Esta Semana en las Américas
Extendiendo el alcance del TLCAN
Por Laura Carlsen
Enfrentando a la oposición tanto de derecha como de izquierda, George W. Bush, Felipe Calderón y Stephen Harper se reunieron en Montebello, Canadá, del 20 al 21 de agosto, para discutir la poco conocida segunda fase del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). Sus declaraciones a la prensa reconocieron la preocupación pública sobre el contenido y lo secreto de las pláticas, pero no se hizo nada para clarificar las dudas en torno al procedimiento a puerta cerrada, o para divulgar las discusiones referentes a políticas específicas.
La ASPAN ha procedido secretamente mucho más allá del mandato regulador, hacia áreas que amenazan la soberanía de las tres naciones y que tendrán efectos de largo plazo en la vida de sus ciudadanos. Esto ha pasado no solamente sin la participación ciudadana, pero también, en muchos casos, sin su conocimiento. Las decisiones trilaterales que afectan a poblaciones enteras deben ser abiertas al público y sujetas a la revisión ciudadana. La prioridad debe ser siempre el incremento del bienestar a largo plazo del pueblo. Como democracias, no podemos permitir que el curso de la integración norteamericana sea dictado por un grupo cerrado de representantes corporativos y de gabinete.
Laura Carlsen (lcarlsen(a)ciponline.org) es la directora del Programa de las Américas en www.ircamericas.org en la ciudad de México, en donde ella ha sido escritora y analista política por más de dos décadas. Traducido por Lorena White.
Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/4523
Nuevo del Programa de las Américas:
Paraguay en la hora de los cambios
Por Raúl Zibechi
En abril de 2008 habrá elecciones presidenciales. Por primera vez en 60 años el Partido Colorado puede verse desalojado del palacio de gobierno. Comenzaría así la tan ansiada como postergada transición a la democracia en Paraguay.
Los últimos 17 años de democracia, desde el golpe de Estado que en 1989 derrocó al dictador Alfredo Stroessner, no fueron muy diferentes a los 35 años anteriores. El dictador, que gobernaba el país desde 1954, se apoyó en el mismo partido que hasta hoy gobierna el país por medio del clientelismo, la corrupción y una buena dosis de represión. En el 2006, Fernando Lugo se convirtió de golpe en la esperanza de cambio de una sociedad cansada de corrupción y de malos gobiernos. Todas las encuestas lo consideran el favorito y el único capaz de desplazar al Partido Colorado, que controla todos los resortes del poder: la burocracia estatal, las fuerzas armadas, la mafia y el gran empresariado.
Raúl Zibechi es analista internacional del semanario Brecha de Montevideo, docente e investigador sobre movimientos sociales en la Multiversidad Franciscana de América Latina, y asesor a varios grupos sociales. Es colaborador mensual con el Programa de las Américas (www.ircamericas.org).
Leer el artículo completo:
http://www.ircamericas.org/esp/4505
