Llanquileo and Héctor Llaitul, both leaders of the Coordinadora Arauco Malleco (CAM), demand a reconsideration of their legal situation after being convicted for attempted murder. This is the third hunger strike they have carried out since their arrests in 2009. During the previous strikes, they lasted close to 90 days without nourishment.
Criminalizada y perseguida desde sus inicios, la Coordinadora Arauco Malleco es una organización que reivindica la autonomía de las comunidades mapuche, y la recuperación de las tierras que les han sido arrebatadas, motivo por el que han sido catalogados como “terroristas”.
Imagine close to 50,000 people marching in absolute silence, in five different townships, from two to five hours apart. Not a word, nor even a greeting. Just a raised fist in a sign of strength, determination and unity. Streets overflowing with masked faces and wordlessness. It is a huge demonstration of force–the largest in the entire history of the Zapatista movement–just days before the 19th anniversary of their first public appearance and 30 years since their founding.
Exactly nine years ago, in August 2003, EZLN’s support bases announced the organization of 38 autonomous municipalities in rebellion. The process of the new […]
En el último mes las agresiones contra los municipios autónomos zapatistas se incrementaron, como cada vez que terminan un sexenio federal y un periodo de gobierno estatal. Las tierras que recuperaron los zapatistas con el levantamiento armado de 1994 se ponen en disputa inducida y patrocinada desde el gobierno, se compran voluntades, se ofrece un territorio que no les pertenece y se siembra la discordia desde el poder. Nada es nuevo para estas comunidades que cumplirán 19 años en resistencia, pero no por eso dejan de ser graves y alarmantes las cotidianas hostilidades contra su proyecto de vida.
A poignantly silent march of the masses, an eloquent speech, a plaza brimming with Zapatistas, and organizations and collectives from The Other Campaign in Chiapas, united in their rejection of Felipe Calderón’s drug war. This, and more, marked the reemergence of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN) after more than 5 years without protesting outside of its territory.
Una marcha multitudinaria y estremecedoramente silenciosa, un discurso articulador, una plaza colmada de zapatistas y de organizaciones y colectivos de La Otra Campaña en Chiapas en rechazo a la guerra de Felipe Calderón, todo esto y más fue la reaparición del Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), después de más de cinco años sin movilizarse fuera de su territorio. Es la primera vez que se mueven en silencio y quizás también la primera que se suman a una convocatoria nacional propuesta por una persona (el poeta y escritor Javier Sicilia) que alimenta un movimiento en todo el país contra la política bélica presidencial.
In the center of the Caracol, two gangs of nine howler monkeys fight over territory. This spectacle attracts the attention of the members of the Good Government Board (GGB), “Nueva semilla que va a producir” (“A New Seed that will Grow”). Also out to watch the show are peace campers from Argentina, Barcelona, and France; the team of indigenous people charged with the autonomous communications project; and a group from the United States that is building the Zapatista secondary school.
A tree-fringed river cuts through the fourth Zapatista Caracol, in the ejido of Morelia, in Altamirano. It is the Tzotz Choj region (“brave tiger” in Tzeltzal)—a zone of cattle ranchers and paramilitaries, the place where the federal army raped an indigenous woman and tortured and killed three EZLN militants in 1994.
Communication technology has arrived in the Lacandona jungle. The Internet café, Cyber-Pozol, is the only public Internet in the Patiwitz Canyon, or for that matter in all of the territories in resistance. In the café cooperative Smaliyel you can also find Zapatista music, videos, bandanas, handicrafts, sweets, gasoline, and food for sale.
