{"id":709,"date":"2008-04-01T18:37:03","date_gmt":"2008-04-01T18:37:03","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=709"},"modified":"2008-04-03T16:08:11","modified_gmt":"2008-04-03T16:08:11","slug":"5119","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/5119\/","title":{"rendered":"La crisis andina y la geopol&iacute;tica del comercio"},"content":{"rendered":"<p><strong>Fueron siete d&iacute;as que estremecieron a la regi&oacute;n. Empez&oacute; con la incursi&oacute;n militar de las fuerzas colombianas en territorio ecuatoriano el primero de marzo. Despu&eacute;s de una semana de intensas discusiones prevaleci&oacute; la calma, pero a&uacute;n siguen las investigaciones y recriminaciones. Las repercusiones del incidente van m&aacute;s all&aacute; de los pa&iacute;ses andinos. <\/strong><\/p>\n<p>D&iacute;a Uno: El ej&eacute;rcito y las fuerzas polic&iacute;acas colombianas lanzaron un ataque contra un campamento del grupo guerrillero colombiano, las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) dentro de territorio ecuatoriano, matando a m&aacute;s de 20 personas. <\/p>\n<p>D&iacute;a Dos: El Presidente de Ecuador Rafael Correa denunci&oacute; la violaci&oacute;n de la soberan&iacute;a de su pa&iacute;s y calific&oacute; de mentiroso al President colombiano. El Presidente de Colombia &Aacute;lvaro Uribe acus&oacute; a Ecuador y a Venezuela de forjar pactos secretos con la guerrilla . <\/p>\n<p>D&iacute;a Tres: Ecuador hab&iacute;a roto relaciones diplom&aacute;ticas con Colombia, Venezuela hab&iacute;a expulsado al embajador colombiano, y el general colombiano Oscar Naranjo afirmaba que del campamento se hab&iacute;an recobrado computadoras que revelaban el financiamiento venezolano al grupo guerrillero. <\/p>\n<p>D&iacute;a Cinco: La Organizaci&oacute;n de Estados Americanos (OEA) convoc&oacute; a una comisi&oacute;n para que investigara la incursion, reiterando su apoyo a la soberan&iacute;a nacional y se&ntilde;alando que el ataque hab&iacute;a &quot;provocado una seria crisis entre [Ecuador y Colombia] que condujo a tensiones graves en la regi&oacute;n.&quot; <\/p>\n<p>Y entonces, el D&iacute;a Siete, todos se reconciliaron y se fueron a su casa. <\/p>\n<p>Hasta para un continente famoso por sus relaciones pol&iacute;ticas volatiles, los acontecimientos de la crisis andina se sucedieron con rapidez vertiginosa y peligrosas pasiones. Las acusaciones lanzadas desde uno y otro lado sobrepasaron por mucho el intercambio de insultos comunes en el pasado, y descubrieron hondas fisuras y desconfianzas entre las naciones del hemisferio. <\/p>\n<p>La crisis inmediata fue conjurada. Pero las divisiones geopol&iacute;ticas en la region amenazan con llevar a m&aacute;s conflictos en el corto plazo. <\/p>\n<h3>El ataque transfronterizo a las FARC<\/h3>\n<p>En las horas previas al alba del primero de marzo, las fuerzas colombianas soltaron una serie de &quot;bombas inteligentes&quot; sobre un campamento de las FARC; Fuerzas polic&iacute;acas y militares les siguieron ingresando a la provincial lim&iacute;trofe ecuatoriana de Sucumb&iacute;os. <\/p>\n<p>Su principal objetivo era Ra&uacute;l Reyes (su nombre real: Luis Edgar Devia), miembro de la comandancia de las FARC y posiblemente designado sucesor de Manuel Marulanda por la mala salud de &eacute;ste. Reyes fue muerto durante el ataque. <\/p>\n<p>La muerte de Reyes representa un golpe grave para la guerrilla y una victoria para el gobierno colombiano. Si bien este &uacute;ltimo afirm&oacute; en un principio que hab&iacute;a pasado a Ecuador persiguiendo a la guerrilla, la investigaci&oacute;n del sitio por el gobierno ecuatoriano revel&oacute; que muchos hab&iacute;an sido asesinados mientras dorm&iacute;an y que el ataque fue premeditado. <\/p>\n<p>No obstante la ilegalidad de la incursi&oacute;n colombiana, dif&iacute;cilmente puede verse a las FARC como v&iacute;ctimas inocentes; su guerra contra el gobierno colombiano abarca ya m&aacute;s de cuatro d&eacute;cadas, y durante ellas, varias negociaciones de paz fallidas. Especialmente durante los &uacute;ltimos 20 a&ntilde;os, la guerrilla ha adoptado t&aacute;cticas ampliamente documentadas y denunciadas por organizaciones defensoras de los derechos humanos. Transgresiones que incluyen el reclutamiento forzoso de menores, masacres de comunidades ind&iacute;genas y campesinas, y financiamiento mediante el narcotr&aacute;fico y el secuestro. El pasado 4 de febrero cientos de miles de colombianos se manifestaron contra las FARC y el desplazamiento y la violencia que la guerra de guerrillas ha ocasionado en todo el pa&iacute;s. <\/p>\n<p>Aunque las FARC sean una n&eacute;mesis del gobierno colombiano, la militarizaci&oacute;n del conflicto desde que Uribe asumi&oacute; el poder ha oscurecido las perspectivas de soluci&oacute;n pac&iacute;fica. Los continuos esc&aacute;ndalos, que arrojan pruebas de estrechos lazos entre gobierno y grupos paramilitares, han profundizado las divisiones. El creciente armamentismo de ambos lados, consecuencia en gran medida de la ayuda militar estadounidense conforme al Plan Colombia, se ha traducido en una escalada de violencia. <\/p>\n<p>El ataque transfronterizo del 1&deg; de marzo debilit&oacute; a la guerrilla, pero intensific&oacute; todav&iacute;a m&aacute;s el conflicto y amenaz&oacute; con extenderlo a las naciones vecinas. En el corto plazo, frustr&oacute; las esperanzas de lograr la liberaci&oacute;n de los rehenes de las FARC. Los esfuerzos mediadores dirigidos por el presidente venezolano Hugo Ch&aacute;vez hab&iacute;an resultado en la liberaci&oacute;n de varios de ellos en los &uacute;ltimos meses, y parec&iacute;a que las negociaciones obtendr&iacute;an la liberaci&oacute;n de la reh&eacute;n m&aacute;s notable, la ex senadora y ciudadana francesa Ingrid Betancourt. El Ministro de Asuntos Exteriores franc&eacute;s Bernard Kouchner revel&oacute;, poco despu&eacute;s del ataque, que Reyes hab&iacute;a sido el contacto para negociar su libertad. <\/p>\n<h3>La diplomacia regional <\/h3>\n<p>Los jefes de estado de Latinoam&eacute;rica y el Caribe se reunieron en la ya programada cumbre del Grupo de R&iacute;o el 7 de marzo, en un clima de elevadas tensiones. El Grupo enfrentaba dos tareas: calmar las aguas, y mantener a Washington tan lejos del panorama como fuera posible. <\/p>\n<p>Lo lograron. Tras una sesi&oacute;n matinal llena de invectivas, el Grupo obtuvo del gobierno colombiano una disculpa y la promesa de no repetir incursiones en territorio extranjero. Las fotograf&iacute;as tomadas al final de la cumbre mostraban a Uribe y a Correa en un cordial apret&oacute;n de manos. <\/p>\n<p>La OEA enfrent&oacute; tambi&eacute;n una prueba cr&iacute;tica de su relevancia. El 5 de marzo aprob&oacute; una <a href=\"http:\/\/www.oas.org\/documents\/events\/200803_situacion_Ecuador_Colombia\/cp19771e02.doc\">resoluci&oacute;n<\/a> por la cual se formaba una comisi&oacute;n especial encabezada por el secretario general para visitar ambos pa&iacute;ses y presentar un informe ante una junta de ministros de relaciones exteriores. La resoluci&oacute;n no escatim&oacute; palabras al describir la acci&oacute;n colombiana como una &quot;violaci&oacute;n de la soberan&iacute;a y la integridad territorial de Ecuador, y de los principios de la ley internacional.&quot; <\/p>\n<p>El 17 de marzo, despu&eacute;s de 14 horas de discusi&oacute;n entre aquellos a favor de condenar la incursi&oacute;n y aquellos dirigidos por Estados Unidos y Colombia en contra de dicha condena, la OEA aprob&oacute; otra <a href=\"http:\/\/scm.oas.org\/doc_public\/ENGLISH\/HIST_08\/RC00107E06.DOC\">resoluci&oacute;n<\/a> que reafirm&oacute; los principios en su carta de &quot;respeto a la soberan&iacute;a y abstenci&oacute;n de amenazas de uso de fuerza.&quot; Se resolvi&oacute; lo siguiente: <\/p>\n<p>&quot;4. Rechazar la incursi&oacute;n de fuerzas militares y polic&iacute;acas colombianas en el territorio de Ecuador en la provincia de Sucumb&iacute;os, el 1&deg; de marzo de 2008, llevada a cabo sin el previo conocimiento o consentimiento del Gobierno de Ecuador, puesto que fue una violaci&oacute;n clara de los Art&iacute;culos 19 y 21 de la Carta de la OEA. <\/p>\n<p>5. Tomar nota de la disculpa plena por los acontecimientos ocurridos y el compromiso de Colombia, expresados por el Presidente de &eacute;sta al Grupo de R&iacute;o, de que los mismos no se repetir&iacute;an bajo ninguna circumstancia. <\/p>\n<p>6. Reiterar el firme compromiso de los estados miembros de combatir amenazas a la seguridad provocadas por actos de grupos irregulares u organizaciones criminales, en especial los asociados con el narcotr&aacute;fico.&quot; <\/p>\n<h3>Amenaza de desbordamiento <\/h3>\n<p>Pese a los esfuerzos del Grupo de R&iacute;o, la OEA y la sociedad civil, la pesadilla de otros pa&iacute;ses latinoamericanos es que el conflicto colombiano se desborde sobre las fronteras de las naciones vecinas e inflame el conflicto en toda la regi&oacute;n. Inmediatamente despu&eacute;s de la incursi&oacute;n los gobiernos de Ecuador y Venezuela ubicaron tropas en sus fronteras, y Ch&aacute;vez advirti&oacute; que cualquier incursi&oacute;n en suelo venezolano podr&iacute;a desatar una guerra. Panam&aacute; teme igualmente un posible estallido de violencia entre las FARC y los paramilitares que empeorar&iacute;a los problemas en su faja fronteriza. Ataques de paramilitares contra unidades de las FARC que han cruzado hasta la regi&oacute;n del Golfo de Dari&eacute;n han desplazado a las comunidades ind&iacute;genas en la densa jungla de ese sitio lim&iacute;trofe entre Panam&aacute; y Colombia. <\/p>\n<p>La administraci&oacute;n Bush no est&aacute; lejos de esta ecuaci&oacute;n. El antagonismo entre el gobierno de Bush y el de Ch&aacute;vez, ambos conocidos por sus excesos ret&oacute;ricos y rigidez ideol&oacute;gica, ha desembocado en una franca batalla por ganar alianzas en la regi&oacute;n. Ch&aacute;vez, revelando ciertas simpat&iacute;as hacia la guerrilla, pidi&oacute; guardar un minuto de silencio a la muerte de Reyes mientras que los diplom&aacute;ticos de Washington justificaban el ataque del gobierno colombiano en Ecuador, criticaban a Venezuela y convocaban a tomar medidas m&aacute;s en&eacute;rgicas para el combate al terrorismo. <\/p>\n<p>En Am&eacute;rica Latina ha habido especulaciones sobre la oportunidad y una estrategia m&aacute;s amplia detr&aacute;s de este ataque. Wellington Sandoval, el ministro de defensa ecuatoriano, hizo un recorrido de la frontera con Colombia para comprobar que a lo largo de sus 270 kil&oacute;metros no hab&iacute;a tropas colombianas. Hizo notar que el ej&eacute;rcito ecuatoriano hab&iacute;a estado a punto de capturar a Reyes en noviembre pasado y cuestion&oacute; el hecho de que el ej&eacute;rcito colombiano hubiera esperado para atacar hasta que el l&iacute;der guerrillero ya se encontraba dentro de Ecuador. &quot;&iquest;Por qu&eacute; esperaron a que &eacute;l pasara a Ecuador para atacarlo?&quot; pregunt&oacute; Sandoval. &quot;&iquest;Trataban de involucrarnos? Lamentablemente desde alg&uacute;n tiempo ha existido un plan mal&eacute;volo para implicar a Ecuador en el Plan Colombia &#8230; una guerra que no es nuestra.&quot; <\/p>\n<p>El uso de equipo satelital estadounidense para interceptar se&ntilde;ales que condujeron al campamento, y la especulaci&oacute;n sobre otras formas de participaci&oacute;n, han alimentado los temores de que el ataque forme parte de un plan m&aacute;s amplio. El presidente Correa, en su programa de radio semanal el 15 de marzo, extern&oacute; su sospecha de que el ataque form&oacute; parte de un &quot;plan desestabilizador&quot; dirigido a retener la base a&eacute;rea de EEUU en Manta, Ecuador, que el presidente ha jurado que expulsar&aacute; en cuanto expire su arrendamiento actual en 2009. Asimismo acus&oacute; a &quot;M&iacute;ster George W. Bush&quot; de participar en una &quot;campa&ntilde;a criminal de desprestigio&quot; en contra de su gobierno. <\/p>\n<p>El analista del Programa de las Am&eacute;ricas <a href=\"http:\/\/www.ircamericas.org\/esp\/5049\">Ra&uacute;l Zibechi<\/a> expres&oacute; su opini&oacute;n de que &quot;la estrategia contemplada en el Plan Colombia no consiste tanto en ganar la guerra interna como derramarla hacia los pa&iacute;ses lim&iacute;trofes como una forma de neutralizar su creciente autonom&iacute;a de Washington. Militarizar las relaciones entre Estados siempre es buen negocio paa quienes apuestan a apoyar a la hegemon&iacute;a a trav&eacute;s de la superioridad militar.&quot; <\/p>\n<p>El Premio Nobel de la Paz Adolfo P&eacute;rez Esquivel declar&oacute; en <a href=\"http:\/\/www.adolfoperezesquivel.com.ar\/\">una carta a Correa<\/a>: &quot;No hay justificativo alguno para la agresi&oacute;n de parte del gobierno colombiano y su presidente Alvaro Uribe, en la frontera ecuatoriana. Acci&oacute;n apoyada por los Estados Unidos, buscando provocar un conflicto armado regional para desestabilizarla y llevar a un enfrentamiento entre pueblos hermanos &#8230;&quot; <\/p>\n<h3>De bombas a mercados <\/h3>\n<p>Al tiempo que las naciones latinoamericanas condenaban por unanimidad el bombardeo y la incursi&oacute;n militar en territorio ecuatoriano, el gobierno de Estados Unidos defend&iacute;a la decisi&oacute;n de Uribe de atacar unilateralmente a un pa&iacute;s vecino. Se inform&oacute; que el Subsecretario de Estado <a href=\"http:\/\/www.nowpublic.com\/world\/colombia-ecuador-and-venezuela-crisis-oas-findings-updated-iii\">John Negroponte<\/a> dijo que la operaci&oacute;n fue &quot;justificable&quot;, y el vocero de la Casa Blanca <a href=\"http:\/\/www.alertnet.org\/thenews\/newsdesk\/N03374614.htm\">Tom Casey dijo<\/a> el 3 de marzo que el gobierno estadounidense &quot;apoya la necesidad del gobierno colombiano de atajar y responder a las amenazas planteadas por esta organizaci&oacute;n terrorista&quot;, dejando notablemente de condenar el ataque. Casey y la Secretaria de Estado Condoleezza Rice convocaron a una soluci&oacute;n diplom&aacute;tica y criticaron el despliegue venezolano de tropas sobre su franja fronteriza. <\/p>\n<p>Ignorando inexplicablemente el derecho internacional, <a href=\"http:\/\/www.huffingtonpost.com\/robert-naiman\/obama-glosses-colombian-a_b_89836.html\">Barack Obama y Hillary Clinton<\/a> se abstuvieron de condenar el ataque del gobierno colombiano dentro de una naci&oacute;n vecina. Clint&oacute;n lleg&oacute; incluso a reprender a Ecuador y a Venezuela por &quot;criticar las acciones de Colombia para combatir los grupos terroristas en la regi&oacute;n fronteriza&quot; e inst&oacute; a ejercer mayor presi&oacute;n sobre Venezuela a fin de &quot;cambiar el curso&quot;. Al excusar el bombardeo poni&eacute;ndolo en el contexto de la creciente influencia de Venezuela en la regi&oacute;n, Clinton parece apoyar el argumento de que los fines justifican los medios, un alegato que de manera patente erosiona la gobernabilidad global y preparar&iacute;a el escenario para medidas m&aacute;s agresivas de todas pas partes involucradas. <\/p>\n<p>Recientemente, la administraci&oacute;n Bush ha utilizado la escalada de tensiones en la regi&oacute;n andina para intentar apresurar la aprobaci&oacute;n del acuerdo de libre comercio entre Estados Unidos y Colombia. En un <a href=\"http:\/\/www.latimes.com\/news\/nationworld\/world\/la-fg-bush13mar13,1,3717472.story\">discurso a dirigentes de negocios hispanos<\/a>, el presidente Bush afirm&oacute; que la no aprobaci&oacute;n del acuerdo ser&iacute;a pronto aprovechado por &quot;antagonistas en Am&eacute;rica Latina que dir&iacute;an que no cab&iacute;a confiar en que Estados Unidos apoyara a un amigo.&quot; <\/p>\n<p>&quot;El acuerdo con Colombia&quot;, continu&oacute; Bush, es crucial ahora mismo para la seguridad nacional y los intereses econ&oacute;midos de Estados Unidos y es demasiado importante para dejar que lo detengan la pol&iacute;tica.&quot; Sus se&ntilde;alamientos apuntaban a los l&iacute;deres dem&oacute;cratas del Congreso, que se han mostrado renuentes a aprobar el acuerdo bas&aacute;ndose en las violaciones de derechos humanos y en el asesinato de dirigentes sindicales en Colombia. <\/p>\n<p>Ir&oacute;nicamente, este esfuerzo por lograr que se apruebe el acuerdo comercial coincide no s&oacute;lo con el ataque ilegal, sino con la intensificaci&oacute;n de las violaciones a los derechos humanos de las &uacute;ltimas semanas en Colombia. El 6 de marzo los sindicatos organizaron una marcha a nivel nacional contra la violencia paramilitar, responsable del <a href=\"http:\/\/ipsnews.net\/news.asp?idnews=41468\">80% de todos los cr&iacute;menes<\/a> contra la humanidad en la guerra colombiana como lo informa la Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas. Un asesor de Uribe insinu&oacute; que las FARC estaban organizando estas movilizaciones; a poco de terminar las mismas, varios de sus organizadores e importantes l&iacute;deres sindicales <a href=\"http:\/\/cipcol.org\/\">fueron asesinados<\/a>. <\/p>\n<p>Aunque los dem&oacute;cratas se declararon contrarios al acuerdo de libre comercio con Colombia, ha habido algunos indicios de que estar&iacute;an dispuestos a negociar su aprobaci&oacute;n si se extrae del gobierno colombiano la promesa de una mejor protecci&oacute;n a los derechos humanos, y se prev&eacute;n m&aacute;s fondos de ajuste comercial para trabajadores estadounidenses desplazados. A muchos organismos sindicales y civiles en Estados Unidos no les satisfar&iacute;a este tipo de compromiso, por lo que han convocado a una <a href=\"http:\/\/salsa.democracyinaction.org\/dia\/organizationsORG\/gx\/petition.jsp?petition_KEY=599\">moratoria en la celebraci&oacute;n de estos acuerdos<\/a>, de la cual se han hecho eco, hasta cierto punto, los <a href=\"http:\/\/americas.irc-online.org\/am\/5065\">principales candidatos presidenciales dem&oacute;cratas. <\/a><\/p>\n<p>La Red Colombiana de Acci&oacute;n Frente al Libre Comercio <a href=\"http:\/\/www.recalca.org.co\/aapronunciamientos\/080312_seguridad_nacional.htm\">(RECALCA) advierte<\/a> que el argumento de que un acuerdo de libre comercio con EEUU disminuir&iacute;a la pobreza y los conflictos es discutible especialmente ahora, con la econom&iacute;a estadounidense en recesi&oacute;n, y la econom&iacute;a colombiana en franco debate respecto a la protecci&oacute;n de determinados sectores del mercado nacional para evitar desplazamientos laborales y cierre de empresas. <\/p>\n<p>El 16 de marzo la estrella de rock colombiano Juanes organiz&oacute; el concierto &quot;Paz sin Fronteras&quot; sobre un puente internacional entre Venezuela y Colombia. Miles de j&oacute;venes de ambas naciones acudieron a escuchar el concierto y pedir que hubiera paz. <\/p>\n<p>Los jefes de gobierno en el hemisferio y pueblos de las naciones implicadas en la crisis andina insiten en que la &uacute;nica soluci&oacute;n es una soluci&oacute;n pac&iacute;fica. Que Estados Unidos apoye esa convicci&oacute;n depender&aacute;, en alto grado, de su defensa y vigilancia de parte de ciudadanos estadounidenses. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fueron siete d&iacute;as que estremecieron a la regi&oacute;n. Empez&oacute; con la incursi&oacute;n militar de las fuerzas colombianas en territorio ecuatoriano el primero de marzo. Despu&eacute;s de una semana de intensas discusiones prevaleci&oacute; la calma, pero a&uacute;n siguen las investigaciones y recriminaciones. Las repercusiones del incidente van m&aacute;s all&aacute; de los pa&iacute;ses andinos. D&iacute;a Uno: El [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}