Sean cuales sean los resultados de los partidos de extrema derecha en las elecciones al Parlamento Europeo del 9 de junio, la reunión demostró lo que todo el mundo ya sabía: la extrema derecha occidental sigue estando muy articulada internacionalmente y cuenta con líderes capaces de seducir a una parte significativa de la ciudadanía.
The results of the first round of the general elections in Brazil surprising everyone, given the numbers in the polls on voters’ intentions carried out by various institutes in the weeks prior to election day. In the Oct. 2 vote, former president Luis Inácio Lula da Silva almost made the 50% cut to win without a run-off, garnering 48.4% of the valid votes (57 million votes), but the surprise was that current president Jair Bolsonaro obtained 43, 2% of valid votes (51 million votes), a figure that far exceeded the projections in the polls up until the eve of the elections and demonstrated a degree of resilience and social penetration of the Brazilian extreme right that the progressive camp did not imagine existed.
Los resultados de la Primera Vuelta de las elecciones generales en Brasil fueron bastante sorprendentes en comparación con los números que apuntaban las encuestas de intención de voto de varios institutos en las últimas semanas. Si, por un lado, el expresidente Luis Inácio Lula da Silva casi fue elegido el 2 de octubre, alcanzando el 48,4 % de los votos válidos (57 millones de votos), por otro lado el actual presidente Jair Bolsonaro obtuvo el 43,2 % de los votos válidos (51 millones de votos), dato que superó por mucho las proyecciones que le daban las encuestas hasta la víspera de las elecciones y demostró un grado de resiliencia y penetración social de la extrema derecha brasileña que el campo progresista no imaginaba que existiera.
Brasil está a poco menos de seis meses de sus elecciones generales. El escenario electoral apunta, según todas las encuestas de opinión, a una disputa, en el caso de la presidencia de la república, entre el actual presidente Jair Bolsonaro y el expresidente Lula da Silva.
