The Pope’s Encounter with Indigenous Mexico
February 20, 2016
Pope Francisco’s visit to San Cristobel de Las Casas in the southern state of Chiapas was perhaps his most symbolic visit on his six-day […]
Author: Orsetta Bellani
El Papa entre los indígenas
February 19, 2016
La visita a San Cristóbal de Las Casas, en el sureño Estado de Chiapas, ha sido tal vez la etapa más simbólica del viaje de Papa Francisco en México. Aquí el obispo de Roma ofició una misa con los pueblos originarios, en una ciudad conocida internacionalmente por el levantamiento del EZLN.
La Caravana de Madres llega a la Frontera Sur
January 1, 2016
Encontré a Lourdes en Tapachula, última etapa del recorrido de tres semanas de la XI Caravana de Madres de Migrantes Desaparecidos, un grupo de treinta seis mujeres y cinco hombres de Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala que atravesó más de 2,500 quilómetros de territorio mexicano para buscar a sus familiares que migraron y desaparecieron en el camino.
Pablo Escobar’s Legacy, 22 Years After His Death
December 7, 2015
Pablo Escobar Gaviria died 22 years ago, on December 2, 1993. According to his family, he committed suicide by shooting himself in the head when he found himself trapped by the police, with no escape route.
El legado de Pablo Escobar, a 22 años de su muerte
December 2, 2015
Pablo Escobar Gaviria murió hace 22 años, el 2 de diciembre de 1993. Según la versión de su familia, se suicidó disparándose en la cabeza cuando se vio atrapado por la policía y sin escapatoria.
Our Interview with Carlos Beristain of the Group of Independent Experts
September 25, 2015
Just a few days before the anniversary of the attack at Iguala, the America’s Program had the opportunity to interview Carlos Beristain, one of the independent experts that participated in the investigation.
Nuestra entrevista con Carlos Beristain del GIEI
September 23, 2015
A pocos días del aniversario del ataque de Iguala, el Programa de las Américas entrevistó a Carlos Beristain, uno de los expertos independientes que participaron en la investigación.
The Diplomatic Breakthrough in Havana
August 3, 2015
In the streets of Havana the diplomatic breakthrough is all people are discussing, from those who interpret Obama’s decision as an admission of a failed policy toward the island, to those who expect that the arrival of North Americans will lead to increased economic capacity.
El deshielo diplomático en La Habana
July 22, 2015
En las calles de La Habana no se habla de otra cosa que del deshielo diplomático, entre quienes interpretan la decisión de Obama como la admisión del fracaso de su política hacia la isla, y quienes esperan que la llegada de los norteamericanos aumente su capacitad de consumo.
Intellectuals and Zapatista Base Communities Meet to Assess “Critical Thought and Capitalism”
May 16, 2015
The seminar “Critical thinking against the Capitalist Hydra”, organized by the EZLN in San Cristobal de Las Casas (Chiapas) from May 3-9 raised issues of extractivism, elections, defense of the land and women’s organizing.