{"id":7964,"date":"2012-09-27T13:14:55","date_gmt":"2012-09-27T18:14:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=7964"},"modified":"2012-09-27T13:16:13","modified_gmt":"2012-09-27T18:16:13","slug":"encuentro-de-mujeres-en-la-defensa-del-agua-la-vida-y-el-territorio-en-guatemala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/encuentro-de-mujeres-en-la-defensa-del-agua-la-vida-y-el-territorio-en-guatemala\/","title":{"rendered":"Encuentro de Mujeres en la defensa del agua, la vida y el territorio en Guatemala"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Por Patricia Ard\u00f3n y Orfe Castillo<\/strong><\/em><\/p>\n

\u201cEn la lucha por el territorio, por los recursos naturales, lo que esta\u0301 en juego es la existencia misma\u201d<\/em><\/p>\n

Miriam Pixtu\u0301n, Movimiento de Mujeres Indi\u0301genas Tz \u0301ununija \u0301<\/p>\n

En Guatemala la poli\u0301tica de enclaves y de extraccio\u0301n de bienes naturales impulsada dentro del modelo de desarrollo y por las empresas trasnacionales, esta\u0301 teniendo un impacto en la vida de las comunidades y pueblos, particularmente de los pueblos indi\u0301genas y de las mujeres.<\/p>\n

Con el objetivo de propiciar el intercambio de experiencias y ana\u0301lisis de mujeres que protagonizan la defensa de los derechos a la tierra, el territorio y los bienes naturales en Guatemala, Sinergia No \u0301j, T \u0301zununija\u0301, Asociadas por lo Justo (JASS), Uk \u0301Ux B \u0301e, UDEFEGUA (Unidad de Defensores y Defensoras de Derechos Humanos de Guatemala), AMEF (Asociacio\u0301n para Estudios Feministas) y UNAMG (Unio\u0301n Nacional de Mujeres Guatemaltecas), convocaron al Encuentro \u201cMujeres en la defensa del agua, la vida y el territorio\u201d realizado los di\u0301as 11 y 12 de septiembre de 2012. En el Encuentro participaron ma\u0301s de cuarenta mujeres de distintos territorios de Guatemala.<\/p>\n

\u201cResistimos por las desventajas de los megaproyectos, el desarrollo que ofrecen las empresas lo que deja es mas pobreza, enfermedades, muertes, todo tipo de problemas. Utilizan pesticidas, productos qui\u0301micos fuertes. Contaminan el agua…casas rajadas, muertes de animales, ahora la milpa ya no crece, esta\u0301 seco. El agua escasea y esta\u0301 contaminada; de que\u0301 desarrollo se esta\u0301 hablando?\u201d, explic\u00f3 una de las participantes.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0El espacio, menciono\u0301 Carmen Luci\u0301a Pellecer, Co-Directora de Sinergia Noj, posibilito\u0301 el intercambio de mujeres indi\u0301genas para hablar de las experiencias de resistencia desde sus comunidades y de su vida cotidiana como mujeres indi\u0301genas.<\/div>\n<\/div>\n
\n

Otra participante se\u00f1al\u00f3, \u201cLos megaproyectos representan un choque con nuestra visio\u0301n del mundo, los bienes naturales son elementos interconectados en la vida, somos parte de ella. Lo que hacen las empresas capitalistas tiene secuelas en la convivencia, usan el empobrecimiento para manipular a las personas, afecta la salud, genera enfermedades, de la piel, de la vista; las hidroele\u0301ctricas bloquean el recorrido de los ri\u0301os, provocan sequi\u0301as. Nos hemos opuesto al cableado de alta tensio\u0301n, al saqueo de las tierras, toda la comunidad lo ha detenido pero a costa de mucha criminalizacio\u0301n. Nos atacan por no ceder, nos amenazan con encarcelarnos, no respetan los procesos de consulta que son vinculantes. Para las mujeres implica una recarga del trabajo, persecucio\u0301n, una militarizacio\u0301n que reaviva las secuelas de la guerra. Vemos a los soldados, nos genera terror porque sabemos lo que les paso\u0301 a nuestras madres, ti\u0301as, es fuerte.\u201d<\/p>\n

Este encuentro tambie\u0301n se aprovecho\u0301 para devolver el Informe de la delegacio\u0301n de la Iniciativa de Mujeres Premio Nobel y JASS, encabezada por las laureadas Jody Williams y Rigoberta Menchu\u0301, que recorrio\u0301 Guatemala, Honduras y Me\u0301xico en enero de este an\u0303o y en la que participaron la mayori\u0301a de las asistentes a este Encuentro. Ello permitio\u0301 hacer patente la importancia de tener una visio\u0301n regional de la situacio\u0301n y las luchas de las mujeres. Ello da fuerza a la palabra de las mujeres y a su accio\u0301n poli\u0301tica, tal y como lo reconocieron muchas de las participantes.<\/p>\n

Miriam PIxtu\u0301n del movimiento de mujeres indi\u0301genas Tz \u0301ununija \u0301, destaco\u0301 como frutos del encuentro la construccio\u0301n de un espacio propio que reconocio\u0301 y fortalecio\u0301 la lucha paci\u0301fica por la defensa del territorio y de los bienes naturales, visibilizando que existen alternativas, como las alianzas que amplifican la informacio\u0301n de los efectos de los megaproyectos a trave\u0301s de las fronteras. Miriam resalto\u0301 tambie\u0301n el que se hayan generado compromisos concretos de continuar el ana\u0301lisis sobre temas clave para esta lucha.<\/p>\n

Las organizaciones convocantes coincidieron en la relevancia de fortalecer el acceso a informacio\u0301n oportuna, especializada y fidedigna del impacto de los megaproyectos en las sociedades y en las mujeres y de ampliar las redes y alianzas, desde el nivel local hasta el internacional, con todos los agentes que puedan contribuir a prevenir la muerte y el saqueo de los pueblos.<\/p>\n

Finalmente en el encuentro se compartio\u0301 el trabajo que realiza la Iniciativa Mesoamericana de Defensoras y la Red Nacional de Defensoras de Derechos Humanos de Guatemala, espacios desde los cuales se ha contribuido al reconocimiento de las luchas de las mujeres y a la seguridad de las defensoras.<\/p>\n

Miriam Pixtu\u0301n, recuerda que en Guatemala, las mujeres indi\u0301genas tienen una larga trayectoria por la recuperacio\u0301n del sentido fundamental de la democracia que es el poder del pueblo; esta\u0301n aportando a la construccio\u0301n de un vida digna y requieren de que otras y otros se sumen a este esfuerzo desde distintos lugares. Los pueblos indi\u0301genas y las mujeres tienen derecho a la vida desde su propia cosmovisio\u0301n, a ser reconocidos como sujetos de derecho, como sujeta poli\u0301ticas.<\/p>\n

Orfe Castillo es Coordinadora del Area de Acci\u00f3n Urgente de Asociadas por lo Justo\/Mesoam\u00e9rica (JASS).\u00a0 Patricia Ard\u00f3n es co-directora de Sinerg\u00eda No’j y consultora de JASS.<\/em> JASS es un socio del Programa de las Americas www.americas.org\/es<\/em><\/p>\n

Foto: Sinerg\u00eda No’j<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En Guatemala la poli\u0301tica de enclaves y de extraccio\u0301n de bienes naturales impulsada dentro del modelo de desarrollo y por las empresas trasnacionales, esta\u0301 teniendo un impacto en la vida de las comunidades, particularmente de los pueblos indi\u0301genas y de las mujeres.<\/p>\n","protected":false},"author":263,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4918,4912,4914,4915],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-7964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-democracia","category-feminismos","category-movimientos-sociales","category-paz-y-seguridad","category-tierra"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/263"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7964"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7964\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7964"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=7964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}