{"id":8858,"date":"2013-01-22T14:24:27","date_gmt":"2013-01-22T19:24:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cipamericas.org\/?p=8858"},"modified":"2013-01-22T14:24:27","modified_gmt":"2013-01-22T19:24:27","slug":"la-seguridad-del-atlantico-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.americas.org\/es\/la-seguridad-del-atlantico-sur\/","title":{"rendered":"La seguridad del Atl\u00e1ntico Sur"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Africa-y-Am\u00e9rica-Latina.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-8860\" title=\"Africa-y-Am\u00e9rica-Latina\" src=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Africa-y-Am\u00e9rica-Latina-300x224.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Africa-y-Am\u00e9rica-Latina-300x224.jpg 300w, https:\/\/www.americas.org\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Africa-y-Am\u00e9rica-Latina.jpg 520w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\u201cSi nosotros no nos ocupamos de la paz y la seguridad del Atl\u00e1ntico Sur, otros se van a ocupar. Y no de la manera que nosotros deseamos: con una visi\u00f3n de pa\u00edses en desarrollo que repudian cualquier actitud colonial y neocolonial\u201d, dijo el ministro de Defensa de Brasil, Celso Amorim, durante la VII Reuni\u00f3n Ministerial de la Zona de Paz y Cooperaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico Sur (ZOPACAS) realizada el 15 y 16 de enero en Montevideo<a title=\"\" href=\"#_ftn1\">[1]<\/a>.<\/p>\n<p>En la misma reuni\u00f3n, el canciller brasile\u00f1o Antonio Patriota dijo que el mundo camina hacia una multiplicidad de centros de poder y que \u201cest\u00e1 en curso un proceso de difusi\u00f3n del poder mundial, con el reconocimiento creciente del papel que est\u00e1 siendo desempe\u00f1ado por los pa\u00edses en desarrollo\u201d. Agreg\u00f3 que es imperioso \u201cpreservar el Atl\u00e1ntico Sur de la introducci\u00f3n de armas nucleares y otras armas de destrucci\u00f3n en masa\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn2\">[2]<\/a>.<\/p>\n<p>Brasil y sus aliados en la regi\u00f3n, incluyendo a sus amigos africanos, decidieron revitalizar un instrumento como la ZOPACAS que durante largo tiempo no jug\u00f3 ning\u00fan papel. La alianza de 24 pa\u00edses atl\u00e1nticos sudamericanos y africanos incluye dos pa\u00edses que integran los BRICS (Brasil y Sud\u00e1frica) y Argentina que integra el G-20, y fue revitalizada ante los vertiginosos cambios que est\u00e1 viviendo el mundo, la crisis que atraviesa Guinea Bisau<a title=\"\" href=\"#_ftn3\">[3]<\/a> y la inestabilidad en Rep\u00fablica Democr\u00e1tica de Congo.<\/p>\n<p>De este modo los pa\u00edses con m\u00e1s visi\u00f3n estrat\u00e9gica como Brasil buscan seguir abriendo espacios para el multilateralismo, ante el avance de la pol\u00edtica de Washington que consigui\u00f3 que algunos pa\u00edses del Pac\u00edfico establezcan la Alianza del Pac\u00edfico para dificultarle a Brasil una salida fluida a ese oc\u00e9ano. La creaci\u00f3n de la Alianza del Pac\u00edfico en abril de 2011, y formalizado el 6 de junio de 2012, entre M\u00e9xico, Colombia, Per\u00fa y Chile es, como se\u00f1ala el economista peruano Oscar Ugarteche, \u201cun contrapeso a la influencia brasile\u00f1a en Sudam\u00e9rica\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn4\">[4]<\/a>.<\/p>\n<p>En opini\u00f3n del economista, los tres gobiernos sudamericanos tienen en com\u00fan no haber firmado el acta de constituci\u00f3n del Banco del Sur, no tener acuerdos comerciales con el Mercosur del cual son s\u00f3lo observadores, tener TLCs firmados con Estados Unidos y carecer de un sector industrial nacional significativo. Ugarteche concluye que el nuevo bloque \u201csirve no para competir sino para bloquear\u201d la integraci\u00f3n regional que propone la Unasur.<\/p>\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n Sur-Sur<\/strong><\/p>\n<p>La Zona de Paz y Cooperaci\u00f3n del Atl\u00e1ntico Sur fue creada el 27 de octubre de 1986 por iniciativa de Brasil con el apoyo de Argentina, en momentos en que ambos pa\u00edses estaban gobernados por fuerzas conservadoras, Jos\u00e9 Sarney y Ra\u00fal Alfons\u00edn eran los presidentes. Est\u00e1 integrada por 24 pa\u00edses en los que se hablan cuatro lenguas oficiales: espa\u00f1ol, portugu\u00e9s, ingl\u00e9s y franc\u00e9s<a title=\"\" href=\"#_ftn5\">[5]<\/a>. El objetivo es la cooperaci\u00f3n y mantener al Atl\u00e1ntico Sur sin armas nucleares.<\/p>\n<p>La constituci\u00f3n de la ZOPACAS fue aprobada por Naciones Unidas con los votos en contra de Estados Unidos, B\u00e9lgica, Francia, Italia, Jap\u00f3n, Luxemburgo, Pa\u00edses Bajos, Portugal y Alemania. Aunque en los hechos la nueva alianza estaba orientada contra la presencia sovi\u00e9tica en el Atl\u00e1ntico Sur, la negativa de los pa\u00edses del Norte muestra un claro rechazo a la cooperaci\u00f3n Sur-Sur.<\/p>\n<p>Por el contrario, la creaci\u00f3n de organismo internacional fue apoyada con entusiasmo, por los sectores nacionalistas y en particular por el pensamiento estrat\u00e9gico de Brasil.\u00a0 Guilherme Sandoval G\u00f3es, coordinador de la Divisi\u00f3n de Asuntos Geopol\u00edticos y Relaciones Internacionales de la Escuela Superior de Guerra, concluy\u00f3 que Brasil dio un paso significativo para neutralizar la estrategia continental de Estados Unidos al crear la ZOPACAS.<\/p>\n<p>En un trabajo publicado en la revista te\u00f3rica de ese centro, dijo que la alianza \u201ctiene un importante papel para neutralizar una posible iniciativa de Estados Unidos de crear la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Sur (OTAS), que consolidar\u00eda la hegemon\u00eda norteamericana en esta importante regi\u00f3n geo-estrat\u00e9gica\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn6\">[6]<\/a>.<\/p>\n<p>Para evitar la subordinaci\u00f3n geopol\u00edtica de la regi\u00f3n, defiende \u201cel liderazgo benigno brasile\u00f1o en Am\u00e9rica del Sur\u201d, lo que convierte a la regi\u00f3n en \u201cespacio vital para el fortalecimiento internacional de Brasil\u201d y su inserci\u00f3n multipolar en varios frentes de cooperaci\u00f3n internacional con la Uni\u00f3n Europea y el bloque asi\u00e1tico<a title=\"\" href=\"#_ftn7\">[7]<\/a>. Si estos pasos no se concretaran, Sudam\u00e9rica ser\u00eda apenas un objeto de la explotaci\u00f3n econ\u00f3mica de Washington sin autonom\u00eda pol\u00edtica.<\/p>\n<p>Sin embargo, desde su creaci\u00f3n la ZOPACAS tuvo escasa actividad. Muchas dificultades conspiran contra la posibilidad de convertirla en un foro din\u00e1mico y resolutivo. La presencia de 21 pa\u00edses africanos que hablan cuatro idiomas y pertenecen a alianzas regionales diferentes, ha sido el principal obst\u00e1culo a superar. Hacia seis a\u00f1os que no se reun\u00eda y es la primera vez que acuden ministros de defensa.<\/p>\n<p>En diciembre de 2010 la canciller\u00eda organiz\u00f3 una Mesa Redonda en Brasilia con el objetivo de revitalizar la ZOPACAS. Se identificaron \u00e1reas para el desarrollo de proyectos comunes: \u201cmapear y explorar los fondos marinos, proteger y preservar los recursos del mar, transporte mar\u00edtimo y a\u00e9reo, seguridad portuaria, cooperaci\u00f3n en defensa y combate a cr\u00edmenes transnacionales\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn8\">[8]<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Despegarse del Norte<\/strong><\/p>\n<p>Como se sabe, en los \u00faltimos a\u00f1os la mayor parte de los pa\u00edses sudamericanos vienen construyendo diversos espacios de integraci\u00f3n y coordinaci\u00f3n econ\u00f3mico, pol\u00edtica y militar como el Banco del Sur, Unasur y el Consejo de Defensa Suramericano (CDS). Este proceso se aceler\u00f3 con la crisis mundial y el descubrimiento de grandes reservas de petr\u00f3leo y gas en Venezuela y el mar de Brasil.<\/p>\n<p>Uno de los ejes de la defensa de los pa\u00edses sudamericanos pasa por el Atl\u00e1ntico. El canciller Patriota, de Brasil, record\u00f3 en la reuni\u00f3n de Montevideo que el Atl\u00e1ntico tiene cada vez mayor importancia \u201cpor el descubrimiento de enormes reservas minerales y petrol\u00edferas\u201d, por sus abundantes recursos en biodiversidad y porque \u201cel 95% del comercio exterior brasile\u00f1o pasa por ese oc\u00e9ano\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn9\">[9]<\/a>.<\/p>\n<p>La seguridad de cada uno de estos pa\u00edses, y Brasil es la sexta econom\u00eda del mundo, pasa por evitar que otras potencias se hagan presentes en el Atl\u00e1ntico Sur. Por eso la reacci\u00f3n de Brasil a las pretensiones de la Cumbre de Lisboa de la OTAN, celebrada el 19 y 20 de noviembre de 2010, que supuso el reconocimiento de que la alianza militar se ha convertido en una fuerza con vocaci\u00f3n de intervenci\u00f3n global<a title=\"\" href=\"#_ftn10\">[10]<\/a>.<\/p>\n<p>Brasil respondi\u00f3 ante lo que consider\u00f3 una posici\u00f3n militarista de Estados Unidos. El 10 de setiembre el ministro de Defensa Nelson Jobim mostr\u00f3 su preocupaci\u00f3n por el riesgo de que la OTAN pueda realizar incursiones armadas en el Atl\u00e1ntico Sur, al que defini\u00f3 como \u201c\u00e1rea geoestrat\u00e9gica de inter\u00e9s vital para Brasil\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn11\">[11]<\/a>. El ministro fue claro al se\u00f1alar que es necesario separar las cuestiones del Atl\u00e1ntico Norte de las del Sur, que merecen \u201crespuestas diferenciadas, tanto o m\u00e1s eficientes y leg\u00edtimas cuanto menos involucren a organizaciones o Estados extra\u00f1os a la regi\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Asegur\u00f3 que las razones por la cuales se cre\u00f3 la OTAN \u201cdejaron de existir\u201d ya que desapareci\u00f3 la amenaza que representaba la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Denunci\u00f3 que la OTAN se convirti\u00f3 en \u201cinstrumento para el avance de los intereses de su miembro principal, los Estados Unidos\u201d, y critic\u00f3 de modo frontal \u201cla extrema dependencia europea de las capacidades militares norteamericanas en el seno de la OTAN\u201d, lo que le impide \u201cconstituirse en un actor geopol\u00edtico a la altura de su peso econ\u00f3mico\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn12\">[12]<\/a>.<\/p>\n<p>El 3 de noviembre, en la apertura de la VII Conferencia de Seguridad Internacional Fuerte de Copacabana (Rio de Janeiro), patrocinada por la Fundaci\u00f3n Konrad Adenuer de Alemania, el ministro de Defensa Nelson Jobim dijo que Brasil y Sudam\u00e9rica no pueden acepar que Estados Unidos y la OTAN \u201cse arroguen\u201d el derecho de intervenir en cualquier parte del mundo y, de modo particular, de \u201ccortar la l\u00ednea\u201d que separa al Atl\u00e1ntico Norte del Sur<a title=\"\" href=\"#_ftn13\">[13]<\/a>.<\/p>\n<p>Rechaz\u00f3 la idea de \u201csoberan\u00edas compartidas\u201d sobre esta regi\u00f3n que maneja el Pent\u00e1gono: \u00bfCu\u00e1l es la soberan\u00eda que Estados Unidos quiere compartir, la de ellos o la nuestra?\u201d. Dijo m\u00e1s: \u201cNo seremos aliados de Estados Unidos para que ellos mantengan su papel en el mundo\u201d y asegur\u00f3 que \u201cla pol\u00edtica internacional no puede ser definida a partir de la perspectiva que convenga a los Estados Unidos\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn14\">[14]<\/a>.<\/p>\n<p>Rechaz\u00f3 conversar sobre el Atl\u00e1ntico Sur con un pa\u00eds que ni siquiera acepta la soberan\u00eda mar\u00edtima brasile\u00f1a de 350 millas, reconocida por Naciones Unidas. Jobim defendi\u00f3 que Brasil y los dem\u00e1s pa\u00edses sudamericanos \u201cconstruyan un aparato disuasorio para enfrentar las amenazas extra-regionales\u201d, que es uno de los ejes de la Estrategia Nacional de Defensa de Brasil, capaz de enfrentar todo tipo de desaf\u00edos, diplom\u00e1ticos y militares, convencionales o no.<\/p>\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n y negocios<\/strong><\/p>\n<p>El <em>Plan de Acci\u00f3n de Montevideo<\/em>, aprobado en el VII Encuentro Ministerial de la ZOPACAS, define siete \u00e1reas de trabajo inspiradas en las mismas directrices definidas por la Mesa Redonda de 2010. En el \u00e1rea de Defensa hace un llamado a los pa\u00edses miembros a \u201cfortalecer sus capacidades navales y a\u00e9reas\u201d y promueve la realizaci\u00f3n de \u201cejercicios militares conjuntos en el Atl\u00e1ntico Sur\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn15\">[15]<\/a>.<\/p>\n<p>En paralelo, el ministro Celso Amorim propuso a los integrantes de la alianza \u201ccompartir la experiencia brasile\u00f1a en el levantamiento de plataformas continentales, capacitaci\u00f3n en salvamento y rescate en el mar, operaciones de paz y vigilancia mar\u00edtima\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn16\">[16]<\/a>. Debe recordarse que entre los pa\u00edses africanos del Atl\u00e1ntico hay algunos de los principales productores de petr\u00f3leo del mundo, como Nigeria y Angola.<\/p>\n<p>Si los acuerdos avanzan tal como est\u00e1 previsto y si la Marina de Brasil contin\u00faa su constante proceso de modernizaci\u00f3n y expansi\u00f3n, la ZOPACAS puede convertirse (al igual que la Unasur y el CDS), en piezas de un paraguas regional que garantice su independencia. La intervenci\u00f3n unilateral de un pa\u00eds del Norte, como Francia en Mali, por poner un ejemplo reciente, es algo que Brasil y Argentina quieren evitar.<\/p>\n<p>Por eso el canciller Patriota dijo en Montevideo, en referencia a la situaci\u00f3n que atraviesa Guinea-Bisau, que \u201cla crisis que vive hoy ese pa\u00eds es ejemplo de una situaci\u00f3n con implicaciones serias sobre el espacio del Atl\u00e1ntico Sur ante el cu\u00e1l no podemos permanecer indiferentes\u201d y defini\u00f3 el conflicto como \u201cmuy pr\u00f3ximo a Brasil\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn17\">[17]<\/a>.<\/p>\n<p>Hay otras razones para una alianza de este tipo, que no vienen en los comunicados oficiales, como la creciente presencia econ\u00f3mica de Brasil en \u00c1frica. S\u00f3lo en Angola se instalaron 200 empresas brasile\u00f1as que en 2007 eran responsables del 10 % del PIB<a title=\"\" href=\"#_ftn18\">[18]<\/a>. La afinidades culturales, hist\u00f3ricas y lingu\u00edsticas explican el inter\u00e9s de los empresarios de Brasil en los pa\u00edses lus\u00f3fonos africanos.<\/p>\n<p>Odebrecht, la mayor constructora brasile\u00f1a y la 24\u00aa. del mundo, tiene 20 mil empleados en Angola, construy\u00f3 la mayor hidroel\u00e9ctrica del pa\u00eds y est\u00e1 levantando un complejo agroindustrial para producir etanol, az\u00facar y energ\u00eda el\u00e9ctrica, adem\u00e1s de una segunda hidroel\u00e9ctrica, l\u00edneas de trasmisi\u00f3n, avenidas y la reforma de las redes de agua y saneamiento en las ciudades<a title=\"\" href=\"#_ftn19\">[19]<\/a>.<\/p>\n<p>En total son 32 emprendimientos en manos de Odebrecht que es la primera empleadora privada del pa\u00eds. Lula visit\u00f3 Angola tres veces en los \u00faltimos cinco a\u00f1os. Desde 2000 ingresaron en el pa\u00eds otras constructoras como Camargo Corr\u00eaa, Queiroz Galv\u00e3o y Andrade Gutierrez, tambi\u00e9n apoyadas con cr\u00e9ditos del gobierno. En los \u00faltimos a\u00f1os Angola se convirti\u00f3 en pieza clave en la expansi\u00f3n de las multinacionales brasile\u00f1as.<\/p>\n<p>Por eso los medios especializados en Brasil se congratularon por la revitalizaci\u00f3n de la ZOPACAS, que consideraron \u201cuno de los mayores triunfos de la diplomacia brasile\u00f1a\u201d<a title=\"\" href=\"#_ftn20\">[20]<\/a>. A\u00fan as\u00ed consideraron que se trata de un \u201cambicioso movimiento\u201d para el cual probablemente la Marina de Brasil, la \u00fanica verdaderamente importante en el Atl\u00e1ntico Sur, a\u00fan no est\u00e9 preparada para enfrentar.<\/p>\n<p><strong><em>Ra\u00fal Zibechi<\/em><\/strong><em> es analista internacional del semanario Brecha de Montevideo, docente e investigador sobre movimientos sociales en la Multiversidad Franciscana de Am\u00e9rica Latina, y asesor a varios grupos sociales. Escribe el \u201cInforme Mensual de Zibechi\u201d para el Programa de las Am\u00e9ricas www.americas.org\/es.<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0Recursos<\/strong><\/p>\n<p>Defesanet, \u201cZOPACAS ou Mar Brasilis I\u201d, 18 de enero de 2013, en <a href=\"http:\/\/www.defesanet.com.br\/defesa\/noticia\/9354\/DN---ZOPACAS-ou-MARE-BRASILIS---Lula-e-o-MD\">http:\/\/www.defesanet.com.br\/defesa\/noticia\/9354\/DN&#8212;ZOPACAS-ou-MARE-BRASILIS&#8212;Lula-e-o-MD<\/a><\/p>\n<p>Guilherme Sandoval G\u00f3es, \u201cPor onde andar\u00e1 a Grande Estrategia Brasileira<em>?\u201d, Revista da Escola Superior de Guerra<\/em>, Rio de Janeiro, julio-diciembre, 2008<\/p>\n<p>Ministerio de Defesa, \u201cZOPACAS. Amorim prop\u00f5e a\u00e7\u00f5es para fortalecer coopera\u00e7\u00e3o em Defesa\u201d, Montevideo, 16 de enero de 2013.<\/p>\n<p>Ministerio de Defesa, \u201cTexto-base do discurso de Ministro Antonio de Aguiar Patriota\u201d, Montevideo, 15 de enero de 2013.<\/p>\n<p>Oscar Ugarteche, \u201cEl Bloque del Pac\u00edfico desde la integraci\u00f3n estrat\u00e9gica\u201d, 26 de abril de 2011 en <a href=\"http:\/\/alainet.org\/active\/46100\">http:\/\/alainet.org\/active\/46100<\/a><\/p>\n<div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref1\">[1]<\/a> <em>Ministerio de Defesa<\/em>, \u201cZOPACAS. Amorim prop\u00f5e a\u00e7\u00f5es para fortalecer coopera\u00e7\u00e3o em Defesa\u201d, Montevideo, 16 de enero de 2013.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref2\">[2]<\/a> <em>Ministerio de Defesa<\/em>, \u201cTexto-base do discurso de Ministro Antonio de Aguiar Patriota\u201d, Montevideo, 15 de enero de 2013.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref3\">[3]<\/a> El 13 de abril de 2012 un grupo militar sublevado secuestr\u00f3 tanto al exprimer ministro Carlos Gomes J\u00fanior como al presidente en funciones, Raimundo Pereira, antes de que se celebrara la segunda vuelta de las elecciones presidenciales.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref4\">[4]<\/a> Oscar Ugarteche, \u201cEl Bloque del Pac\u00edfico desde la integraci\u00f3n estrat\u00e9gica\u201d, 26 de abril de 2011 en <a href=\"http:\/\/alainet.org\/active\/46100\">http:\/\/alainet.org\/active\/46100<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref5\">[5]<\/a> Por orden alfab\u00e9tico son: \u00c1frica del Sur, Angola, Argentina, Benin, Brasil, Cabo Verde, Camer\u00fan, Rep\u00fablica del Congo, Costa de Marfil,\u00a0 Gab\u00f3n, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bisau, Guinea Ecuatorial, Liberia, Namibia, Nigeria, Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Santo Tom\u00e9 y Pr\u00edncipe, Senegal, Sierra Leona, Togo y Uruguay.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref6\">[6]<\/a> Guilherme Sandoval G\u00f3es, \u201cPor onde andar\u00e1 a Grande Estrategia Brasileira<em>?\u201d, Revista da Escola Superior de Guerra<\/em>, Rio de Janeiro, julio-diciembre, 2008, p. 60.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref7\">[7]<\/a> Ibid., p. 61.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref8\">[8]<\/a> Ministerio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, 9 de diciembre de 2010 en <a href=\"http:\/\/www.itamaraty.gov.br\/sala-de-imprensa\/notas-a-imprensa\/mesa-redonda-da-zona-de-paz-e-cooperacao-do-atlantico-sul-zopacas-brasilia-6-e-7-de-dezembro-de-2010\">http:\/\/www.itamaraty.gov.br\/sala-de-imprensa\/notas-a-imprensa\/mesa-redonda-da-zona-de-paz-e-cooperacao-do-atlantico-sul-zopacas-brasilia-6-e-7-de-dezembro-de-2010<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref9\">[9]<\/a> <em>Ministerio de Defesa<\/em>, 15 de enero, ob. cit.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref10\">[10]<\/a> \u201cStrategic Concept. For the Defence and Security of The Members of the North Atlantic Treaty. Organisation\u201d, en <a href=\"http:\/\/www.nato.int\/lisbon2010\/strategic-concept-2010-eng.pdf\">www.nato.int\/lisbon2010\/strategic-concept-2010-eng.pdf<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref11\">[11]<\/a> \u201cImportante Jobim lan\u00e7a o Mare Brasilis\u201d, en <em>Defesanet<\/em>, <a href=\"http:\/\/www.defesanet.com.br\/dn\/17SET10.htm\">http:\/\/www.defesanet.com.br\/dn\/17SET10.htm<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref12\">[12]<\/a> Ibid.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref13\">[13]<\/a> \u201cMinistro da Defesa ataca estrat\u00e9gia militar de EUA e Otan para o Atl\u00e2ntico Sul\u201d, <em>Folha de S\u00e3o Paulo<\/em>, 4 de noviembre de 2010, en <a href=\"http:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/825261-ministro-da-defesa-ataca-estrategia-militar-de-eua-e-otan-para-o-atlantico-sul.shtml\">http:\/\/www1.folha.uol.com.br\/mundo\/825261-ministro-da-defesa-ataca-estrategia-militar-de-eua-e-otan-para-o-atlantico-sul.shtml<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref14\">[14]<\/a> Ibid.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref15\">[15]<\/a> \u201cPlano de A\u00e7\u00e3o de Montevid\u00e9u\u201d, 16 de enero de 2013 en <a href=\"http:\/\/www.defesanet.com.br\/geopolitica\/noticia\/9323\/ZOPACAS---Plano-de-Acao-de-Montevideu\">http:\/\/www.defesanet.com.br\/geopolitica\/noticia\/9323\/ZOPACAS&#8212;Plano-de-Acao-de-Montevideu<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref16\">[16]<\/a> <em>Ministerio de Defesa<\/em>, 16 de enero de 2013, ob cit.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref17\">[17]<\/a> <em>Agencia Angola Press<\/em>, 21 de enero de 2013, en <a href=\"http:\/\/www.portalangop.co.ao\/motix\/pt_pt\/noticias\/africa\/2013\/0\/3\/Brasil-aponta-conflito-entre-maiores-desafios-Atlantico-sul,de6f6842-0d0f-4e7d-9262-ba78eba7cc11.html\">http:\/\/www.portalangop.co.ao\/motix\/pt_pt\/noticias\/africa\/2013\/0\/3\/Brasil-aponta-conflito-entre-maiores-desafios-Atlantico-sul,de6f6842-0d0f-4e7d-9262-ba78eba7cc11.html<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref18\">[18]<\/a> \u201cBrasil testa papel de pot\u00eancia global em Angola\u201d, <em>BBC<\/em>, 17 de setiembre de 2012 en <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2012\/09\/120917_angola_especial_abre_jf.shtml\">http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2012\/09\/120917_angola_especial_abre_jf.shtml<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref19\">[19]<\/a> \u201cLa\u00e7os com presidente e obra durante a guerra marcam atua\u00e7\u00e3o da Odebrecht em Angola\u201d, <em>BBC<\/em>, 20 de setiembre de 2012, en <a href=\"http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2012\/09\/120917_odebrecht_angola_sub1_jf_ac.shtml\">http:\/\/www.bbc.co.uk\/portuguese\/noticias\/2012\/09\/120917_odebrecht_angola_sub1_jf_ac.shtml<\/a><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p><a title=\"\" href=\"#_ftnref20\">[20]<\/a> <em>Defesanet<\/em>, 18 de enero de 2013, en <a href=\"http:\/\/www.defesanet.com.br\/defesa\/noticia\/9354\/DN---ZOPACAS-ou-MARE-BRASILIS---Lula-e-o-MD\">http:\/\/www.defesanet.com.br\/defesa\/noticia\/9354\/DN&#8212;ZOPACAS-ou-MARE-BRASILIS&#8212;Lula-e-o-MD<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En un mundo cada vez m\u00e1s multipolar, los pa\u00edses sudamericanos y africanos del Atl\u00e1ntico Sur dieron un gran paso para fortalecer la seguridad y la cooperaci\u00f3n, previniendo la siempre potencial intervenci\u00f3n de potencias extra-regionales.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":8860,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4884,4912],"tags":[],"coauthors":[],"class_list":["post-8858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-democracia","category-movimientos-sociales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8858"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8858\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8858"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.americas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=8858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}