El primer mes de gobierno de Mauricio Macri fue intenso: hizo cambios económicos drásticos, empezó a formar una nueva élite de gobierno signada por la presencia de hombres y mujeres formados en multinacionales e inauguró un carnaval de decretos, en vez de llamar al Congreso (en el que no tiene mayoría) a sesiones extraordinarias.
By less than 3 points, the candidate of the Cambiemos (Let’s Change) coalition, Mauricio Macri, defeated Daniel Scioli of the Front for Victory and will be the next president of Argentina.
El partido del presidente electo, desde sus inicios, propone un Estado más chico, menos impuestos y libre mercado.
The electoral results from Sunday, October 25, were a shock. The atmosphere and the polls indicated that the only thing left to know was whether the candidate of the Front for Victory (FPV)—Daniel Scioli—would win in the first round or not.
Este domingo, casi 32 millones de argentinos votarán por primera vez en su historia en un balotaje al futuro presidente del país.
For the first time in Argentine history there will be a run-off election for President.
Por primera vez en la historia argentina habrá balotaje presidencial.
At the end of the campaign, the opposition is striving to create the belief in chaos, breakdowns in authority and internal struggles in Kirchnerism. But although tensions do exist, it seems like the transition will take place in a climate of stability and tranquility.
En los últimos momentos de campaña, la oposición se esmera en anunciar caos, doble comando y feroces peleas puertas adentro del kirchnerismo. Pero pese a que existen tensiones, la transición parece que será en un clima de estabilidad y tranquilidad.
