Niños migrantes y verdades a medias
July 11, 2014
La mayoría de los reportes periodísticos de los medios de comunicación masivos cuentan verdades a medias, al manipular la cuestión de qué o quién es el responsable.
Tag: Mexico
El gobierno de El Salvador, sin datos exactos sobre migración infantil
July 10, 2014
Las autoridades de la Cancillería salvadoreña no tienen datos exactos sobre la cantidad de niños que está viajando hacía Estados Unidos de forma ilegal en manos de traficantes de personas. La vice ministra para Salvadoreños en el Exterior, Liduvina Magarín, visitó en los últimos días 12 sitios que funcionan como albergues, centros de detención y centros de procesamiento para migrantes, ubicados en la frontera sur de Estados Unidos. Solo en un día, estos lugares recibieron a 310 niños salvadoreños.
Ya no sabemos callar
July 9, 2014
El 2 de Julio es un día histórico para los medios sociales en México. Un grupo de jóvenes transmitimos desde la sala de Comisiones Unidas del Senado, utilizando “antena libre” -ocupar el espectro radioeléctrico sin concesión- por el 102.1 de FM. El ingreso del equipo y mucho de lo que hicimos ese día fue producto de una estrategia arriesgada, que nos tomó muchos días de preparación. Como el ingreso al recinto legislativo es muy vigilado y ese día se reforzó, tuvimos que valernos de una improvisación propia de un film de acción para lograr el objetivo.
En Nueva York e inspiradas por las zapatistas, las mujeres luchan contra el despojo
July 9, 2014
Las integrantes del Movimiento por Justicia del Barrio de Nueva York y las zapatistas de La Realidad son dos ejemplos de cómo las mujeres en lucha en todas partes del mundo se unen para inspirar y aprender una de otra, y cómo, en el proceso, transforman al mundo.
El 24 de mayo, cientos de miembros del Movimiento, la mayoría mujeres, se reunieron para honrar la vida y lucha del zapatista asesinado en La Realidad, el Votán Galeano. Aquí exponemos algunas de sus más importante luchas.
From El Barrio to La Realidad, Women Lead Struggles to Transform the World
July 3, 2014
The women of the Movement for Justice in El Barrio–a community-based organization led by immigrant women in New York– and the Zapatista women of La Realidad are two examples of how women in struggle all over the world are coming together to inspire and learn from each other, and how, in the process, they are transforming the world.
La voz del futuro: jóvenas luchadoras zapatistas
July 3, 2014
El asesino de Galeano la detuvo. Selena no le tuvo miedo; como jóvena, como mujer, pudiera haberlo hecho por inmadurez, pero ella es zapatista y es vigorosa.
Being Young and Zapatista in La Realidad
July 3, 2014
Selena is a young woman born into Zapatismo and brought up in and with a Zapatista autonomous education. She knows no gender or age restrictions. She was appointed to a post that is indispensable to the survival of the collective–to register facts and occurrences and then share with the community what she has heard, discovered and learned. Nobody doubts her truth or integrity, her strength or the fidelity of the information she communicates. She was trained for this. The Assembly chose her for this role because of these qualities.
Confronting the Central American Refugee Crisis
June 25, 2014
They can’t stay and they have nowhere to go. Forced out by poverty and the threat of imminent death in their countries, extorted by organized crime, kidnapped and executed in the transit countries and deported if they make it to their destination.
La crisis de la migración forzosa desde América Central
June 25, 2014
No se pueden quedar y no tienen a dónde ir: expulsados por la pobreza y la amenaza de inminente de muerte en el país de origen, extorsionados por el crimen organizado, secuestrados y ejecutados en el país de tránsito, y deportados si logran llegar al país de destino.
Subcomandante Marcos announces: “We have decided that as of today, Marcos no longer exists”
June 24, 2014
Subcomandante Marcos no longer exists. The Zapatistas resolved to destroy him, just as they decided to create him during the January 1994 uprising.” Exclusive report of the Americas Program from La Realidad, Chiapas.