Author: Victor M. Quintana

Twin War

December 5, 2011

Ordered by Felipe Calderón in December 2006, the war came to Chihuahua in March 2008 with “Joint Operation Chihuahua”. This is a binational war–the only way to understand it is to think about the decision-making, capital flows, social networks, institutions, and beneficiaries on each side of the border.

Twin War

October 31, 2011

La “guerra contra el narcotráfico”, decretada por Felipe Calderón, y aplicada en Chihuahua desde marzo de 2008 es una guerra binacional, que para comprenderse es necesario pensar en las decisiones, flujos de capitales, redes sociales, instituciones y beneficiarios de uno y otro lado de la frontera.