{"id":8191,"date":"2012-10-17T12:53:03","date_gmt":"2012-10-17T17:53:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=8191"},"modified":"2012-10-30T19:51:39","modified_gmt":"2012-10-31T00:51:39","slug":"historias-de-resistencia-yaqui-contra-el-acueducto-los-agroquimicos-y-los-transgenicos-en-su-territorio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/historias-de-resistencia-yaqui-contra-el-acueducto-los-agroquimicos-y-los-transgenicos-en-su-territorio\/","title":{"rendered":"Historias de resistencia yaqui: Contra el acueducto, los agroqu\u00edmicos y los transg\u00e9nicos en su territorio"},"content":{"rendered":"

I. Acueducto Independencia amenaza con aumentar la dependencia Yaqui<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
Mario Luna (izquierda), Juan Pi\u00f1a (centro), y otros autoridades Yaqui en Vicam, Sonora, dieron cita para pronunciarse en contra del Acueducto Independencia. (Foto: Kenya Cu\u00e9n, Cobach Quetchehueca)<\/figcaption><\/figure>\n

Por Karim Oswaldo Duarte Nafarrate, Mar\u00eda Marcela Rasc\u00f3n Gonz\u00e1lez y Reyna Selina Valenzuela Rend\u00f3n<\/a><\/p>\n

El proyecto Sonora SI, impulsado por el Gobierno del estado de Sonora, est\u00e1 siendo impuesto en territorio de la comunidad Yaqui, poniendo en riesgo su estabilidad ecol\u00f3gica, social y econ\u00f3mica, seg\u00fan la autoridad tradicional ind\u00edgena.<\/p>\n

\u201cEl acueducto es una obra injusta, ilegal, apoyada por el gobierno federal\u201d, dice Juan Pi\u00f1a, gobernador de la Tribu Yaqui, al expresar su preocupaci\u00f3n por la situaci\u00f3n del pa\u00eds y en especial en Sonora.<\/p>\n

Se refiere al Acueducto Independencia, la m\u00e1s grande obra de ingenier\u00eda en la historia del estado. El tubo, bajo construcci\u00f3n para llevar agua de la cuenca del R\u00edo Yaqui a la ciudad capital de Sonora, Hermosillo, es el eje principal del proyecto del sexenio del gobernador del estado, Guillermo Padr\u00e9s El\u00edas, denominado Sonora SI.<\/p>\n

Al tiempo que el gobernador ind\u00edgena Pi\u00f1a se pronunci\u00f3 en contra del acueducto, este registr\u00f3 un avance de 8 por ciento en la obra f\u00edsica, en el mes de abril 2012, y\u00a0Padr\u00e9s El\u00edas, a su vez declar\u00f3, \u201cEl acueducto Independencia es un hecho\u201d.<\/p>\n

Terminada la obra, fluir\u00edan 2.4 metros c\u00fabicos por segundo a trav\u00e9s de los 130 kil\u00f3metros del acueducto entre la presa El Novillo y Hermosillo, se\u00f1al\u00f3 Padr\u00e9s.<\/p>\n

\u201cVeo una obra emblem\u00e1tica, hist\u00f3rica de Sonora ya caminando, sin duda alguna, muy importante para el desarrollo y el crecimiento de Sonora, para la capital, no s\u00f3lo de un municipio sino de Sonora,\u201d observa.<\/p>\n

Sin embargo, el ingeniero Tom\u00e1s Rojo, coordinador de la Brigada de Defensa del Pueblo Yaqui,\u00a0 dice que la idea del proyecto de Sonora SI no es s\u00f3lo por inter\u00e9s del ejecutivo estatal\u00a0Padr\u00e9s y del Presidente de la Republica Felipe Calder\u00f3n, sino que detr\u00e1s de ellos hay inter\u00e9s econ\u00f3mico del extranjero.<\/p>\n

\u201cMientras haya escasez de agua en el Valle del Yaqui, los extranjeros tendr\u00e1n oportunidad de exportar sus productos a M\u00e9xico\u201d, dijo, en alusi\u00f3n a que la zona es de las principales productoras agr\u00edcolas del pa\u00eds.<\/p>\n

Dado que los integrantes de la tribu Yaqui son los primeros en tener derecho\u00a0\u00a0 sobre \u00a0el \u00a0agua\u00a0 del\u00a0 R\u00edo \u00a0Yaqui, \u00a0\u00a0la \u00a0autoridad\u00a0\u00a0 ind\u00edgena \u00a0ha interpuesto un recurso legal de amparo, y por eso, en realidad,\u00a0 el acueducto est\u00e1 lejos de ser \u201cun hecho\u201d, explica Mario Luna,\u00a0 secretario de la Guardia Tradicional yaqui.<\/p>\n

La zona del R\u00edo Yaqui era un oasis, siendo hoy una verg\u00fcenza por lo seca que se encuentra, dice. Llevar a cabo la construcci\u00f3n del Acueducto Independencia empeorar\u00eda la situaci\u00f3n, agrega. \u2028\u2028En a\u00f1os anteriores, la Tribu Yaqui pretendi\u00f3 ayudar a las comunidades de Empalme y Guaymas, permitiendo la construcci\u00f3n de un acueducto para abastecer las necesidades de la poblaci\u00f3n de estos municipios, recuerda.\u2028\u2028Sin embargo, la construcci\u00f3n s\u00f3lo benefici\u00f3 a la zona tur\u00edstica de San Carlos, siendo esta una de las tantas razones por las cuales el 98 por ciento de la poblaci\u00f3n Yaqui no est\u00e1 dispuesta a aceptar el proyecto que el gobierno estatal quiere imponer, informa. \u2028\u2028El mandatario estatal destaca la coordinaci\u00f3n y el apoyo del gobierno de Calder\u00f3n, as\u00ed como la disposici\u00f3n del alcalde de Hermosillo y de los delegados federales que han coadyuvado para lograr una de las obras torales del programa integral Sonora SI. \u2028\u2028En cambio, sentencia Luna: \u201cEllos nunca nos han buscado para dialogar\u201d.<\/p>\n

Los periodistas son estudiantes del Colegio de Bachilleres del Estado de Sonora Obreg\u00f3n 2. Este art\u00edculo fue publicado originalmente en Mel\u00f3ncoyote: Periodismo para elevar la conciencia Ecol\u00f3gica Bolet\u00edn Cuidadano sobre el Desarollo Sustentable en del Noroeste Mexicano Verano 2012, Vol. 3, No. 1, www.meloncoyote.org y publicado con permiso de Meloncoyote por el Programa de las Am\u00e9ricas www.americas.org\/es<\/em>
\n<\/em><\/p>\n

II.\u00a0 Autoridades e ingenieros yaquis se\u00f1alan riesgos de agroqu\u00edmicos y transg\u00e9nicos<\/strong><\/p>\n

Por Flor Rebeca Amarillas S\u00e1nchez, Dania Noheli Meneses Vel\u00e1zquez y Marco Antonio Rodr\u00edguez Valerio<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a>
Mario Luna (izquierda), Tom\u00e1s Rojo (centro) y Juan Domingo Molina: Autoridad e ingenieros de la tribu Yaqui muestran preocupaci\u00f3n por la aplicaci\u00f3n de agroqu\u00edmicos y transg\u00e9nicos. (Foto: Karim Oswaldo Duarte Nafarrate, Cobach Plantel Obreg\u00f3n 3)<\/figcaption><\/figure>\n

Entre los integrantes del Pueblo Yaqui\u2014tribu nunca vencida por los espa\u00f1oles durante la \u00e9poca de la conquista de M\u00e9xico ni por nadie despu\u00e9s\u2014ronda la preocupaci\u00f3n de ser ignorados m\u00e1s que nunca en la historia.\u2028\u2028Hoy en d\u00eda, comenta el Secretario de la Autoridad Tradicional Mario Luna, \u201cNosotros sentimos que no nos toman en cuenta y que no existimos, por algunas distintas creencias. Por eso es que queremos que nos escuchen\u201d.<\/p>\n

Luna se dirige a un grupo de alumnos y alumnas del Colegio de Bachilleres del Estado de Sonora (Cobach) de distintos planteles de la Zona Sur.\u00a0Habla en castellano como int\u00e9rprete del Gobernador Juan Pi\u00f1a y su consejo tradicional reunidos, ya que estos se limitan a conversar en su lengua ind\u00edgena.\u2028\u2028Por ese sentir, as\u00ed como por considerar importante animar y responder a las inquietudes de los j\u00f3venes estudiantes y maestros, explica, decidieron ofrecer su tiempo y su espacio, y hasta permitir fotograf\u00edas cuando son pocas las personas a las que dejan que les tomen la foto.<\/p>\n

A pregunta expresa de la alumna Gladys C\u00e1zares, los ingenieros yaquis presentes en el encuentro opinaron que el mal uso y aplicaci\u00f3n de los agroqu\u00edmicos llegan a causar una serie de problemas en el entorno de la salud, como c\u00e1ncer de la piel y leucemia, por mencionar tan s\u00f3lo unos.\u2028\u2028El ingeniero yaqui Juan Domingo Molina se quej\u00f3 de que las \u201caeronaves fumigadoras pasan aqu\u00ed encima de la comunidad, que no se ve que haya un control\u201d.\u2028\u2028 Comenta que para poder aplicar estas sustancias, los vientos deben de ser menores de 8 kil\u00f3metros por hora, y que a\u00fan cuando los vientos son m\u00e1s fuertes, son aplicadas.<\/p>\n

\u201cRealmente ha habido problemas con gente nuestra\u201d, continua. Los trabajadores del campo que fumigan con mochila a la espalda \u201ca veces no leen etiquetas, no sellan bien las bombas, no se ponen m\u00e1scaras, se mojan por contacto directo de la piel. Los problemas siguen siendo tremendos\u201d.<\/p>\n

El ingeniero yaqui Tom\u00e1s Rojo se\u00f1ala el peligro de la contaminaci\u00f3n del agua \u201ccuando llueve o con los riegos–es que este contaminante se\u00a0\u00a0\u2018percola\u2019. Nosotros \u00a0tenemos\u00a0\u00a0 la \u00a0\u00a0certeza \u00a0\u00a0de\u00a0\u00a0 que \u00a0son \u00a0otra \u00a0vez extra\u00eddos a trav\u00e9s de dos pozos\u201d, dijo. Por la matriz y la leche materna \u201cpuede llegar a afectar a los ni\u00f1os, por lo que deben hacer un estudio\u201d, asevera.<\/p>\n

\u201c\u00bfConoce alg\u00fan tipo de pesticida ecol\u00f3gico?\u201d pregunta la alumna Amaranta M\u00e1rquez.\u2028\u2028 El mejor, seg\u00fan los t\u00e9cnicos, es el control integrado y no usar el control qu\u00edmico, contesta Molina. En este sentido dijo, \u201cEst\u00e1n produciendo huevecillos de larva, un tipo de par\u00e1sito de lepid\u00f3ptero, el gusano peludo\u201d.<\/p>\n

Rojo dijo que la siembra de los transg\u00e9nicos es \u201cmuy peligroso\u201d, ya que \u201clos cultivos transg\u00e9nicos resultan en una planta que se hace resistente a ciertos elementos qu\u00edmicos usados para controlar la plaga, y al contrario afectan a la planta\u201d.\u2028\u2028Los alimentos transg\u00e9nicos, o sea productos gen\u00e9ticamente modificados, pueden causar reacciones al\u00e9rgicas y pueden resultar en la modificaci\u00f3n accidental de otras especies. Unos ejemplos de transg\u00e9nicos son los elotes amarillos \u201cchapitos\u201d y ahora hasta las sand\u00edas, menciona Rojo.<\/p>\n

Los periodistas son estudiantes de Cobach Plantel \u00d3bregon 3, publicado en Mel\u00f3ncoyote: Periodismo para elevar la conciencia Ecol\u00f3gica Bolet\u00edn Cuidadano sobre el Desarollo Sustentable en del Noroeste Mexicano Verano 2012, Vol. 3, No. 1,<\/em> y publicado con permiso de Meloncoyote por el Programa de las Am\u00e9ricas www.americas.org\/es<\/em><\/p>\n

\"\"<\/a>
Contra el despojo: Miembros de la tribu Yaqui Mario Luna e hija. (Foto: Gloria Abdala)<\/figcaption><\/figure>\n

Nota de la redacci\u00f3n: El 1 de septiembre la Autoridad Yaqui junto con el Movimiento Ciudadano por el Agua consensuaron y emitieron una declaraci\u00f3n el 1 de septiembre de 2012, <\/em>La Tribu Yaqui denuncia al mal gobierno por querer cometer el despojo m\u00e1s descomunal de la historia, <\/strong>que dice en parte:<\/p>\n

El gobernador del estado Guillermo Padr\u00e9s, y los intereses financieros que lo respaldan para despojar a la Tribu Yaqui y a la producci\u00f3n de alimentos de su principal insumo que es el agua, no lograron, con su millonaria campa\u00f1a, sofocar la resistencia, la unidad y el car\u00e1cter social y popular del Movimiento. El gobierno de Padr\u00e9s, fracas\u00f3 en su empe\u00f1o de estigmatizar al movimiento como una expresi\u00f3n de intereses particulares y partidistas; tambi\u00e9n fracas\u00f3 en su desesperado prop\u00f3sito de adjudicarle propietarios y de intimidar con sus amenazas y desplantes bravucones\u2026\u00a0 El Movimiento Ciudadano por el Agua, este primero de septiembre de 2012, celebra junto con la Tribu Yaqui las acciones de desobediencia civil realizadas el a\u00f1o pasado, como tambi\u00e9n celebra que las instituciones de la naci\u00f3n respondan en contra de lo que se le quiere hacer al Valle del Yaqui, a Sonora y a M\u00e9xico.<\/em><\/p>\n

Despu\u00e9s de emitir la declaraci\u00f3n los yaquis protestaron en la carretera, y los juzgados del distrito ordenaron parar la obra, hasta ahora sin \u00e9xito.<\/em><\/strong><\/p>\n

III. Proteger la Cuenca del R\u00edo Yaqui: reto binacional para Sonora y Arizona<\/strong><\/p>\n

by Talli Nauman<\/a><\/p>\n

Desviar el agua potable y de riego de la Cuenca del R\u00edo Yaqui para la industria de la capital de Sonora, en la ciudad de Hermosillo, como es el capricho del gobernador Guillermo Padr\u00e9s El\u00edas, confronta no solamente a las comunidades ind\u00edgenas y agr\u00edcolas r\u00edo abajo de la Presa Novillo, sino tambi\u00e9n a las y los conservacionistas r\u00edo arriba, al otro lado de la frontera entre M\u00e9xico y Estados Unidos.<\/p>\n

Mientras la Tribu Yaqui y los dem\u00e1s agricultores del Valle del Yaqui libran una lucha campal contra el despilfarro de su vital l\u00edquido, ahora sin darse cuenta, tienen un aliado en la Fundaci\u00f3n Cuenca Los Ojos (CLO), con sede en las monta\u00f1as Chiricahua del sureste del estado de Arizona, organizaci\u00f3n sin fines de lucro con 30 a\u00f1os de trabajo hormiga para asegurar la recarga de los nacimientos del r\u00edo.<\/p>\n

\u201cHemos restaurado 20 por ciento de la ci\u00e9naga original\u201d, asegura la cofundadora de CLO, Valer Austin, a Mel\u00f3ncoyote.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Cuenca Los Ojos trabaja dentro del \u00e1rea delineada en color rojo, dentro asimismo de la Cuenca del R\u00edo Yaqui, mostrada en color gris. (Mapa cortes\u00eda CLO)<\/figcaption><\/figure>\n

La Cuenca del R\u00edo Yaqui es el sistema ribere\u00f1o m\u00e1s grande de Sonora. Atraviesa el estado por unos 320 kil\u00f3metros (200 millas) hasta desembocar en el Golfo de California.<\/p>\n

A lo largo de su trayectoria binacional, el agua corre a la vista s\u00f3lo en contados lugares. El volumen apenas basta para fluir por debajo del arenoso cauce del r\u00edo. La evidencia de la desertificaci\u00f3n est\u00e1 patente en los muchos \u00e1rboles muertos a las orillas.<\/p>\n

\u201cEl r\u00edo est\u00e1 seco porque todo el mundo extrae agua\u201d, dice Austin. \u201cNosotros estamos introduciendo agua\u201d.<\/p>\n

Los sitios del proyecto para revivir el R\u00edo Yaqui est\u00e1n en el Rancho El Coronado, ubicado no muy lejos del \u00faltimo reducto de Ger\u00f3nimo, l\u00edder apache del Siglo XIX , y en el Rancho San Bernardino, mismo que se extiende por ambos lados de la frontera en las afueras de Douglas, Arizona y Piedras Negras, Sonora.<\/p>\n

\u00c9rase una vez que Rancho San Bernardino se conoc\u00eda como una ci\u00e9naga, y as\u00ed lo indica su suelo oscuro, polvoroso, fino; antes un vasto humedal. Hoy se ve reducido a un pedacito de su potencial, debido a malas pr\u00e1cticas del uso del suelo, sobre todo la tala en el monte, as\u00ed como la introducci\u00f3n de ganado y cultivos en el valle.<\/p>\n

\u201cIntentamos levantar el nivel de los arroyos para que el agua desborde de nuevo, se encenague, y las plantas asociadas con las ci\u00e9nagas empiezan a volver\u201d, dice Austin.<\/p>\n

\u201cEstaba seco, y ahora hay tres millas de agua corriendo en el Rancho Coronado. Hay agua en el r\u00edo todo el a\u00f1o. La tierra lo retiene como esponja. La esponja se vuelve cada vez m\u00e1s ben\u00e9fica para el sistema entero del R\u00edo Yaqui. Lo que quieres es que el r\u00edo entero hace eso\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Valer Austin. Foto: Talli Naumann<\/figcaption><\/figure>\n

Un siglo despu\u00e9s de la celebrada resistencia de Ger\u00f3nimo, CLO puso su propio \u201chasta aqu\u00ed \u201d, comenzando la restauraci\u00f3n de la cuenca. Es un trabajo de hormiguita, que se realiza poniendo piedra sobre piedra para lograr que el agua se acumule gota tras gota.<\/p>\n

Austin y el cofundador de CLO, su esposo Josiah, enviaron equipos a construir trincheras en las laderas y a introducir maquinaria pesada para tapar fisuras y captar agua. Aunado a estas estructuras para bajar la velocidad del flujo de las aguas pluviales en tiempos de lluvias, levantaron una especie de presas m\u00e1s grandes, los llamados cestones, que consisten en canastas met\u00e1licas llenas de piedras. Estas detienen los sedimentos, controlando a la erosi\u00f3n, y reteni\u00e9ndolos hasta filtrarse , lo que convierte el terreno, de escarpado, en suave humedal.<\/p>\n

Austin se preocupa por el panorama general y a largo plazo.<\/p>\n

\n
\u201cPienso en el escenario de aqu\u00ed a 200 a\u00f1os\u201d, dice. \u201cSon los sistemas que hay que considerar. En cuanto al cambio clim\u00e1tico, un humedal en un desierto es muy, muy importante. Una ci\u00e9naga puede contener m\u00e1s agua que un delgado riachuelo. La transpiraci\u00f3n de los arboles forma nubes, trae lluvia, abastece el agua de la superficie. Al mismo tiempo las ra\u00edces retienen la humedad, en la sombra de las ramas\u201d, dice.\u201c\u00bfQu\u00e9 tal si podr\u00edamos aplicar este m\u00e9todo en todo el R\u00edo Yaqui\u2026y en todas partes en todo el mundo\u201d? exclama.<\/p>\n

Con ese fin, se forjan ligas, que hasta ahora incluyen a 25 organizaciones en la Alianza de la Cuenca Yaqui-Gila, con el objetivo de\u00a0 identificar \u00a0y \u00a0proteger \u00a0rutas \u00a0migratorias\u00a0 de animales \u00a0y<\/p>\n<\/div>\n

<\/div>\n<\/div>\n
aves, mismos que pasan por la cuenca en sus viajes entre Costa Rica y Canad\u00e1.Entre los grupos involucrados en el esfuerzo transfronterizo est\u00e1n: Animas Foundation, Malpai Borderlands Group, The Nature Conservancy, Sky Islands Alliance, Wildlands, Naturalia, Pronatura, y Northern Jaguar Project. En cuanto al gobierno, se encuentra la Comisi\u00f3n Nacional de \u00c1reas Naturales Protegidas, Comisi\u00f3n Nacional Forestal, as\u00ed como agencias apoyadas por el ministerio del Interior de Estados Unidos.<\/p>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\"\"<\/a>EL \u00c9XITO EN N\u00daMEROS<\/span>Cuenca Los Ojos y ejidos aleda\u00f1os ya pueden jactarse de los siguientes logros:<\/span><\/p>\n