{"id":754,"date":"2006-04-07T12:43:47","date_gmt":"2006-04-07T12:43:47","guid":{"rendered":"http:\/\/cipamericas.org\/?p=754"},"modified":"2006-04-07T14:06:41","modified_gmt":"2006-04-07T14:06:41","slug":"3181","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/3181\/","title":{"rendered":"El Foro Mundial del Agua no es el espacio para resolver la crisis global del agua"},"content":{"rendered":"\n<p><b>El agua inund&oacute; las calles de la Ciudad de M&eacute;xico durante la semana del 16 al 22 de marzo, provocando enormes embotellamientos y confrontaciones en la calle y llenando las p&aacute;ginas de los diarios nacionales e internacionales. Y sin embargo, nada se moj&oacute;. <\/b><\/p>\n<p>El muy esperado IV Foro Mundial del Agua trajo a m&aacute;s de 10,000 participantes y a cientos de periodistas a la ciudad para discutir lo que los organizadores esperaban que fueran aspectos eminentemente t&eacute;cnicos de una preocupaci&oacute;n humana compartida. El evento es organizado cada tres a&ntilde;os por el Consejo Mundial del Agua, que agrupa a 300 organizaciones, incluyendo a representantes industriales, ministerios gubernamentales, instituciones internacionales y bancos de desarrollo. <\/p>\n<p>Sin embargo, las discusiones t&eacute;cnicas fueron r&aacute;pidamente eclipsadas por un choque de visiones del mundo. Desde el principio, los funcionarios del foro expresaron su visi&oacute;n de que el agua no podr&aacute; ser valorada propiamente hasta que se le asigne un precio de mercado que refleje costos y de que la participaci&oacute;n privada es necesaria para la inversi&oacute;n en infraestructura. &Eacute;sta es la visi&oacute;n impulsada por el Banco mundial y otros desde que crearon el Consejo del Agua a mediados de los a&ntilde;os noventa. La feria del comercio del agua que lo acompa&ntilde;a ofreci&oacute; un vistazo de lo que est&aacute; en juego para la creciente industria del agua, de alrededor de 400,000 millones de d&oacute;lares al a&ntilde;o. <\/p>\n<p>Entretanto, los miembros del movimiento urbano popular, organizaciones de peque&ntilde;os propietarios de tierra y los pueblos indios afirmaban que el acceso al agua es un derecho y &eacute;sta, un bien p&uacute;blico. <\/p>\n<p>Este choque ha ocurrido en foros anteriores. El Tercer Foro, en Jap&oacute;n, vio numerosas voces en contra y acciones de protesta, y &eacute;sa es la raz&oacute;n de que la seguridad y el acceso fueran endurecidos en el Foro de la Ciudad de M&eacute;xico. Pero ha ocurrido un cambio importante entre el Tercer y el Cuarto Foro: lo que fue alguna vez la voz de alarma de grupos ambientalistas que advirtieron sobre los riesgos de la privatizaci&oacute;n se ha convertido en un movimiento de protesta de base de alcance mundial <\/p>\n<p>En un cambio sustancial que no qued&oacute; del todo claro hasta la ciudad de M&eacute;xico, la opini&oacute;n se ha movido hacia la oposici&oacute;n al manejo por parte del sector privado y ha proclamado el agua como un derecho humano b&aacute;sico que debe manejarse fuera del mercado, en manos de la gente. En la Guerra del Agua de Cochabamba, Bolivia, los residentes pelearon contra la concesi&oacute;n de la distribuci&oacute;n del agua a empresas privadas, y ganaron. Los contratos privados por todo el mundo en desarrollo han sido cancelados cuando usuarios irritados o gobiernos decepcionados notaron que los precios hab&iacute;an subido mientras que la inversi&oacute;n prometida <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El agua inund&oacute; las calles de la Ciudad de M&eacute;xico durante la semana del 16 al 22 de marzo, provocando enormes embotellamientos y confrontaciones en la calle y llenando las p&aacute;ginas de los diarios nacionales e internacionales. Y sin embargo, nada se moj&oacute;. El muy esperado IV Foro Mundial del Agua trajo a m&aacute;s de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-754","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=754"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/754\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=754"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=754"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=754"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=754"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}