Author: Daniel Robelo

Cómo acabar con la guerra contra las drogas ayudaría a defender los derechos humanos en México

April 21, 2011

La semana pasada, miles de mexicanos salieron a las calles para denostar la violencia relacionada con el narcotráfico, y la incapacidad o la falta de voluntad del gobierno mexicano para evitarla. Los activistas de Estados Unidos y la comunidad internacional que quieran solidarizarse con el pueblo de México deben reconocer que la medida más eficaz que podemos tomar es llevar la guerra contra las drogas a su fin.

How Ending the Drug War Would Support Human Rights in Mexico

April 17, 2011

Thousands of Mexicans took to the streets last week to protest violence related to drug trafficking and the Mexican government’s inability or unwillingness to prevent it. U.S. and international activists who want to show solidarity with the people of Mexico must recognize that the most effective step we can take is to bring the war on drugs to an end.