El 31 de octubre, los brasileños eligieron a su nuevo presidente, candidata del Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff. En los últimos ocho años, el presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva ha cautivado la atención del mundo sobre Brasil como nunca antes, ya que su país ha participado cada vez más en la escena internacional.
Em 31 de outubro, os brasileiros elegeram sua presidente, Dilma Rousseff, candidata pelo Partido dos Trabalhadores (PT). Nos últimos oito anos, o presidente Luiz Inácio “Lula” da Silva, do mesmo partido, despertou uma atenção mundial sem precedentes para o Brasil, inserindo o país cada vez mais no cenário político internacional.
Para projetar como será a política externa do governo Dilma, entrevistamos Igor Fuser, jornalista internacional e professor da Universidade Cásper Líbero, de São Paulo. Fuser é mestre em Relações Internacionais e autor do livro Petróleo e poder: o envolvimento militar dos Estados Unidos no Golfo Pérsico.
On Oct. 31, Brazilians elected their new president, Worker’s Party (PT) candidate, Dilma Rousseff. Over the last eight years, President Luiz Inácio “Lula” da Silva, has turned the world’s attention to Brazil like never before, as his country has increasingly participated on the international scene.
To understand what this will look like under the Dilma government, I sat down with Igor Fuser, international journalist and Professor at the Cásper Libero University in São Paulo. Fuser has a Masters degree in International Relations and is the author of the book “Petroleum and Power: U.S. Military Involvement in the Persian Gulf.”
A Candidata do Partido dos Trabalhadores (PT), Dilma Rousseff, será a primeira mulher presidente na história brasileira. Ela foi eleita esse domingo, 31 de outubro, com um pouco mais de 56 por cento dos votos, vencendo o candidato conservador José Serra por doze pontos. Em seu discurso de vitória, Dilma clamou pela união e agradeceu ao presidente cessante Luiz Inacio “Lula” da Silva. Os apoiadores da Dilma foram às ruas, enchendo a avenida Paulista, em São Paulo.
Worker’s Party (PT) Candidate, Dilma Rousseff, will be the first woman president in Brazilian history. She was elected into office this Sunday, October 31st, with just over 56 percent of the votes, defeating conservative candidate Jose Serra by twelve points. In her victory speech Dilma called for unity and thanked outgoing President Luiz Inacio “Lula” da Silva. Dilma supporters took to the streets, filling Paulista Avenue in São Paulo.
