Esta semana en medio de la conmemoración del martirio de los jesuitas y las dos mujeres, El Salvador recibe una noticia esperada: Estados Unidos aprobó la extradición de Inocente Montado, exministro de Defensa acusado de comandar al batallón que el 16 de noviembre de 1989 mató salvajemente a seis sacerdotes jesuitas y dos de sus colaboradoras.
The only solution Trump’s government has devised for the problem of immigration and the people who remain undocumented in the United States is deportation. However, this medicine may be more dangerous than the illness itself.
El “Sueño Americano” de muchos adolescentes que llegan a Estados Unidos poco a poco se convierte en una pesadilla. Muchos sufren exclusiones, persecución de pandillas, marginalización y criminalización, porque ahora el gobierno del presidente Trump los presenta como inmigrantes criminales.
The law, which only has 11 articles, prohibits the exploration and exploitation of metals in the country by domestic or foreign companies or persons, and prohibits the use of toxic substances that endanger the health of peasant communities and the environment.
La empresa canadiense Pacific Rim, que ya realizaba trabajos de exploración en El Salvador, tendrá que cerrar y retirar sus operaciones e instalaciones. Además tendrá que reparar los daños causados al medio ambiente con sus operaciones y también pagar una millonaria deuda al Estado salvadoreño luego de perder un caso en una Corte Internacional por no haber cumplido con las regulaciones requeridas por El Salvador para sus trabajos.
Migrants in Buffalo, New York, where many await asylum hearings, fear that Trump’s anti-immigrant policies have stoked a new racism that has become evident the past few months.
De acuerdo a las cifras oficiales de ICE, durante el año fiscal de 2016, se reportó la deportación de 65,332 personas que fueron detenidas en los Estados Unidos y luego repatriadas a sus países de orígenes. Muchas organizaciones sociales dicen que este número podría doblarse debido a las políticas anti inmigración del gobierno de Trump.
Adela M. arrived in the United States less than a year ago to work to send money home to her family. Like many other Central American migrants, the fifty-year-old woman feels uncertainty, fear and anxiety over the results of the U.S. presidential elections in November.Adela M. arrived in the United States less than a year ago to work to send money home to her family. Economic conditions in El Salvador forced her to leave everything behind in her native country to seek a way out. Like many other Central American migrants, the fifty-year-old woman feels uncertainty, fear and anxiety over the results of the U.S. presidential elections in November.
Adela M. llegó hace menos de un año a Estados Unidos para trabajar por su familia. Las condiciones económicas en las que vivía en El […]
“A los malacates (ladrones) se les acabó al fiesta”. Con esta frase cientos de salvadoreños celebraban la detención del expresidente Elías Antonio Saca, quien gobernó al país centroamericano desde 2004 hasta el 2009, acusado de actos de corrupción y de desviar $246 millones de fondos de Estado a cuentas personales.
