sabemos realmente qu\u00e9 ocurri\u00f3. Quiz\u00e1 nunca lo sepamos. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Por Malcolm Beith<\/p>\n\n\n\n

\"Wanted
Cartel de Se busca. Foto: Gobierno de EUA<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Desde 2008, cuando el c\u00e1rtel de Sinaloa se fractur\u00f3 debido a las desavenencias entre Ismael \u00abEl Mayo\u00bb Zambada, Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n Loera \u00abEl Chapo\u00bb y los hermanos Beltr\u00e1n Leyva, muchos de los l\u00edderes de segunda e incluso tercera generaci\u00f3n del c\u00e1rtel de Sinaloa han sido detenidos o asesinados. El hermano de El Mayo, Jes\u00fas \u00abEl Rey\u00bb Zambada, fue detenido en M\u00e9xico en 2008. Su hijo Vicente Zambada-Niebla, l\u00edder de la tercera generaci\u00f3n del c\u00e1rtel de Sinaloa, fue detenido en 2009. El Chapo fue capturado en 2016 y sentenciado en Nueva York en 2019. <\/p>\n\n\n\n

Pero pocos agentes de la Administraci\u00f3n para el Control de Drogas, DEA, pensaban que El Mayo escurridizo ser\u00eda capturado alguna vez. Ten\u00eda diabetes, se dec\u00eda, y viv\u00eda en las monta\u00f1as. Nunca se arriesgar\u00eda a ser atrapado como los que fueron y vinieron antes que \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

El 25 de julio, este hombre de 76 a\u00f1os fue detenido <\/a>por las autoridades estadounidenses en el aeropuerto internacional de Santa Teresa, en el condado de Do\u00f1a Ana (Nuevo M\u00e9xico), junto con Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L\u00f3pez, hijo del encarcelado l\u00edder del c\u00e1rtel de El Chapo. Los medios de comunicaci\u00f3n y las redes sociales estallaron con conjeturas sobre c\u00f3mo el longevo l\u00edder del c\u00e1rtel de Sinaloa acab\u00f3 bajo custodia estadounidense.  <\/p>\n\n\n\n

La primera versi\u00f3n de los hechos afirmaba que El Mayo fue llamado a Culiac\u00e1n, la capital del estado de Sinaloa, para inspeccionar una nueva propiedad en el norte de M\u00e9xico y fue secuestrado por Guzm\u00e1n L\u00f3pez. El Mayo, en una declaraci\u00f3n a los medios de comunicaci\u00f3n el 10 de agosto a trav\u00e9s de su abogado, Frank P\u00e9rez, dijo que hab\u00eda ido a un rancho a las afueras de Culiac\u00e1n para reunirse con dos pol\u00edticos locales y solucionar una disputa. All\u00ed se reuni\u00f3 con Guzm\u00e1n L\u00f3pez, quien le dijo que le acompa\u00f1ara, seg\u00fan la declaraci\u00f3n. El Mayo le sigui\u00f3, dijo, confiando en el hombre de 38 a\u00f1os, de quien se dice  es su ahijado. <\/p>\n\n\n\n

En su declaraci\u00f3n, El Mayo afirma que seis hombres con uniforme militar y Guzm\u00e1n L\u00f3pez le tendieron una emboscada, le tiraron al suelo y le esposaron. Le ataron las piernas y colocaron una bolsa negra en la cabeza. El anciano, que figura en la lista de los m\u00e1s buscados de Estados Unidos desde finales de los 80, fue supuestamente introducido en la parte trasera de un cami\u00f3n y obligado a subir a un avi\u00f3n, donde el propio Guzm\u00e1n L\u00f3pez lo at\u00f3 al asiento. Cuando aterrizaron en Nuevo M\u00e9xico, ambos fueron detenidos. \u00abMe secuestraron\u00bb, declar\u00f3 El Mayo en la carta escrita desde la c\u00e1rcel en Estados Unidos.<\/a> <\/p>\n\n\n\n

El Mayo dijo que fue invitado al rancho en el noroeste de Culiac\u00e1n para mediar en una disputa entre el gobernador de Sinaloa, Rub\u00e9n Rocha Moya y H\u00e9ctor Melesio Cu\u00e9n Ojeda (ex diputado, ex alcalde de Culiac\u00e1n y ex rector de la Universidad Aut\u00f3noma local de Sinaloa) y que esperaba encontrarse all\u00ed con el hijo mayor de El Chapo, Iv\u00e1n Archivaldo Guzm\u00e1n Salazar, cuando apareci\u00f3 Guzm\u00e1n L\u00f3pez. <\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n sab\u00eda qu\u00e9 y cu\u00e1ndo?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En una entrevista, el ex jefe de Operaciones Internacionales de la DEA Mike Vigil, que trabaj\u00f3 en M\u00e9xico varias veces durante su carrera, me dijo que las afirmaciones de El Mayo eran \u00abtonter\u00edas\u00bb. No est\u00e1 seguro de por qu\u00e9 El Mayo sali\u00f3 de su escondite, pero cree que Guzm\u00e1n L\u00f3pez enga\u00f1\u00f3 a su padrino e hizo un trato con las autoridades estadounidenses para obtener una sentencia m\u00e1s leve. <\/p>\n\n\n\n

Vigil cree que la DEA no supo nada del vuelo y sus pasajeros hasta unas horas antes de que aterrizara. Aunque la DEA ayud\u00f3 a redactar las acusaciones de narcotr\u00e1fico contra El Mayo, los agentes de Homeland Security Investigations y del FBI, que en los \u00faltimos a\u00f1os han asumido un papel m\u00e1s importante en las investigaciones de narcotr\u00e1fico con M\u00e9xico, realizaron las detenciones en la pista de aterrizaje de Nuevo M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Vigil tampoco cree que El Mayo hubiera aceptado reunirse con Iv\u00e1n Archivaldo en Culiac\u00e1n, dado que la relaci\u00f3n entre los Zambada y los hijos de Guzm\u00e1n est\u00e1 rota desde hace tiempo. Rocha ha negado toda implicaci\u00f3n, diciendo que ni siquiera estaba en Culiac\u00e1n ese d\u00eda, sino visitando a unos parientes en Los \u00c1ngeles. Un registro de vuelo filtrado a los medios lo corrobora. Cu\u00e9n fue asesinado en Culiac\u00e1n el 25 de julio<\/a>, varias horas despu\u00e9s de la supuesta reuni\u00f3n. Las autoridades estatales difundieron un v\u00eddeo de una gasolinera en el que una v\u00edctima -supuestamente Cu\u00e9n- es objeto de un atraco y recibe un disparo. <\/p>\n\n\n\n

La Procuradur\u00eda General de la Rep\u00fablica (PGR) est\u00e1 llevando a cabo su propia investigaci\u00f3n y encontr\u00f3 \u00abirregularidades\u00bb en el informe de las autoridades de Sinaloa: la autopsia revel\u00f3 que Cu\u00e9n recibi\u00f3 cuatro balazos en la cabeza. La Fiscal General del Estado present\u00f3 entonces su dimisi\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n

El Mayo tambi\u00e9n se pronunci\u00f3: \u00abS\u00e9 que la versi\u00f3n oficial que dan las autoridades del estado de Sinaloa es que H\u00e9ctor Cuen fue tiroteado la noche del 25 de julio en una gasolinera por dos hombres en motocicleta que quer\u00edan robar su camioneta.\u00bb, escribi\u00f3 en su comunicado. \u00abEso no es lo que ocurri\u00f3. Lo mataron a la misma hora y en el mismo lugar donde me secuestraron.\u00bb Las afirmaciones de El Mayo sugerir\u00edan que altas figuras pol\u00edticas est\u00e1n implicadas en el submundo criminal, o al menos que ve\u00edan a El Mayo como un ciudadano influyente con poder para resolver una disputa sobre qui\u00e9n deb\u00eda asumir el liderazgo de la Universidad. Esto podr\u00eda ayudar a verlo como un pilar de la comunidad en los tribunales, pero no ofrece ninguna prueba real de la supuesta reuni\u00f3n ni sobre la l\u00ednea de eventos.<\/p>\n\n\n\n

En un comunicado de finales de julio, P\u00e9rez, el abogado, hizo hincapi\u00e9 en la versi\u00f3n del secuestro, afirmando que su cliente \u00abno se entreg\u00f3 ni negoci\u00f3 ninguna condici\u00f3n con el gobierno de Estados Unidos<\/a>. Joaqu\u00edn Guzm\u00e1n L\u00f3pez secuestr\u00f3 por la fuerza [a El Mayo]\u00bb. <\/p>\n\n\n\n

Dudas y certezas <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, algunas de las afirmaciones de El Mayo plantean dudas similares a las que han suscitado las declaraciones de testigos del c\u00e1rtel de Sinaloa ante los tribunales estadounidenses en los \u00faltimos a\u00f1os. El Rey Zambada, hermano de El Mayo, declar\u00f3 que entreg\u00f3 al ex jefe de la polic\u00eda mexicana Genaro Garc\u00eda Luna millones de d\u00f3lares en maletines, una cantidad que f\u00edsicamente no cabe en una maleta. Luego cambi\u00f3 su testimonio para decir que pas\u00f3 el dinero en efectivo en bolsas de gimnasio.<\/p>\n\n\n\n

Aunque el caso de El Mayo est\u00e1 rodeado de especulaciones, nadie cuestiona el hecho de que Guzm\u00e1n L\u00f3pez se entreg\u00f3 a las autoridades estadounidenses. Estados Unidos ofrec\u00eda una recompensa de 15 millones de d\u00f3lares por informaci\u00f3n que condujera a la captura de El Mayo, pero es probable que Guzm\u00e1n L\u00f3pez negociara por separado. Su padre, El Chapo, seguramente pasar\u00e1 cadena perpetua en Colorado, pero su hermano Ovidio, extraditado a Estados Unidos el 15 de septiembre de 2023, a\u00fan no ha sido juzgado. <\/p>\n\n\n\n

Es posible que Ovidio, Joaqu\u00edn y tal vez incluso Iv\u00e1n Archivaldo intenten llegar a acuerdos similares a los que se dieron con el hijo de El Mayo, Vicente Zambada-Niebla. Desde que fue detenido en 2009, Zambada-Niebla intentaba negociar con la DEA. Cuando ingres\u00f3 en prisi\u00f3n en Chicago, cooper\u00f3 con la DEA con informaci\u00f3n sobre env\u00edos de droga. <\/p>\n\n\n\n

Este acuerdo con el gobierno estadounidense se mantuvo en secreto durante cerca de un a\u00f1o a pesar de que la prensa se volc\u00f3 con el caso. Zambada-Niebla fue finalmente condenado a 15 a\u00f1os en lugar de cadena perpetua<\/a>. Despu\u00e9s, tras testificar contra El Chapo en otro acuerdo en 2019, cumpli\u00f3 unos a\u00f1os m\u00e1s y fue liberado en 2021 y ahora vive bajo protecci\u00f3n de testigos en Estados Unidos. <\/p>\n\n\n\n

Desde finales de los a\u00f1os 2000, el c\u00e1rtel de Sinaloa estaba tratando activamente de trabajar con la DEA en M\u00e9xico a su favor. Seg\u00fan los agentes de la DEA que trabajaban en M\u00e9xico a los que entrevist\u00e9 para mi libro \u00abEl \u00faltimo narco\u00bb, no hab\u00eda ning\u00fan pacto entre las autoridades y el c\u00e1rtel de Sinaloa: la DEA tomaba informaci\u00f3n sin ofrecer nada a cambio. \u00abTomamos informaci\u00f3n de donde sea que podamos obtenerla\u00bb, me dijo en 2009 un agente de la DEA con sede en Ciudad de M\u00e9xico. \u00ab\u00bfQu\u00e9, nos llega una persona de alto nivel de una organizaci\u00f3n y no la vamos a usar?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A trav\u00e9s de intermediarios e informantes, el c\u00e1rtel facilitaba a la DEA informaci\u00f3n sobre sus rivales, con la esperanza de que los agentes estadounidenses y sus aliados mexicanos acabaran con sus rivales y permitieran al c\u00e1rtel de Sinaloa operar libremente. Cuando estaba en prisi\u00f3n, a finales de los 90, incluso El Chapo hab\u00eda intentado facilitar a la DEA informaci\u00f3n sobre sus rivales a cambio de que retiraran los cargos contra su hermano Arturo. <\/p>\n\n\n\n

En 2009, cuando las prioridades de la DEA y de M\u00e9xico se hab\u00edan desplazado a otros lugares -la violencia en Michoac\u00e1n se hab\u00eda convertido en el problema n\u00famero 1 en ese momento-, el c\u00e1rtel de Sinaloa se hab\u00eda beneficiado, aunque hab\u00eda pocas pruebas concretas de una complicidad generalizada entre el c\u00e1rtel de Sinaloa y las autoridades estadounidenses. Seg\u00fan el testimonio ofrecido por Zambada-Niebla y otros testigos tras la detenci\u00f3n de Zambada-Niebla y confirmado por los agentes de la DEA que participaron en los intentos de negociaci\u00f3n, El Mayo y El Chapo buscaban una forma de sacar a sus hijos del tr\u00e1fico de drogas. <\/p>\n\n\n\n

La DEA se neg\u00f3 a discutir esta posibilidad, y Zambada-Niebla fue detenido por la polic\u00eda federal mexicana tras una infortunada reuni\u00f3n en un hotel de Ciudad de M\u00e9xico entre Zambada-Niebla, un informante y un par de agentes de la DEA. A pesar de las afirmaciones de periodistas, acad\u00e9micos, pol\u00edticos e incluso algunos funcionarios de justicia de que las autoridades estadounidenses y mexicanas no estaban tratando de perseguir al c\u00e1rtel de Sinaloa, la pir\u00e1mide de este c\u00e1rtel -encabezada por El Mayo y El Chapo- empezaba a desmoronarse. <\/p>\n\n\n\n

La droga, por supuesto, sigui\u00f3 fluyendo hacia Estados Unidos y Europa, independientemente de si la organizaci\u00f3n permanec\u00eda intacta o no, o de c\u00f3mo se articularon otros grupos. Un a\u00f1o despu\u00e9s de ser extraditado, el 18 de febrero de 2010, Zambada-Niebla lleg\u00f3 a un acuerdo con el Departamento de Justicia estadounidense. La DEA le dio un tel\u00e9fono m\u00f3vil a Zambada-Niebla para que se pusiera en contacto con El Mayo, a quien tambi\u00e9n le hab\u00edan dado un tel\u00e9fono a trav\u00e9s de sus abogados. Los dos hablaron, la DEA control\u00f3 las llamadas y consiguieron incautarse de algunos env\u00edos, pero, seg\u00fan un agente de la DEA implicado en el proceso, nada sustancial. Y nunca pudieron rastrear las llamadas para localizar a El Mayo.<\/p>\n\n\n\n

En noviembre de 2013, las autoridades mexicanas parecieron poner el punto de mira en El Mayo. Otro de los hijos de El Mayo, Seraf\u00edn Zambada, de 23 a\u00f1os, fue detenido cuando entraba a Arizona<\/a>. En diciembre de ese a\u00f1o, el principal lugarteniente de El Mayo -Gonzalo Inzunza Inzunza, alias \u00abEl Macho Prieto\u00bb- muri\u00f3 tras un tiroteo de cuatro horas durante el cual helic\u00f3pteros artillados mexicanos acribillaron su mansi\u00f3n en Puerto Pe\u00f1asco. Ese mismo mes, otro de los operadores de El Mayo fue detenido en \u00c1msterdam. El 13 de febrero de 2014, las autoridades mexicanas lanzaron una redada en Culiac\u00e1n y detuvieron a Jes\u00fas Enrique Sandoval Romero, alias \u00abEl 19\u00bb. Se cre\u00eda que Sandoval era el principal sicario de El Mayo. <\/p>\n\n\n\n

En los seis d\u00edas siguientes, las autoridades mexicanas detuvieron al menos a otros diez presuntos miembros de nivel medio-alto del c\u00e1rtel de Sinaloa en Sinaloa y otros estados del noroeste del pa\u00eds. Obtuvieron m\u00e1s n\u00fameros de tel\u00e9fono y m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los escondites. M\u00e1s miembros del c\u00edrculo \u00edntimo de El Mayo -familiares y hombres de confianza- caer\u00edan a finales de 2013 y principios de 2014. <\/p>\n\n\n\n

Luego parecieron cambiar bruscamente su objetivo de El Mayo a El Chapo. \u00bfHabr\u00eda traicionado El Mayo a su socio convertido en rival en conjunto con las autoridades estadounidenses? Las autoridades y la prensa de M\u00e9xico hicieron poco por disipar tales especulaciones, pero siguieron siendo especulaciones. El 22 de febrero de 2014, las autoridades mexicanas, con la participaci\u00f3n de la DEA, capturaron a El Chapo en el balneario de Mazatl\u00e1n, Sinaloa. Durante el juicio de El Chapo en 2019, los fiscales hicieron hincapi\u00e9 en que el acusado estaba a la altura de El Mayo en la jerarqu\u00eda del c\u00e1rtel de Sinaloa o justo por debajo de \u00e9l. Esto les permitir\u00eda mantener abierto el caso contra el c\u00e1rtel de Sinaloa despu\u00e9s de que El Chapo fuera condenado argumentando que el mandam\u00e1s a\u00fan no hab\u00eda sido detenido.<\/p>\n\n\n\n

Diez a\u00f1os y docenas de giros, vueltas y traiciones despu\u00e9s, las autoridades atraparon por fin a El Mayo. El Mayo, que actualmente se enfrenta a cargos en cinco jurisdicciones estadounidenses, compareci\u00f3 ante el tribunal federal de El Paso y ahora ha sido trasladado para ser juzgado en el Distrito Este de Nueva York, en Brooklyn. Se trata del mismo tribunal que juzg\u00f3 los sonados casos de El Chapo y del ex secretario federal mexicano de Seguridad P\u00fablica, Genaro Garc\u00eda Luna. <\/p>\n\n\n\n

Desde el arresto de El Mayo, las autoridades mexicanas han estado en vilo, esperando que la violencia estalle en Sinaloa como lo hizo el 17 de octubre de 2019<\/a>, cuando soldados y polic\u00edas mexicanos rodearon la casa de Ovidio Guzm\u00e1n en Culiac\u00e1n en un intento por arrestarlo. Cientos de pistoleros del c\u00e1rtel procedieron a atacar objetivos alrededor de la ciudad: militares, polic\u00edas y civiles. Ovidio fue liberado despu\u00e9s de que ocho soldados fueran tomados como rehenes. La violencia volvi\u00f3 a estallar cuando Ovidio fue detenido a principios de 2023. En el comunicado difundido a trav\u00e9s de su abogado, El Mayo hizo un llamado \u00abal pueblo de Sinaloa a la mesura y a mantener la paz en nuestro estado. Nada se resuelve con violencia\u00bb. Sin embargo, el 29 de agosto estallaron enfrentamientos entre pistoleros del c\u00e1rtel y militares en Culiac\u00e1n, y ha seguido habiendo enfrentamientos violentos. En las calles de la capital del estado ha habido m\u00e1s enfrentamientos de lo habitual, pero en Culiac\u00e1n hubo cinco homicidios menos en agosto (45) que en el mismo periodo del a\u00f1o pasado.  <\/p>\n\n\n\n

El Mayo se declar\u00f3 \u00abno culpable\u00bb ante el tribunal de distrito de Brooklyn el 13 de septiembre<\/a>. Su juicio revelar\u00e1 m\u00e1s sobre el futuro del c\u00e1rtel de Sinaloa y lo que est\u00e1 en juego en cuanto a la participaci\u00f3n de Estados Unidos en la guerra contra las drogas en el lado mexicano de la frontera. El Mayo se ha declarado \u00abno culpable\u00bb, pero tambi\u00e9n lo ha hecho Guzm\u00e1n L\u00f3pez, que al parecer lleg\u00f3 a Estados Unidos con el conocimiento de las autoridades para llegar a un acuerdo. Es posible que se haya declarado inocente p\u00fablicamente, pero que haya aceptado cooperar en secreto, como hizo Zambada-Niebla. <\/p>\n\n\n\n

El 11 de agosto, la PGR inform\u00f3 de que hab\u00eda abierto una investigaci\u00f3n penal contra Guzm\u00e1n L\u00f3pez \u00abpor los posibles delitos de fuga ilegal, uso il\u00edcito de aeropuertos, violaci\u00f3n a las leyes de migraci\u00f3n y aduanas, secuestro, traici\u00f3n a la patria y los dem\u00e1s que resulten aplicables\u00bb. El presidente saliente de M\u00e9xico, Andr\u00e9s Manuel L\u00f3pez Obrador, ha tenido una relaci\u00f3n abiertamente tensa con la DEA. Queda por ver qu\u00e9 enfoque adoptar\u00e1 su sucesora, Claudia Scheinbaum, cuando asuma el cargo el 1 de octubre. <\/p>\n\n\n\n

La pregunta sigue en el aire: Si los fiscales estadounidenses mantuvieron abierta la investigaci\u00f3n sobre el c\u00e1rtel de Sinaloa tras el juicio de El Chapo para llegar a El Mayo, y ahora han capturado a la mayor\u00eda de los hijos y altos mandos, \u00bfqui\u00e9n ser\u00e1 su pr\u00f3ximo objetivo prioritario y c\u00f3mo afectar\u00e1 esto a la relaci\u00f3n binacional y a la violencia continuada en el pa\u00eds?<\/p>\n\n\n\n

Malcolm Beith es periodista freelance y escritor residente en Arlington, Virginia. Es autor de dos libros sobre la guerra contra las drogas: The Last Narco: Inside the Hunt for El Chapo, the World’s Most Wanted Drug Lord, y Hasta el \u00faltimo d\u00eda.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ismael \u00abEl Mayo\u00bb Zambada fue detenido por agentes estadounidenses en Nuevo M\u00e9xico el 25 de julio. A\u00fan no sabemos realmente qu\u00e9 ocurri\u00f3. Quiz\u00e1 nunca lo sepamos.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":507,"featured_media":64454,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4916,4914],"tags":[8362,5603,4958,8488,5071,8674,8675],"coauthors":[8671],"class_list":["post-64436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-derechos-humanos","category-paz-y-seguridad","tag-dea","tag-estados-unidos","tag-mexico","tag-mira-feminismos-y-democracias","tag-norteamerica","tag-paz-y-seguridad","tag-sinaloa-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/507"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":64438,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/64436\/revisions\/64438"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=64436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=64436"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=64436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}